Hi,

Here is the log of the chatroom at http://farsides.com/chat/ (or 
irc://irc.freenode.net/#farsides) for the 2011-09-16.


2011-09-16 06:06:32+0000 dachary (dachary) is now online
2011-09-16 10:10:58+0000 tartarugafeliz (tartarugafeliz) is now online
2011-09-16 11:56:37+0000 arbrandes (arbrandes) is now online
2011-09-16 12:00:53+0000 antoviaque (antoviaque) is now online
2011-09-16 12:02:55+0000 <antoviaque> hello!
2011-09-16 12:03:00+0000 <arbrandes> hey dewd
2011-09-16 12:03:02+0000 <antoviaque> eve: start dailymeeting
2011-09-16 12:03:02+0000 * eve antoviaque arbrandes blanchard blanchard1 
dachary mtyaka tartarugafeliz and al: daily meeting starts! Please say "eve_: 
yesterday|today|blockers <your report>"
2011-09-16 12:03:11+0000 <arbrandes> eve, yesterday Homepage integration (#322)
2011-09-16 12:03:11+0000 <eve> Done: Homepage integration (#322)
2011-09-16 12:03:11+0000 <arbrandes> eve, today Finish #322 (it was harder than 
I thought).
2011-09-16 12:03:11+0000 <eve> Next: Finish #322 (it was harder than I thought)
2011-09-16 12:03:11+0000 <arbrandes> eve, blockers tartarugafeliz, I need: a) 
layout/slices (if any) for the password reset pages, b) sliced (red?) 
backgrounds for when there's an error in one of the fields.
2011-09-16 12:03:11+0000 <eve> Blockers: tartarugafeliz, I need: a) 
layout/slices (if any) for the password reset pages, b) sliced (red?) 
backgrounds for when there's an error in one of the fields
2011-09-16 12:03:15+0000 <antoviaque> hehehe
2011-09-16 12:03:18+0000 <arbrandes> ;)
2011-09-16 12:03:29+0000 <tartarugafeliz> ok arbrandes! I'll do those today
2011-09-16 12:03:41+0000 <antoviaque> coool - is it on your server the current 
version? : )
2011-09-16 12:03:46+0000 <arbrandes> tartarugafeliz, thanks, Miss :)
2011-09-16 12:03:55+0000 <tartarugafeliz> : )
2011-09-16 12:03:57+0000 <arbrandes> antoviaque, good call, putting it up now
2011-09-16 12:04:02+0000 <arbrandes> just a sec
2011-09-16 12:04:03+0000 <antoviaque> yey :D
2011-09-16 12:04:54+0000 <tartarugafeliz> my turn? : D
2011-09-16 12:05:11+0000 <tartarugafeliz> eve: yesterday I made a list of bugs 
for CS
2011-09-16 12:05:11+0000 <eve> Done: I made a list of bugs for CS
2011-09-16 12:05:11+0000 <tartarugafeliz> eve: today I'll make the report from 
my conversation with feibouz, who gave lots of feedback on the game (it was the 
first time she saw the website, the game itself so its fresh eyes!). And she's 
a designer too, so it helps! I'm going to work on the slices for the welcome 
page
2011-09-16 12:05:11+0000 <eve> Next: I'll make the report from my conversation 
with feibouz, who gave lots of feedback on the game (it was the first time she 
saw the website, the game itself so its fresh eyes!). And she's a designer too, 
so it helps! I'm going to work on the slices for the welcome page
2011-09-16 12:05:11+0000 <tartarugafeliz> eve: blockers none
2011-09-16 12:05:11+0000 <eve> Blockers: none
2011-09-16 12:05:13+0000 <antoviaque> tartarugafeliz: yep!
2011-09-16 12:05:17+0000 <tartarugafeliz> heheh
2011-09-16 12:05:19+0000 <antoviaque> ;p
2011-09-16 12:05:39+0000 <antoviaque> yep, will be useful!
