Deb, My grandfather John Enos Goulart was born 1883 in Feteira Fayal. He settled in California, also he had brothers that stayed in Massachusetts.
John Goulart Sent from my iPhone > On Oct 28, 2016, at 3:09 PM, Rosemarie Capodicci <rcap...@gmail.com> wrote: > > Great Linda, hope this at least gave you some clues to follow-up! Hope to see > you in January at the Seminar! > > Rosemarie > rcap...@gmail.com > Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, > Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily > >> On Fri, Oct 28, 2016 at 2:19 PM, linda <menesesli...@gmail.com> wrote: >> Thanks so much Rosemarie! >> >> Agostinho and Margarida are my great-grandparents. I believe their first >> child, Mary, was stillborn. My family was unaware of her existence, but in >> the 1910 census, they reported one stillbirth. I'd found a probable birth >> record for her on Ancestry, but the names were so badly transcribed that it >> wasn't 100% certain. (as I recall-- don't have my notes to hand). >> >> Emily was my grandmother's older sister. I have fond memories of her: >> fierce, no nonsense, and bit intimidating--totally old school-- but a doting >> blind eye for her ne'er do well youngest grandson. >> >> Interestingly, my grandmother, Stella, is missing from these records. >> >> >> Antone and Mary Trindade were my great grandfather's brother and his wife. >> The Rhode Island connection is very interesting. I'll need to follow that >> up. There's a family story about one of the Trindade sisters getting >> married back east against her brother's wishes and then the brothers never >> speaking to her again (Aunt Emily didn't come by her sharp side in a vacuum >> ;) >> >> I think that Joe and Mary Trindade were another of the Brothers and their >> wives, but I haven't yet sorted them all out; at the very least, he's a >> cousin. There were scads of Trindade and Resendes siblings. Some came to >> the US and stayed, some came and returned to the islands. At least one came >> here and then dropped off the face of the earth; there's a family story that >> Great Aunt Emily spoke sharply to her uncle Joao Resendes one day, he took >> offense, left town and was never heard from or seen again. Thin skins, good >> times :D (I scoured census records for clues to his whereabouts, but no >> luck.) >> >> thanks again! I'll follow up about getting copies of the book pages from >> you-- perhaps on the day of the Roundup, >> >> :) >> >> Linda >> >>> On Thursday, October 27, 2016 at 5:11:01 PM UTC-7, rcapodc wrote: >>> Hi Linda, >>> >>> Well for the Resendes/Trinidade here is what I found: >>> >>> Book 2, Pg. 324, ct: 28 >>> ch: Trindad, Mary bd 03 Dec 1905 >>> bp Mrced >>> Fa Trindad, Agostino Souza age 30 >>> bp Azores >>> add Merced oc Farmer >>> Mo Rozendes, Maryida, age 30 >>> bp Azores >>> book 3, page 210 >>> F, ch Trindade, Amelia >>> bd 17 Feb 1911 >>> bp Merced >>> bm 6, liv: 5 >>> Fa Trindade, Joseph age 40 >>> bp Florn, Azores (probably a miss translate for Flores) >>> ad Merced oc Farmer >>> mo Rodrigs, Mary age 30 >>> bp Mariposa >>> >>> bk 2, page 324, ct: 31 >>> F, ch Trinidad, Emily >>> bd 06 Mar 1907 >>> bp Merced >>> Fa Trinidad, Agostino Souza age 32 >>> bp Flores, Azores >>> ad Merced oc Farmer >>> mo Rezendes, Margarida age 22 >>> bp Flores, Azores >>> >>> bk 2, page 342 ct 22 >>> F, ch Trinidad, Mary Evelyn >>> bd 20 Jan 1907 >>> bp Merced >>> fa Trinidad, Joe Maria age 36 >>> bp Azores >>> ad Merced oc Farmer >>> mo Trinidad, Maria age 26 >>> bp Azores >>> >>> Bk 2, page 324, ct 48 >>> M ch Trinidade, Joseph Souza >>> bd 07 Sep 1907 >>> bp Merced >>> fa Trinidade, Antone Souza age 27 >>> bp Flores, Azores Islands >>> ad Merced oc Farmer >>> Mo Trinidade, Mary Victoria ag 20 >>> bp Providence, RI >>> >>> That's all, Linda! Hope it helps you. >>> >>> >>> >>> >>> Rosemarie >>> rcap...@gmail.com >>> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, >>> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily >>> >>>> On Thu, Oct 27, 2016 at 8:26 AM, linda <menese...@gmail.com> wrote: >>>> Hi Rosemarie, >>>> >>>> When you have a chance, could you check the book for >>>> >>>> Resendes and Trindade >>>> >>>> There likely will be a few, and all (or almost all), my relatives. If >>>> there are lots, I can make arrangements to come down to do the copying. >>>> >>>> Thanks! >>>> >>>> Linda >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>> "Azores Genealogy" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>>> email to azores+un...@googlegroups.com. >>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>> >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
