See below in red: Shirley in CA ----- Original Message ----- From: Fred Estrella To: Azores Genealogy Sent: Monday, March 17, 2014 4:42 PM Subject: [AZORES-Genealogy] Another Marriage Record needing help
This older marriage record from Sao Sebastiao, Ponta Delgada, has many abbreviations that I'm not familiar with so any help is appreciated. I am pretty sure the record is for the marriage of Manuel Roiz and Maria Furtada which would make them my 8th ggparents. I'm having trouble figuring out the month; the year is 1658 and the day is 7 but what's the month? July? At the top of the page is January but it's not listed on record. Having trouble with parents names due to abbreviations. Manuel's parents: f. Francisco ___Gonsalvez ??? m. Anna Martins Maria's parents: f. Manuel Fernandez ??? m. Maria Gonzalves ??? Here is the link to the record which is on the bottom right side: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOSEBASTIAO-C-1650-1677/SMG-PD-SAOSEBASTIAO-C-1650-1677_item1/P40.html Once again, any help is greatly appreciated. Fred -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
