sedikit sharing pengalaman juga..
Waktu saya tinggal di ottawa (canada), saya kenal
dengan seorang local staff KBRI (orang indonesia) yang
ber-istrikan orang canada yang francophone (first
languagenya bhs. prancis). Waktu saya ketemu dengan
anak2nya saya terkagum-kagum plus terheran-heran,
karena anak2nya bukan hanya bi-lingual tetapi
tri-lingual (indonesia, inggris, prancis), dan mereka
bicaranya sangat lancar dengan menggunakan ketiga
bahasa tersebut (meskipun aksen inggrisnya dominan),
padahal umur mereka baru 5 dan 3 tahun.
Kata ayahnya, mereka dilatih berbicara dengan bahasa2
tersebut sejak lahir secara konsisten. Jadi ayahnya
kalau berbicara dengan mereka selalu menggunakan
bahasa indonesia, sedangkan ibunya selalu menggunakan
bahasa perancis.
Mereka mulai bisa berbahasa inggris setelah mulai
sekolah, karena di sekolah mereka menggunakan bahasa
inggris dengan guru dan teman-teman mereka (di ottawa
first languagenya bhs. inggris).
Mereka juga bisa membedakan kapan menggunakan bahasa2
tsb. tergantung siapa yang mengajak bicara.
Sekarang saya juga sedang mencoba mempraktekkan
seperti yang dilakukan bapak tadi kepada anak saya.
Belum tau nih berhasil atau tidak, soalnya masih
belum bisa sih konsisten. Doain berhasil yah :)
gitu aja critanya., semoga bermanfaat..
wassalam,
umminya Ayyasy
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get personalized email addresses from Yahoo! Mail - only $35
a year! http://personal.mail.yahoo.com/
>> Rayakan ultah putra/i Anda dengan kue Teletubbies dll! Klik,
>http://www.indokado.com/kueultah.html
>> Info balita, http://www.balita-anda.indoglobal.com
Etika berinternet, email ke: [EMAIL PROTECTED]
Stop berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED]
