How wonderful. Cheri told me to post that and I may have feedback. I didn't expect the record so fast. This is the first find for me I am so excited. Could you please translate for me. I can only make out a couple of names but I don't know what the extra word would mean.
Thanks so much! Tanya On Tue, Apr 1, 2014 at 2:15 PM, Erica Botelho < [email protected]> wrote: > Tanya, > > Here is the link to Manuel's birth record: > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-CANDELARIA-B-1821-1851/SMG-PD-CANDELARIA-B-1821-1851_item1/P28.html > > His entry is #150 on the left side. It includes his grandparents' names > also. If you need help translating, let me know. > > Erica B. > > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] *On > Behalf Of *tanya808smith > *Sent:* Tuesday, April 01, 2014 4:19 PM > *To:* [email protected] > *Subject:* [AZORES-Genealogy] Any information regarding: Henrique Jose > Rapozo de Amaral Spouse: Geronima Maria - Portugal > > > > Aloha, > > I will be traveling to Sao Miguel this June for the first time. I have a > couple of ancestor names that migrated to Hawaii in 1883 via the SS Bell > Rock from Sao Miguel to Hawaii. My GG Grandfather, Manoel Rapozo de Amaral > came with his father, uncle and several siblings. I am hoping to connect > more with the villages of my ancestors and perhaps records for deeper links > to other family members. I do not have any other information on my GGG > Grandfather, Henrique Jose Rapozo de Amaral or his spouse. > > Any Help or links on any of these names or villages would be greatly > appreciated. > > > > > My Mothers paternal side: > > > Henrique Jose Rapozo de Amaral - Portugal > Sp Geronima Maria - Portugal > > Children: > Manoel Rapozo de Amaral b. 1826 Candalaria, Sao Miguel, d. 1904 HI > SP. Maria Agusta De Jesus Duarte b. 1830 Ginetes, Sao Miguel d. 1922 HI > > Thank you, > > Tanya Smith > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Tanya K. Smith [email protected] 808.232.1366 P Please consider the environment before printing this e-mail. NOTICE: This email message is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