2011-09-16 12:06:00+0000 <antoviaque> mtyaka and blanchard being away, I guess 
it's me
2011-09-16 12:06:05+0000 <antoviaque> eve: yesterday First draft of marketing 
plan ready for feedback, created stories for open beta dependencies, contacted 
2 PR agencies to get quotes (Games Fed & One Studio), installed indesign for CS 
pressbook
2011-09-16 12:06:05+0000 <eve> Done: First draft of marketing plan ready for 
feedback, created stories for open beta dependencies, contacted 2 PR agencies 
to get quotes (Games Fed & One Studio), installed indesign for CS pressbook
2011-09-16 12:06:05+0000 <antoviaque> eve: today Discuss organization with 
tartarugafeliz (pressbook, video, banners...) & blanchard (partnerships), work 
on pressbook for CS
2011-09-16 12:06:05+0000 <eve> Next: Discuss organization with tartarugafeliz 
(pressbook, video, banners...) & blanchard (partnerships), work on pressbook 
for CS
2011-09-16 12:06:05+0000 <antoviaque> eve: blockers None
2011-09-16 12:06:05+0000 <eve> Blockers: None
2011-09-16 12:06:50+0000 <antoviaque> tartarugafeliz: what will you need for 
producing the PR elements?
2011-09-16 12:07:31+0000 <tartarugafeliz> I'll will need the contents, but I 
can help to produce those
2011-09-16 12:08:02+0000 <antoviaque> ok
2011-09-16 12:08:27+0000 <arbrandes> antoviaque, tartarugafeliz: 
http://arbrandes.homelinux.com:8080 - It's not finished yet, by the way (video 
isn't up, google+ and like buttons missing, links need to be properly set).  I 
had some trouble with the form integration, which is why this is taking so long.
2011-09-16 12:08:28+0000 <antoviaque> there is: pressbook, video, banners, 
(simple) registration page for the card idea contest
2011-09-16 12:08:58+0000 <tartarugafeliz> that's so coool!!
2011-09-16 12:09:46+0000 <arbrandes> tartarugafeliz, try making a mistake in 
the form: you'll see an ugly red button I whipped up just to test.  If you can 
provide those 3 error buttons in the same size, it would be great! :)
2011-09-16 12:09:50+0000 <antoviaque> yep, very cool : )
2011-09-16 12:10:14+0000 <tartarugafeliz> yes, I've made the design for all the 
errors in the forms too
2011-09-16 12:10:23+0000 <tartarugafeliz> I'll send pngs and screenshots for you
2011-09-16 12:10:55+0000 <arbrandes> tartarugafeliz, thanks :)
2011-09-16 12:11:36+0000 <antoviaque> btw arbrandes: would be good to apply the 
home page design to the rest of the interface at some point btw (basically with 
the board game interface instead of the header/logo/form, the reste of the page 
remaining the same as on the home
2011-09-16 12:11:59+0000 <antoviaque> do you want me to put it as a new story 
for next sprint?
2011-09-16 12:12:01+0000 <arbrandes> antoviaque, hmm, that may be problematic
2011-09-16 12:12:19+0000 <antoviaque> what would block?
2011-09-16 12:12:29+0000 <arbrandes> there would be a lot of HTML duplication
2011-09-16 12:12:42+0000 <arbrandes> unless we abandon the standalone version 
of CS
2011-09-16 12:12:43+0000 <tartarugafeliz> its not possible to just load the 
game on top of the home page?
2011-09-16 12:13:12+0000 <tartarugafeliz> instead of the logo and the 
illustration, when  you click enter, it loads on the same place, that would be 
perfect
2011-09-16 12:13:19+0000 <antoviaque> yup, good technical idea tartarugafeliz : 
) 
2011-09-16 12:13:26+0000 <antoviaque> maybe a lightbox with an iframe?
2011-09-16 12:13:40+0000 <tartarugafeliz> yes, that's what I had in mind
2011-09-16 12:13:43+0000 <arbrandes> I hate iframes, but it's possible, yes
2011-09-16 12:13:51+0000 <antoviaque> ahahaha
2011-09-16 12:14:01+0000 <arbrandes> There might be more elegant solutions, I 
have to check :)
2011-09-16 12:14:02+0000 <antoviaque> what do you have against iframe 
arbrandes? :p
2011-09-16 12:14:17+0000 <antoviaque> it's pretty clean to use them now no?
2011-09-16 12:14:31+0000 <arbrandes> iframes suck because the user doesn't see 
their URL in the bar
2011-09-16 12:14:52+0000 <arbrandes> And the developer has to translate query's 
to/from the iframe
2011-09-16 12:15:11+0000 <antoviaque> ah, yep
2011-09-16 12:15:23+0000 <arbrandes> Ideally, we'd *insert* the CS dom into the 
page
2011-09-16 12:15:48+0000 <arbrandes> But, again, that would have to be 
researched.  The CS dom is pretty clean
2011-09-16 12:15:51+0000 <antoviaque> not handy here - those problems can be 
solved (we used it a lot in HPO to simulate a browser window), but too big for 
here
2011-09-16 12:16:25+0000 <antoviaque> I see
2011-09-16 12:16:59+0000 <antoviaque> but the code duplication wouldn't be too 
bad no? It's basically what already happens now
2011-09-16 12:17:38+0000 <arbrandes> Actually, we don't do that anymore, the 
homepage/django HTML is separate from CS.
