If you read it in the context and compare it is clearly written “his wife Luzia 
Cardoza Machado” Maria is abbreviated as “Ma”

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

 

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of 
Aaron Pereira
Sent: Monday, August 17, 2015 3:47 AM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help reading a name.....

 

Hello,

Maybe its Maria Luzia Cardosa Machado.  

On Sunday, August 16, 2015 at 6:39:50 PM UTC-7, Jessica Lima wrote:

Here is the original link from Santa Cruz, Terceira.

 

It's the marriage of Francisco Cardoso & Catharina Vieira (bottom right)

 

The name in question is the groom's mother's name _________ cardosa machado.  

 

Some people posted back that the snapshot I originally took looked like Iria 
and I agree. I just found it to be an uncommon name for that time........

 

Thank you for all your thoughts!

 

Jessica

 

 

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-SANTACRUZ-C-1679-1718/TER-PV-SANTACRUZ-C-1679-1718_item1/P51.html

  _____  

From: [email protected] <javascript:> 
Date: Sun, 16 Aug 2015 20:05:01 +0100
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help reading a name.....
To: [email protected] <javascript:> 

Might be "Iria". 
What's the link to the original record?

 

2015-08-16 20:00 GMT+01:00 Jessica Lima <[email protected] <javascript:> >:

Hello all,

 

I make out Mulher ________ Cardosa Machado. 

 

Anyone understand her first name?

 

thanks for your help!

 

Jessica





-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to