This is what it looks like to me:

8 Aug 1825

Francisco Gonsalves Velho
(Jose Gonsalves Velho X Maria de Jesus)
SPOUSE
Beatrice do Espirito Santo
(Francisco Martins Dias?? X Rosa da Trindade)

Shirley in CA


  ----- Original Message ----- 
  From: [email protected] 
  To: [email protected] 
  Sent: Saturday, August 04, 2018 6:44 PM
  Subject: [AZORES-Genealogy] Help reading this Altares Marriage record from 
1825


  I’m having a lot of problems reading this record. The groom is Francisco 
Goncalves Velho and I think his parents are Jose Goncalves Velho and Maria de 
Jesus. The bride is Beatriz do Espirito Santo and I think her father is 
Francisco Martins and I can not make out her mother’s name. I have a problem in 
my database and I’m trying to resolve it so as much info I can get from this 
record would greatly be appreciated.

  The record is on the right side. 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1787-1831/TER-AH-ALTARES-C-1787-1831_item1/P127.html

  Thank you

   

  Sent from Mail for Windows 10

   


  -- 
  You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
  To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to [email protected].
  Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to