I read it the same way that Angela did. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
On Mon, Jul 29, 2019 at 4:53 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < [email protected]> wrote: > Thank you Angela. I appreciate the help. Since Angela says, “I think”, > does anyone else want to see if they agree? > > > > Thanks again, > > > > Sam (Mazatlán, MX) > > > > *From: *Ângela Loura <[email protected]> > *Sent: *Monday, July 29, 2019 4:49 PM > *To: *[email protected] > *Subject: *Re: [AZORES-Genealogy] Relationships at bottom of record, Sao > Pedro,Vila do Porto, Santa Maria > > > > I think it says that the godfather was paternal uncle, and the first > witness brother of the father. So... They are both brothers of Anna's > father, and both Anna's paternal uncles. > > > > A segunda, 29 de jul de 2019, 22:03, 'Sam (Camas, WA)' via Azores > Genealogy <[email protected]> escreveu: > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1810-1828/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1810-1828_item1/P37.html > > > > Anna, bottom right. There is a whole lot of information in the last > quarter of the record regarding the relationship of the witness and > godparents to the family of Anna but; I’m having a hard time figuring it > out. Would really appreciate it if someone could make sense of it all for > me. > > > > Thanks in advance, > > > > Sam (Mazatlán, MX) > > > > > > [image: > https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif] > <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=icon> > > Virus-free. www.avast.com > <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=link> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d3f5f14.1c69fb81.1d17c.4626SMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com > <https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d3f5f14.1c69fb81.1d17c.4626SMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAHSkNFc0kvyMr1cbasy_%3DcKhYbDNZyeH7LNXJ_qFHuwSscJkJQ%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAHSkNFc0kvyMr1cbasy_%3DcKhYbDNZyeH7LNXJ_qFHuwSscJkJQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d3f870a.1c69fb81.7fa79.ffffSMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com > <https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d3f870a.1c69fb81.7fa79.ffffSMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_GJ_Qrf%2BoGexbuz34U%3D7H1%2BsXbfgqsfqc9zqZDefm_R8A%40mail.gmail.com.
