Hi Doreen,

I suspect the Francisco and Beatriz couple you have in your database is the 
correct couple (parents of the brother/sister godparents) and the priest 
simply made a mistake by repeating the godmother's name instead of her 
mother's.  I do not find a Francisco Gonçalves Velho marrying a MARIA do 
Espirito Santo on the Terceira marriage index, but there is one marrying a 
BEATRIZ do Espirito Santo (which you know because you put it in another 
post)

Furthermore, in a quick scan I found three children from this couple.  

*http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838_item1/P33.html*
 
<http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838_item1/P33.html>
 
(Francisco, bottom left)

*http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838_item1/P105.html*
 
<http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838_item1/P105.html>
 
(Maria, top right)

*http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838_item1/P166.html*
 
<http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838/TER-AH-ALTARES-B-1826-1838_item1/P166.html>
 
(Joam, bottom left)
I think it likely that the Francisco and Maria above are Narcisa's 
godparents and the priest just made a mistake on their mother's name.  

I hope this helps.

Bill

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to