Bill,
Since I work in the Catholic Church I am very familiar with the terms and
how they are entered these days so I had a feeling that was what I had in
this record. He must have been really sick if he was anointed as well so I
will go and take a look at the Death Register around the same time to see
if he made it or not. Thanks for your help!

Joanne


On July 21, 2017 at 5:49:44 PM, [email protected] ([email protected])
wrote:

Hi Joanne,

The handwriting on this is very nice so can make out enough to confirm what
you wrote--he was baptized at home by the midwife (parteira) Felicia de
Andrade because of being born weak (por nascer fraca).  This would have
been upon birth, 21 Sep 1814.  I can't make out all the verbiage from the
subsequent baptism other than Holy Oils  because I am unfamiliar with the
terms, but it was done by the Vigario of the parochial church (Rosario) on
29 Sep.

Perhaps a native speaker can be more specific or correct any mistakes.

Bill
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to