Yes Sam, It's frequent. I hav a lot of exemples in the Terceira Island. Look at the godparents of the couple. They could confirm if they are of the same families.
Best regrads Philippe garnier Paris - France http://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira Le mercredi 11 janvier 2017 01:33:04 UTC+1, [email protected] a écrit : > > Trying to locate the birth record of Maria Jacintha. According to the > marriage record of my great grandparents, my great grandmother was named > Maria Jacintha and her parents were Antonio Jose de Moura and *Rosa > *Jacintha. > In the marriage document which was written 7 January 1874, Maria Jacintha > is 23 years of age and she was born in the parish of Santa Barbara, Santa > Maria. Here is the link to the marriage record in case I have read any of > this incorrectly. It is the only one on the page and very clear. > > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1870-1879/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1870-1879_item1/P33.html > > > > I have looked at the years 1850 thru 1852 for Santa Barbara, Santa Maria > births and the only one I can find that comes close is this: Right hand > side, middle one. The father’s name is correct but; notice that the mother > of Maria is shown as *Maria* Jacintha, not *Rosa* Jacintha as the > marriage document shows and the paternal grandmother is named *Rosa* > Jacintha. My question; Do you think the priest switched the names around > in this birth record? Is there any way to further verify if this is the > correct document or not? > > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-B-1847-1860/SMA-VP-SANTABARBARA-B-1847-1860_item1/P23.html > > > > > > As always, thanks in advance for any help you can give me, > > Sam (Mazatlán, MX) > > > > > ------------------------------ > [image: Avast logo] <https://www.avast.com/antivirus> > > This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. > www.avast.com <https://www.avast.com/antivirus> > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

