Rainne,

I don't know what you mean "it's only Spanish." The 1900 U.S. Census was
conducted in the English language. It clearly says Joseph is a "boarder" in
the house of Benardino. Unless you mean the names of Bernardino and Joseph
are Spanish. I thought you were tracing Portuguese people. You have me
confused. Cheri
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada


On Sun, Jan 20, 2019 at 1:21 PM Rainne8 <[email protected]> wrote:

> cheri its only Spanish is there English tranlation
>
> On Sunday, January 20, 2019 at 10:23:31 AM UTC-8, Rainne8 wrote:
>>
>> im looking into my great grandfather joseph veigas born 1871 in santa
>> maria azores Portugal. he died 1959 in canyon city Oregon 1959. I know
>> nothing about his parents or if he had any slibings.  I found a bernarndino
>> veigas that was born in Portugal and their in same household in 1900 census
>> but not sure of relationship.  if anyone can help  and thank you
>>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to