2011-09-16 12:17:53+0000 <arbrandes> Meaning, there's no overlap
2011-09-16 12:18:05+0000 <antoviaque> ok
2011-09-16 12:18:05+0000 <arbrandes> Anyway, I'm not saying it's not possible
2011-09-16 12:18:16+0000 <arbrandes> Just that it's not easy, and possibly not 
very clean
2011-09-16 12:18:29+0000 <antoviaque> yep, just trying to get an idea of what 
is involved technically
2011-09-16 12:18:59+0000 <arbrandes> (and that I'm still not sure what would be 
the best way to implement it)
2011-09-16 12:19:18+0000 <antoviaque> hmm, actually, every time we change the 
URL, we use the reload() method right?
2011-09-16 12:20:00+0000 <arbrandes> Yes (but as far as I can tell, it only 
happens once)
2011-09-16 12:20:10+0000 <antoviaque> to keep the main browser url in a 
iframe/lightbox, could it be just a matter of altering the reload() method?
2011-09-16 12:21:19+0000 * arbrandes thinking
2011-09-16 12:23:17+0000 <antoviaque> there would still be some handling to do 
on the django side imho, to handle the url
2011-09-16 12:23:33+0000 <antoviaque> but it could actually be a way to have 
clean urls for games
2011-09-16 12:23:36+0000 <arbrandes> Oh, there would definitely be changes on 
both sides
2011-09-16 12:23:54+0000 <arbrandes> But that is precisely the problem
2011-09-16 12:24:06+0000 <arbrandes> Ideally, we'd change nothing on CS
2011-09-16 12:24:13+0000 <arbrandes> (since it's meant to run standalone too)
2011-09-16 12:24:18+0000 <arbrandes> But again, it might not be possible
2011-09-16 12:24:31+0000 <arbrandes> (to do it so cleanly, I mean)
2011-09-16 12:24:51+0000 <antoviaque> yep
2011-09-16 12:25:17+0000 <arbrandes> If it's a simple "if I'm running in an 
iframe, do this, if not, do that", it's not too bad
2011-09-16 12:26:39+0000 <antoviaque> ok - what do you prefer that I do for 
this? I put a story about it (and maybe another one about clean urls) for the 
next sprint, so you have time to think about it?
2011-09-16 12:26:39+0000 <arbrandes> Well, ok, I think we better think about 
this when we get to it.   There are other stories in front :)
2011-09-16 12:27:03+0000 <antoviaque> yep : )
2011-09-16 12:27:30+0000 <arbrandes> Yes, I agree, a nice little story 
describing the user experience (instead of the technical aspects) would be ideal
2011-09-16 12:27:41+0000 <arbrandes> Then we worry about how to do it :)
2011-09-16 12:27:48+0000 <antoviaque> ok!
2011-09-16 12:30:36+0000 <antoviaque> anything else btw for this meeting?
2011-09-16 12:31:33+0000 <arbrandes> Not from me :)
2011-09-16 12:31:40+0000 <antoviaque> ok!
2011-09-16 12:31:45+0000 <antoviaque> eve: end dailymeeting
2011-09-16 12:31:46+0000 <eve> Meeting Ended
2011-09-16 12:31:46+0000 <eve> Minutes available at 
http://paste.pocoo.org/show/476970
2011-09-16 12:33:14+0000 <antoviaque> arbrandes: my agenda just reminded me we 
have a 121 in 30 minutes - but I also realise that I didn't take my headsets, 
I'll have to buy some...
2011-09-16 12:33:25+0000 <antoviaque> Is there another good time for you in the 
coming days?
2011-09-16 12:33:30+0000 <arbrandes> antoviaque, hehehe, if you want to 
postpone it, it's ok :)
2011-09-16 12:33:39+0000 <antoviaque> :) thanks - and sorry! :p
2011-09-16 12:33:48+0000 <arbrandes> Any time is good, just give me an hour 
heads up.  No problem at all! ;)
2011-09-16 12:33:59+0000 <antoviaque> ok then :D
2011-09-16 12:34:50+0000 <antoviaque> I'll see if I can get some on the way to 
the appartment we're staying tomorrow, and then we can have the 121 on Monday 
for example, same time
2011-09-16 12:38:32+0000 <arbrandes> roger that!  How's airbnb working out, btw?
