Oh no.  Now I’m gonna have to go back and look them all up again to see if 
there was a comma or not

Sent from my iPhone

> On Aug 25, 2019, at 12:53 AM, JR <[email protected]> wrote:
> 
> O Velho, is definitely, the elder. However, Velho is a very old legitimate 
> surname. So I would agree, if the name is prefaced by a comma, it means the 
> elder. If there is no comma, it is a surname. Velho as a surname predates the 
> written church records. The name appears to have fallen out of favour and is 
> hardly used any more, at least based on what I see in the later 1800-1899 
> records. Though I could be wrong. Frei Goncalo Velho Cabral was the 
> discoverer of the Azores and the first Capitao Donatario of Sao Miguel and 
> Santa Maria. He was the son of Fernao Velho, who was Knight of Santiago. Ilha 
> de St Maria has many Velho names. This all from the the first edition of 
> Rodrigo Rodrigues.
> 
> JR 
> 
>> On Sunday, August 25, 2019 at 12:17:32 AM UTC-4, Lizmig wrote:
>> I have that also in several of mine. Sometimes even O Velho
>> 
>> Sent from my iPad
>> 
>>> On Aug 24, 2019, at 6:58 PM, Ângela Loura <[email protected]> wrote:
>>> 
>>> It depends on the case. Sometimes it was only used to mention the elder 
>>> person with X name, and sometimes it became a last name just like some 
>>> nicknames do.
>>> 
>>> 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <[email protected]> escreveu 
>>> no dia sábado, 24/08/2019 à(s) 23:53:
>>>> Good afternoon everyone; I have a question regarding the word/name: Velho. 
>>>>  When you see it after someone’s name without a comma, is it a part of the 
>>>> name or just it mean, “the elder” or something like that.
>>>> 
>>>>  
>>>> 
>>>> Thanks for your responses,
>>>> 
>>>>  
>>>> 
>>>> Sam (Mazatlán, MX)
>>>> 
>>>>  
>>>> 
>>>> 
>>>>    Virus-free. www.avast.com
>>>> -- 
>>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>>> "Azores Genealogy" group.
>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>>> email to [email protected].
>>>> To view this discussion on the web visit 
>>>> https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d61bff2.1c69fb81.dae67.9ed5SMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com.
>>> 
>>> -- 
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>> "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>> email to [email protected].
>>> To view this discussion on the web visit 
>>> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAHSkNFf%2BosPHjJ5s%3D_2GNn_CFquPLxaBaK7aJkhUM04X8i4RsQ%40mail.gmail.com.
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected].
> To view this discussion on the web visit 
> https://groups.google.com/d/msgid/azores/cdfad36a-f7c2-4b9a-9d1c-b8db289c4980%40googlegroups.com.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/azores/067AADEF-9B6F-4FD6-8970-FAB143E4F84E%40gmail.com.

Reply via email to