Lillian, Here was a response sent to me instead of the list:
<<He died with all the Sacraments, buried in that Matriz and was accompanied by the Religious College of The Franciscans. She also comments re buried in this matrix (not the cemetery). That depends he didn't say church either so it could have been the cemetery as they were already in place at that time. It was common for people that could afford it, they would be pay for the service for the monks to accompany the deceased and his family/friends to the burial site. Also common to be buried wearing one of their tunics.>> On Thu, May 14, 2015 at 9:39 PM, Cheri Mello <[email protected]> wrote: > OK, let me clarify this. > > Lillian is working on the death of her ancestor. She's got most of it but > doesn't know what is going on in the bottom of the record on the part where > it looks like it is talking about the Religious College of Sao Francisco. I > don't know either. > > Right hand side for Antonio do Rego: > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1806-1832/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1806-1832_item1/P313.html > > On Thu, May 14, 2015 at 10:45 AM, 'Lillian Palko' via Azores Genealogy < > [email protected]> wrote: > >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1806-1832/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1806-1832_item1/P313.html >> >> For my 2nd Great Grandfather, Antonio do Rego, husband of Antonia >> Ricarda..says something like: >> My 2nd great grandfather: Antonio Furtado, on opri meiro???primeiro (1st) >> October, one thousand 800 sento? Nichehety?viente e tres - I had to >> stare at that one awhile faleceo, died or death, something, something,vida >> - life...I forget the exact lingo, something like died from this life, died >> leaving this life Antonio Furtado marido(yes, married), husband of Anna >> Jacinta native to this freguesia, something matriz something given >> received Sacrament something, something.Something about the College >> Religious of Sao Francisco. Buried in this Matriz (not the cemetery) >> something about the religious college again, age of 80 >> >> Thanks for any clarity on this one! >> Lillian >> >> -- >> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the >> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my >> membership." >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. >> > > > > -- > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das > Tainhas, Achada > -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
