Lower right hand record:  

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-ASSUNCAO-C-1681-1699/SMA-VP-ASSUNCAO-C-1681-1699_item1/P19.html

I tried editing, using filters, etc   but still can't make out the full name of 
the bride and her parents. 


The bride is Izabel (hope it says Ponte) but the beginning of the 5 line I 
can't figure out.  "Che qua". then the parents names (?)  Is her father 's name 
abbreviation of Francisco Leandro(?) and Caterina(?) after that I am lost. 

 I did see the padrinho was the grooms father so that helped confirm that it IS 
Balthezae Gomez de Moira and a Barbara....something abbreviated 

Can someone please help me with these names and relationships?  I think the 
mother of the groom is Anna but there's a little "e" or a "c" before the words 
ja defuncta and I don't know if perhaps it's not even "Anna". 

I'm in the process of getting house ready for sale and haven't done any 
genealogy for a couple of weeks and felt guilty for not doing SOMETHING.  So 
this is my little something for today.  Any help would be appreciated   Thank 
you. 

Maria Elena 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to