Joseph and Dano. My two cents worth: Joao son of Mathias da Costa and Josefa ____ (can't make out with certainty the first word on the second line), looks like do Paroto (which doesn't make sense to me). Hermano Date: Thu, 20 Mar 2014 15:14:56 -0700 From: dpai...@gmail.com To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Joam da Costa (Might be his birth record -- can't really read it) Help!
Joseph, This is indeed difficult to read, but not impossible. Joam's name is mentioned at the beginning " legitimate (abbrv) son of "Mathias" da Costa native of this freguesia of Sam Miguel of Villa Franca do Campo nasceo (was born) on the 4th day of the month of September 1751, and, was baptized in this same church of Sam Miguel, matriz of the aforementioned Villa, parish of his parents on the sixth day of the current month and year by me, Maoel de Medeiros , Curate of this matriz. Godfather was Mathias de Andrade, single, parishioner of this Matriz, and witnesses Pedro Corea, and Miguel Pereyra, and for the record I dated this day, month and as above. On Thursday, March 20, 2014 2:45:13 PM UTC-4, Joseph Costa wrote:I think I may have found my 4th great grandfather's, Joam da Costa's, birth record, but I'm not sure. Per my previous post, he is the son of Matheus da Costa and Jozefa Pacheco (also appears as Pachequa or Pacheca). Can anyone read this. In the link below, it's on the right-hand page in the lower right corner. Looks like this is from Sept 1751? I need help verifying that these are in fact the names of the parents on this record. What about grandparents' names? Anyone see those? http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P23.html -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
