To me, it looks like,
Maria, daughter of Catarina Ignacia, daughter single daughter of Anna Dutra
widow of Antonio Dias Alvernaz, already deceased and father not known....

So yes, baby Maria was the daughter of Catarina Ignacia, the single
daughter of Anna Dutra, a widow, whose deceased husband was Antonio Dias
Alvernaz. Maria father is not known (Catarina wasn't telling....)

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Fri, Mar 31, 2017 at 9:09 PM, Sean Andrade <[email protected]>
wrote:

> Hi,
>
> I need help with the birth record: http://culturacores.
> azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-B-1760-
> 1791/FAL-HT-CAPELO-B-1760-1791_item1/P237.html
>
> It is for Maria on the left page in the middle. Her mother is Catarina
> Ignacia. After it lists her mothers name there is a word I don't recognize
> and then a couple of other names who I assume are the grand parents.
>
> The word looks like Solteira. Does anyone knows what this means and why it
> is placed there?
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to