Yes Sam, It's frequent. I hav a lot of exemples in the Terceira Island. Look at the godparents of the couple. They could confirm if they are of the same families.
Best regrads Philippe garnier Paris - France http://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira Le mercredi 11 janvier 2017 01:33:04 UTC+1, apor...@yahoo.com a écrit : > > Trying to locate the birth record of Maria Jacintha. According to the > marriage record of my great grandparents, my great grandmother was named > Maria Jacintha and her parents were Antonio Jose de Moura and *Rosa > *Jacintha. > In the marriage document which was written 7 January 1874, Maria Jacintha > is 23 years of age and she was born in the parish of Santa Barbara, Santa > Maria. Here is the link to the marriage record in case I have read any of > this incorrectly. It is the only one on the page and very clear. > > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1870-1879/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1870-1879_item1/P33.html > > > > I have looked at the years 1850 thru 1852 for Santa Barbara, Santa Maria > births and the only one I can find that comes close is this: Right hand > side, middle one. The father’s name is correct but; notice that the mother > of Maria is shown as *Maria* Jacintha, not *Rosa* Jacintha as the > marriage document shows and the paternal grandmother is named *Rosa* > Jacintha. My question; Do you think the priest switched the names around > in this birth record? Is there any way to further verify if this is the > correct document or not? > > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-B-1847-1860/SMA-VP-SANTABARBARA-B-1847-1860_item1/P23.html > > > > > > As always, thanks in advance for any help you can give me, > > Sam (Mazatlán, MX) > > > > > ------------------------------ > [image: Avast logo] <https://www.avast.com/antivirus> > > This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. > www.avast.com <https://www.avast.com/antivirus> > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
