He is Jose, trabalhador de cincoenta e dois annos, (worker that is 52 years 
old, and  living in this fraguesia on Fagundas street. He has no will and 
leaves seven? children [possibly 8]). That's what is after his name. On 
margin and after his father's name, is "da Paula", which is either a 
nickname or derives from one of his ancestors.

JR

On Friday, October 14, 2016 at 2:03:46 PM UTC-4, carmen furtado wrote:
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-AGUARETORTA-O-1860-1869/SMG-PV-AGUARETORTA-O-1860-1869_item1/P65.html
>  
>
> jose de resendes 
>
> what's that word after his name? 
>
> august 4 1867 died 
>
> can't make out his age ? 
>
> married to roza de medeiros 
>
> father francisco de resendes - still living 
>
> mother maria de medeiros - still living 
>
> thanks 
>
> carmen 
>
>
>
>
>
>     
>                 
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to