You didn't state a time period, but I'm guessing you are back in the time period where they used to use feminine form of names. Simao/Simoa, Pacheco/Pacheca, Velho/Velha.
I'd enter it in the proper form (Simao or Simão) and note that it was recorded as Simoa. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Thu, Jun 1, 2017 at 6:52 AM, Sme <[email protected]> wrote: > Hi. As a surname is there a difference between Simoa and Simao ? > > Thanks. > Suzanne > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