2011-09-16 12:51:15+0000 arbrandes (arbrandes) is now online
2011-09-16 12:52:23+0000 <antoviaque> arbrandes: airbnb works *really* well, 
we've booked our flat every single day until the 30st (3 different clients), 
we're repaying our monthly rent in 2 weeks :) 
2011-09-16 12:52:24+0000 <antoviaque> It's a bit of work to setup 
(descriptions, pictures, organization, finding people to manage the 
flat/welcome guests/clean...), but the reward is really cool - it covers all 
the travel costs (hosting&train tickets), so at the end traveling while working 
for farsides doesn't cost us more money than if we were staying in Paris - we 
actually earn a little bit more :D
2011-09-16 12:52:58+0000 <arbrandes> AWESOME-O!!!
2011-09-16 12:53:02+0000 <antoviaque> :D
2011-09-16 12:53:08+0000 <arbrandes> This is so exciting!
2011-09-16 12:53:13+0000 <antoviaque> hehehe, yep!
2011-09-16 12:53:21+0000 <antoviaque> finally a way to live a nomadic life :p
2011-09-16 12:53:22+0000 <arbrandes> I get to keep my flat, AND travel, AND 
make a little money on top?
2011-09-16 12:53:28+0000 <antoviaque> yep hehehe
2011-09-16 12:53:42+0000 <antoviaque> well you also get some organisational 
work, to be completely fair
2011-09-16 12:53:49+0000 <antoviaque> +customer care
2011-09-16 12:53:49+0000 <arbrandes> This is too good to be true... There's 
gotta be a catch.  Do you have to sign your soul over to the devil or 
something? ;)
2011-09-16 12:54:01+0000 <antoviaque> hehehehe
2011-09-16 12:54:10+0000 <antoviaque> well if there is one, we haven't hit it 
yet :)
2011-09-16 12:54:11+0000 <arbrandes> Yup, the catch is the organization
2011-09-16 12:54:26+0000 <antoviaque> Yes
2011-09-16 12:54:30+0000 <arbrandes> But after a few weeks, it probably becomes 
a breeze
2011-09-16 12:55:03+0000 <arbrandes> Well, I'll be definitely trying this out 
very soon :)
2011-09-16 12:55:07+0000 <arbrandes> Thanks for the tip
2011-09-16 12:55:16+0000 <antoviaque> the trick is to find people you can trust 
to take care of people there (checkin/checkout & emergencies, cleaning), but 
then it is straightforward
2011-09-16 12:55:23+0000 <antoviaque> hehehe, let me know how it goes :)
2011-09-16 12:56:01+0000 <arbrandes> I sure will ;)
2011-09-16 12:56:19+0000 <antoviaque> arbrandes: I can send you the notes I'd 
written to prepare, if it helps
2011-09-16 12:57:05+0000 <antoviaque> probably many stuff that are irrelevant 
for you, but could help you gain some time
2011-09-16 12:59:08+0000 <antoviaque> ok I'll switch to $#^#$ windows to use 
this ^$%^$% of indesign for the pressbook, brb : )
2011-09-16 13:05:07+0000 antoviaque (antoviaque) is now online
2011-09-16 13:05:13+0000 <antoviaque> re
2011-09-16 13:05:44+0000 <arbrandes> antoviaque, I'd love to see your notes, 
thanks!!
2011-09-16 13:05:52+0000 <arbrandes> (sorry to hear you're on Windows, though, 
heheheh)
2011-09-16 13:10:50+0000 <antoviaque> hehe, I'm pestering around like mad every 
time I have to do this :p
2011-09-16 13:16:31+0000 tartarugafeliz1 (tartarugafeliz1) is now online
2011-09-16 13:26:35+0000 tartarugafeliz (tartarugafeliz) is now online
2011-09-16 14:22:07+0000 daweeed (daweeed) is now online
2011-09-16 14:22:20+0000 <daweeed> hello
2011-09-16 14:22:43+0000 <arbrandes> hey there!
