Ok Edna, anytime! Good luck! I just started doing my genealogy about 6 months 
ago. Got a lot go info but am stuck on 1 grandfather and 1 great grandfather.

Aloha
Gloria
> On May 5, 2015, at 10:18 AM, Edna Epps <[email protected]> wrote:
> 
> Thank you Gloria.  Margaret Vicente has helped me on this one.   I will keep 
> your email though as I know I have a couple others that are in my files 
> somewhere but I haven’t had time yet to get them out and scanned.  I got 
> these some time ago, but for several years haven’t worked on genealogy.  Now 
> that I’m back at it I have to get organized all over again.;)
> 
> Thanks so much for your kindness.
> 
> Edna 
> [email protected] <mailto:[email protected]>
> You will show me the path of life;
> In Your presence is fullness of joy;
> At Your right hand are pleasures forevermore
> (Psalms 16:11 
> <http://www.crosswalkmail.com/tvvmzjlcmwmklpcgkbfrdksdljkphffpwvldzzgbvhbpbcb_vyrkmjmrmgkh.html>)
> 
> On May 4, 2015, at 10:23 PM, Gloria Arlette Rodrigues <[email protected] 
> <mailto:[email protected]>> wrote:
> 
> Hi Edna,
> 
> If you want a translation, my husbands first language is portuguese and also 
> speaks spanish and french. My email: [email protected] 
> <mailto:[email protected]>
> 
> Gloria Rodrigues
> 
>> On May 3, 2015, at 10:28 PM, Edna Epps <[email protected] 
>> <mailto:[email protected]>> wrote:
>> 
>> Is there anyone on this list that can translate a handwritten letter? I 
>> found it in my Grandmother’s things.  The writing is good, but I am not 
>> getting a good translation from the translation sites.   I have scanned the 
>> letter and sent it to you personally, if you will let me know your email 
>> address.  It is written in Portuguese.
>> 
>> Thanks,
>> Edna Lemos Epps
>> [email protected] <mailto:[email protected]>
>> Col 1:9-12
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores 
>> <http://groups.google.com/group/Azores>. Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to [email protected] 
>> <mailto:[email protected]>.
>> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores 
>> <http://groups.google.com/group/azores>.
> 
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores 
> <http://groups.google.com/group/Azores>. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected] 
> <mailto:[email protected]>.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores 
> <http://groups.google.com/group/azores>.
> 
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores 
> <http://groups.google.com/group/Azores>. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected] 
> <mailto:[email protected]>.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores 
> <http://groups.google.com/group/azores>.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to