If you read all the posts where people ask for translation help, whether it's your island & freguesia or not, you will develop more of a sense for things.
I was stuck on yours being a "D" when it was a "V." After Margaret pointed out Violante, I went back and looked at it. So next time I'll know what that V looks like. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Fri, Jan 27, 2017 at 6:47 PM, Louie Avila <[email protected]> wrote: > You two are so in "tune" with the writing styles and names! > > Than you so much! > > Louie > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
