Thank you!! You are both correct that the date was 1837; that was my typo. I did not see the baptism date; it must be just before the word "baptizado" where it reads "dez [something I could not read] mez ". Thank you so much. Now I will keep going to find Joao.
Lisa -----Original Message----- From: bsei2816 <[email protected]> To: Azores Genealogy <[email protected]> Sent: Wed, Feb 10, 2016 3:17 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Velas Sao Jorge baptism translation I see the names as you do. The birth date is 2 March 1837 and baptized on 10 of the same month. Padrinho is Manuel José Lucas. Bill Seidler -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
