Hi Sam,

The priest wrote something like Costhodio, it's the nowadays Custódio.

If you go to translate.google.pt, write Custódio and click the volume
button you'll hear the pronunciation

[image: 2019-09-14_191132.jpg]

'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <[email protected]> escreveu
no dia sábado, 14/09/2019 à(s) 19:06:

> Bottom left: Joaquina.   How do you spell the maternal grandfather’s first
> name:  Costhodco???
>
>
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-B-1801-1822/SMA-VP-SANTABARBARA-B-1801-1822_item1/P131.html
>
>
>
> Thanks in advance,
>
>
>
> Sam (Mazatlán, MX)
>
>
>
>
> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=icon>
>  Virus-free.
> www.avast.com
> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=link>
> <#m_-1157209277440354055_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d7d2c1a.1c69fb81.6ee73.396aSMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d7d2c1a.1c69fb81.6ee73.396aSMTPIN_ADDED_MISSING%40gmr-mx.google.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAHSkNFc7sT5QSgDBHGXkSu10tucfqvuJCF%2BdbGeziKuNsieSnQ%40mail.gmail.com.

Reply via email to