Thank you Manoel for the assistance.

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

 

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of 
mances
Sent: Tuesday, November 25, 2014 9:53 AM
To: [email protected]
Cc: [email protected]
Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Marriage Mosteiros 1727 verify translation

 

Manuel Roiz de Aguiar, filho de João Roiz, já defunto, e de sua mulher Maria 
Travassos, natural do lugar dos Ginetes onde foi batizado, com Antonia de 
Concelos, filha de Manuel Roiz, já defunto, e de sua mulher Marta Roiz, natural 
deste lugar dos Mosteiros ....

 

Manoel

Em terça-feira, 25 de novembro de 2014 11h25min36s UTC-2, Richard Francis 
Pimentel escreveu:

I think I have most of this record but I need to verify what I have.

 

29 Nov 1727 Manuel Roiz (Rodrigues) Aguiar son of Joam Roiz de deceased and his 
wife Maria Tavares marries Antonia Carvalho daughter of Manuel Roiz deceased 
and his wife Maria Roiz

 

It is the upper right record 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-MOSTEIROS-C-1701-1779/SMG-PD-MOSTEIROS-C-1701-1779_item1/P17.html
 

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande,  Bretanha, and Ponta 
Delgada,  Sao Miguel, Acores

 

 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to