This is the correct link for the marriage 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-C-1890-1899/SMG-RG-RIBEIRINHA-C-1890-1899_item1/P86.html
 # 11 left side.

Rick

 

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of 
Cheri Mello
Sent: Wednesday, May 17, 2017 2:32 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Wording in baptism Ribeirinha, SM 1873

 

You've sent the same link twice.

In the baptism, the priest does not write his "d" with the stick up. He writes 
it like the "d" has had too much vinho and it's falling down. It looks like a 
"p."

At the end of line 9 he says: filha legitima pigo (digo)

10) filha natural de Antonio da Silva Carneiro, work-
11) er, and of Helena Roza....




Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, 
Ribeira das Tainhas, Achada

 

On Wed, May 17, 2017 at 11:06 AM, Richard Francis Pimentel 
<[email protected]> wrote:

This baptism is a little unusual and I am not sure of it the wording on the 
parentage is confusing I think it reads  “legitimate daughter of unknown 
natural daughter of Antonio da Silva Canerio and Helena Rosa”

 

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html
  #44 right side. 

 

Emilia marries in 1895 here #11 left side 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html
  her only parent named is Helena Rosa and as Filha natural.  I think there was 
some confusion as to just who the father was. To add to the confusion I have a 
Antonio da Silva Canerio married to Helena 1854 and a half a dozen kids before 
this one Antonio died before 1876 when Helena remarried.

 

 

Rick

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande,  Bretanha, and Ponta 
Delgada,  Sao Miguel, Acores

 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to