Ibu Silvi,
memang dari pengamatan saya, anak kecil itu berpuluh-puluh kali lipat lebih
cepat dari orang tua dalam mempelajari bahasa asing. Mungkin karena dalam
konsep mereka itu belum mengenal itu bahasa asing atau tidak asing, tapi ya
menerima sebagai buku atau book. Saya mempunyai teman orang Inggris yang
beristri orang Columbia. Anaknya dibesarkan dalam dua bahasa. Tidak masalah
sama sekali, kalau menoleh ke ibunya berbahasa spanyol/columbia dan kalau
menoleh ke ayahnya berbahasa Inggris.
Sebetulnya tidak usah jauh-jauh, orang tua saya keduanya dari jawa tengah,
sehingga dirumah kami berbahasa jawa. Saya dilahirkan dan dibesarkan di
Bandung, sehingga pergaulan saya berbahasa sunda sementara di sekolah kami
harus berbahasa Indonesia. karena saya dibesarkan dalam lingkungan seperti
ini, ya tidak masalah malahan sekarang saya bisa berbicara dalam bahasa
sunda, jawa maupun Indonesia. Kondisi ini sangat menguntungkan karena pada
waktu saya harus bisa berbahasa Inggris, saya bisa dengan cepat beradaptasi
dengan bahasa asing ini.
OK, ini saja sharing saya. Sukses ya Bu.
Regards
Renni
> ----------
> From: Silvi Tirawaty [SMTP:[EMAIL PROTECTED]]
> Sent: Monday, October 16, 2000 12:09 PM
> To: Balita Anda
> Subject: [balita-anda] mengenalkan bahasa asing
>
> Dear Netter
>
> Putri saya umur 20 bulan, ingin sekali saya kenalkan dengan bahasa
> asing. Saat ini dia sudah bisa mengucapkan beberapa kata dan tau artinya
> (saya tidak pernah mengitung berapa kata yang dia dapat ucapkan). Menurut
> teori anak dibawah 6 tahun dapat menguasai 5 bahasa. Kebetulan saya
> menguasai bahasa Inggris dan Jerman dan ingin mengajarkannya, hanya saya
> khawatir dia bingung, seperti kalau dia mau minum dia bilang "mimi",
terus
> kapan saya ajarkan bahwa minum itu juga "drink" atau "trinken", atau
tidur
> itu bukan cuma "bobo", tapi juga "sleep" dan "schlaffen". Apa nggak nanti
> dia pikir koq tiap saat kata tersebut berubah-ubah?.
> Belum lagi kalau saya tambah dengan bahasa Sunda dan Jawa, wah .....
> koq kayanya bakal runyam.
> Ada nggak rekan netter yang dapat membantu saya bagaimana cara
> mempraktekan "teori" tersebut.
>
> Makasih sharing nya
> Silvi
>
>
> ### FREE DOMAIN [.COM|.NET|.ORG *] >> http://www.indoglobal.com << ##
> >> Kirim bunga ke-20 kota di Indonesia? Klik, http://www.indokado.com
> >> Info balita, http://www.balita-anda.indoglobal.com
> Etika berinternet, email ke: [EMAIL PROTECTED]
> Stop berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED]
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
### FREE DOMAIN [.COM|.NET|.ORG *] >> http://www.indoglobal.com << ##
>> Kirim bunga ke-20 kota di Indonesia? Klik, http://www.indokado.com
>> Info balita, http://www.balita-anda.indoglobal.com
Etika berinternet, email ke: [EMAIL PROTECTED]
Stop berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED]
