On the attached record there are some words or a phrase that I am unfamiliar 
with.  It is the second record on the left side of the page for Constantino.  I 
can read that the child's name is Constantino legitimate son of Constantino 
Jose Soares and Anna Izabel then it says neto ____________ paterno and gives 
the paternal grandparents' names then [_____________same word/phrase] and gives 
the maternal grandparents' names.  I can read the remainder of the record but I 
don't know if those words that I am not understanding are important.  That 
word/phrase is not on the records of the other children for this couple.


http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-SANTOAMARO-B-1842-1854/SJR-VL-SANTOAMARO-B-1842-1854_item1/P9.html



Thank you for your assistance as usual.


Lisa

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to