I will add to Shirley's: The note on the side reads "Brazil" which is indicative of this person having left the island to travel to Brazil.
Francisco first of the name DOB: 2 Sep 1900, 3 a.m. Baptized: 23 Sep 1900 Church: Nossa Senhora de Ajuda Place: Bretanha PARENTS (Francisco de Arruda de Oliveira Cabral X Margarida da Conceicao) PATERNAL Manoel de Arruda de Oliveira Cabral X Rosa de Jesus MATERNAL Jose de Arruda X Jacintha da Conceicao GODFATHER Joao de Arruda de Oliveira Cabral, married, farmer Godmother Maria da Conceicao, married On Fri, Mar 14, 2014 at 7:06 PM, Shirley Allegre <[email protected]>wrote: > This is what it looks like to me: > > Brazil first named > DOB: 2 Sep 1900, 3 a.m. > Church: Nossa Senhora de Ajuda > Place: Bretanha > PARENTS > (Francisco Arruda Rosario? Cabral X Rosaria da Conceicao) > PATERNAL > Manoel Arruda do Rosario Cabral X Rosa de Jesus > MATERNAL > Joao Arruda X Jacintha da Conceicao > GODPARENT > Joao da Arruda do Rosario Cabral, married > with Maria da Conceicao > > That is the best that I can figure out. > > Shirley in CA > > > ----- Original Message ----- > *From:* Alda Jorge <[email protected]> > *To:* [email protected] > *Sent:* Thursday, March 13, 2014 12:10 PM > *Subject:* [AZORES-Genealogy] need help reading > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-AJUDABRETANHA-B-1900-1911/SMG-PD-AJUDABRETANHA-B-1900-1911_item1/SMG-PD-AJUDABRETANHA-B-1900-1911_JPG/SMG-PD-AJUDABRETANHA-B-1900-1911_1900_0020.jpg > > #58 (Francisco) is the name I am assuming htat he went to Brazil > > to me it looks like he was born September 2, 1900 Parents Francisco Arruda > and Rozarinha da Conceicao I am guessing. need paternal and maternals I > can't seem to decipher it. Appreciate any help > > > -- > www.aldasplace.ca > Alda B. owner/operator > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Margaret M Vicente -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
