Righthand page- second one down with chicken scratch.  

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-GINETES-B-1678-1707/SMG-PD-GINETES-B-1678-1707_item1/P113.html

Can someone verify the mother's last name.  (?) It looks like Carvalha, (maybe  
Cardoza?).   After studying it for hours, I now see the father is from 
Mosteiros (and that is  the Antonio Ferreira I'm looking for).   If the wife's 
last name is Carvalha, then I got the right couple .  Help?  Thanks 

Maria Elena 

> On Jan 6, 2017, at 2:43 PM, Rosemarie Capodicci <[email protected]> wrote:
> 
> Maria Elena, I think that you have the Dad's name correct but as I am not 
> familier with the names on Sao Miguel, I can't make an educated guess on 
> Mom!! I almost thought it was Cardoza but Carvalho may be it, just need 
> someone from Sao Miguel to take a look-see!
> 
> Rosemarie
> [email protected]
> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
> 
>> On Fri, Jan 6, 2017 at 12:18 PM, Maria Lima <[email protected]> wrote:
>> Ah- yes I SEE IT NOW!  Where the priest wrote Maria for the mother, he wrote 
>> the letter "r" not a "C".  Btw- are THE names of the parents indeed Antonio 
>> Ferreira and Maria Carvalha?
>> 
>> Thank you so much
>> 
>> Maria Elena 
>> 
>>> On Jan 6, 2017, at 1:58 PM, Rosemarie Capodicci <[email protected]> wrote:
>>> 
>>> Maria, I think that the name is Mecia. If you look at some of the words 
>>> that you know and that have a 'c' you will see that the Priest makes then a 
>>> little bit bigger than the rest of the word. 
>>> 
>>> Rosemarie
>>> [email protected]
>>> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
>>> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
>>> 
>>>> On Fri, Jan 6, 2017 at 11:54 AM, Maria Lima <[email protected]> 
>>>> wrote:
>>>> Record is RIGHT HAND- second one down
>>>> 
>>>> Is the child's name MELIA?  And can you confirm the parents are Antonio 
>>>> Ferreira x Maria Carvalha.
>>>> 
>>>> The priest's handwriting is horrible and I can only pick out a few words 
>>>> here and there but nothing that makes sense to me. He says  "menina" and 
>>>> wish I knew what was happening but I'm stumped.  
>>>> Thanks for your help.  
>>>> 
>>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-GINETES-B-1678-1707/SMG-PD-GINETES-B-1678-1707_item1/P113.html
>>>> 
>>>> Maria Elena 
>>>> -- 
>>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>>> "Azores Genealogy" group.
>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>>> email to [email protected].
>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>> 
>>> -- 
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>> "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>> email to [email protected].
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>> 
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to [email protected].
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected].
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to