Yes, "sinco" instead of cinco. I went a couple of more pages forward. Cinco.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

On Wed, May 11, 2016 at 10:55 PM, Luciana Pio Raposo <[email protected]>
wrote:

>
> Aos treze dias de fevereiro (Feb 13th) de 177 ?  (could be 5 if they have
> written Cinco starting with an S )
>
>
> Em quarta-feira, 11 de maio de 2016 21:47:24 UTC-3, Sean Andrade escreveu:
>>
>> Hi,
>>
>> Here is a marriage record for I believe Manual Silveria Duarte and Maria
>> Clara Rosa on the bottom right and going onto the next page:
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-C-1736-1816/FAL-HT-CAPELO-C-1736-1816_item1/P79.html
>>
>> I believe the year is 1775 if anyone can confirm.
>>
>> I am having trouble with the names of the parents.
>>
>> For Manuel it looks like the Dad is Manuel ________ and I can not make
>> out the mother
>> For Maria Clara it looks like Manuel da Rosa? And I don't see the mothers
>> name at all.
>>
>> These records always start off with the date and where the record is, but
>> then there are a lot of words I dont understand before they get to the
>> names of the family.
>>
>> If there is any pertinent information that anyone can decipher please let
>> me know because it might help me understand other records as well.
>>
>> Thanks!
>>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to