I see the Caetano now. Thanks. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
On Fri, Feb 9, 2018 at 6:44 PM, Margaret Vicente <[email protected]> wrote: > sorry, too quick, here's the link > > https://en.wikipedia.org/wiki/Goiana > > > On Fri, Feb 9, 2018 at 9:43 PM, Margaret Vicente < > [email protected]> wrote: > >> Not Brasilian, but think I can add :) >> >> Bride: Candida Rosa do Espirito Santo, 22 years old, natural of the >> Parish of Bom Jesus, Rabo de Peixe >> >> Brides Parents:Caetano Tavares Correa [Correia] natural of Nossa Senhora >> do Rosario of the City of Goiana Province of Pernambuco and of his wife >> Maria da Conceicao natural of Sao Roque. >> >> Googled Goiana for the church and there seems to be more than one with >> similar names, in case you wish to follow up. >> >> Best, >> >> >> >> On Fri, Feb 9, 2018 at 9:04 PM, Cheri Mello <[email protected]> wrote: >> >>> Groom: João José da Silva Botelho (note the spelling/ sequencing of >>> letters in Botelho). He's 27. >>> >>> Groom's parents: João José da Silva Botelho Senior from Nossa Senhora do >>> Rosario in the vila of Lagoa & Maria Isabel Augusta, native of the Matriz >>> of the references vila (so go to the Azores GenWeb and pull the Sao Miguel >>> map and scroll down to Lagoa and look: >>> http://www.worldgenweb.org/azrwgw/maps-churches-and-villages/sao-miguel/ >>> (The church is Santa Cruz) >>> >>> Bride is 22. >>> >>> Bride's parents: Sebastião P____ Correa (use the modern spelling - >>> Correia). The 2nd name looks almost like Pires, but there's more letters >>> there. Mom is Maria da Conceição. If you are not using diacritics, the >>> spell it as Conceicao, regardless of how the priest spells it. These >>> parents are from Brazil. I'm going to let someone from Brasil spell out the >>> place for you with the correct spelling. I can't even spell the state they >>> are from Pernambuço or something. >>> >>> You're getting the hang of this!! Cheri >>> >>> Cheri Mello >>> Listowner, Azores-Gen >>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira >>> Quente, Ribeira das Tainhas, Achada >>> >>> On Fri, Feb 9, 2018 at 5:44 PM, Sean Andrade <[email protected]> >>> wrote: >>> >>>> Hi, >>>> >>>> I just want to confirm that this record on the right page is for Joao >>>> da Silva Botelho and Candida Rosa do Espirito Santo: >>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/ >>>> SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1870-1879/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1870-187 >>>> 9_item1/P128.html >>>> >>>> This is what I can make out of the parents names >>>> >>>> Joao: Joao Jose da Silva Bothelo and Maria Isabel Augusta? >>>> >>>> Candida: I can't make out the dads name, and mom I see Maria Concecao? >>>> >>>> Does it say how hold the married couple is and can anyone make out >>>> where the parents are from? >>>> >>>> Thanks! >>>> Sean >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "Azores Genealogy" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>>> >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected]. >>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>> >> >> >> >> -- >> Margaret M Vicente >> > > > > -- > Margaret M Vicente > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
