Just an FYI to all, the Azores GenWeb has maps for each island and the info 
about each parish here at:  http://www.rootsweb.ancestry.com/~azrwgw/maps.html

A quick look at the page for Sao Jorge and you would see that Santa Catharina 
is in Calheta as someone else said. This can be a great resource to answer 
these types of questions for you.

Kathy 

Sent from my iPad
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Visit the Azores GenWeb Project:
    http://www.rootsweb.ancestry.com/~azrwgw/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


> On May 24, 2014, at 9:03 AM, aportugee via Azores Genealogy 
> <[email protected]> wrote:
> 
> Hi Margaret;  Thanks for your response.  If I’m understanding you correctly 
> then, the information “being born in the Matris of Santa Catharina on Sao 
> Jorge” isn’t telling me what freguesia to look in?  i.e. Riberia Seca, etc.?
> 
> Thanks again, Sam
> 
> Sent from Windows Mail
> 
> From: Margaret Vicente
> Sent: ‎Saturday‎, ‎May‎ ‎24‎, ‎2014 ‎11‎:‎47‎ ‎AM
> To: azores
> 
> Hi Sam,
> 
> Freguesia de Santa Catarina.  
> 
> The Matriz means Centre of "Calheta" a place from where all things originate 
> with jurisdiction over the other  localities, freguesia is interpreted as 
> Parish in the district (Concelho) of Calheta.  
> 
> 
>> On Sat, May 24, 2014 at 10:39 AM, aportugee via Azores Genealogy 
>> <[email protected]> wrote:
>> Help please, I need the expertize of the group.  If someone is said to have 
>> been born in 1774 in the Matris of Santa Catharina on Sao Jorge, Azores; 
>> which fregueisa (sp) should I look for her in?
>> 
>> Just in case anyone has my 3rd great grandmother is in anyone else’s tree, 
>> I’m looking for the birth of Isabela Silveira d’Azevedo daughter of Manuel 
>> Silveira Machado and Maria Silveira Neto.
>> 
>> Thanks in advance for you help, Sam (currently in Asheville, NC)
>> 
>> 
>> Sent from Windows Mail
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to [email protected].
>> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
> 
> 
> 
> -- 
> Margaret M Vicente
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected].
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected].
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to