2011-09-16 14:23:31+0000 <daweeed> I'm david Forgeron, I've met david Blanchard 
earlier this week and he told me to come around to chat with in order to test 
cardsories
2011-09-16 14:23:44+0000 <daweeed> cardstories*
2011-09-16 14:23:51+0000 <daweeed> :-)
2011-09-16 14:24:21+0000 <arbrandes> Awesome, let me set up a game for us to 
test. :)
2011-09-16 14:24:31+0000 <daweeed> sweet as
2011-09-16 14:26:24+0000 <arbrandes> daweeed, tartarugafeliz: 
http://test.cardstories.org/static/index.html?game_id=84&;
2011-09-16 14:27:31+0000 <daweeed> cool,
2011-09-16 14:27:35+0000 <daweeed> i'm coming
2011-09-16 14:27:46+0000 <tartarugafeliz> : D
2011-09-16 14:28:01+0000 antoviaque (antoviaque) is now online
2011-09-16 14:28:07+0000 <tartarugafeliz> 
http://test.cardstories.org/static/index.html?game_id=84&;
2011-09-16 14:28:27+0000 <antoviaque> hi daweeed : )
2011-09-16 14:28:38+0000 <tartarugafeliz> Hello!
2011-09-16 14:28:47+0000 <daweeed> hi antoviaque
2011-09-16 14:29:12+0000 <daweeed> hi tartarugafeliz
2011-09-16 14:29:17+0000 <tartarugafeliz> :)
2011-09-16 14:29:50+0000 <arbrandes> my story sucks, lol
2011-09-16 14:29:50+0000 <antoviaque> nice of you to come and play with us : )
2011-09-16 14:29:53+0000 <arbrandes> I need to practice more
2011-09-16 14:30:05+0000 <tartarugafeliz> no it doesn't!
2011-09-16 14:30:08+0000 <tartarugafeliz> its cool!
2011-09-16 14:30:15+0000 <tartarugafeliz> I have no idea which card you chose
2011-09-16 14:30:55+0000 <arbrandes> It's either going to be too hard, or too 
easy :P
2011-09-16 14:31:01+0000 <tartarugafeliz> haahahah
2011-09-16 14:31:03+0000 <tartarugafeliz> its true
2011-09-16 14:31:09+0000 <antoviaque> : )
2011-09-16 14:31:21+0000 <tartarugafeliz> \o/!!!
2011-09-16 14:31:23+0000 <arbrandes> hahahahah, I told you :)
2011-09-16 14:31:28+0000 <tartarugafeliz> too easy. ahahahahha
2011-09-16 14:31:35+0000 <daweeed> yes quite easy
2011-09-16 14:31:52+0000 <antoviaque> daweeed: all good on your side? don't 
hesitate if you get questions, it's the first version we playtest of the new 
interface : )
2011-09-16 14:31:52+0000 <daweeed> but i don'ty understand why i had to chosse 
a fake card
2011-09-16 14:32:35+0000 <antoviaque> daweeed: when we have to find the card 
from arbrandes, it's mixed among the cards you, tartarugafeliz and me chose
2011-09-16 14:33:04+0000 <daweeed> ok, know i understand
2011-09-16 14:33:05+0000 <antoviaque> so if we chose cards that match closely 
arbrandes' card, we push other players to make a mistake : )
2011-09-16 14:33:13+0000 <antoviaque> :)
2011-09-16 14:33:19+0000 <daweeed> all godd for the interface
2011-09-16 14:33:22+0000 <daweeed> good*
2011-09-16 14:33:33+0000 <antoviaque> :)
2011-09-16 14:33:37+0000 <daweeed> ok antoviaque
2011-09-16 14:33:48+0000 <antoviaque> what would have helped you to understand 
this part better?
2011-09-16 14:33:57+0000 * antoviaque takes notes
2011-09-16 14:34:05+0000 <daweeed> mmm, i'm not sure
2011-09-16 14:34:14+0000 <daweeed> can we try again?
2011-09-16 14:34:18+0000 <antoviaque> sure!
2011-09-16 14:34:26+0000 <daweeed> :-)
2011-09-16 14:34:40+0000 <antoviaque> I'll create another game (or arbrandes 
you want to train more? :p)
2011-09-16 14:34:48+0000 <arbrandes> antoviaque, no, go ahead, I suck
2011-09-16 14:34:50+0000 <antoviaque> you can also create one of your own 
daweeed 
2011-09-16 14:34:58+0000 <antoviaque> arbrandes: rofl, not true :)
2011-09-16 14:34:58+0000 <arbrandes> heheheh
2011-09-16 14:35:47+0000 <tartarugafeliz> 
http://test.cardstories.org/static/index.html?game_id=85&;
2011-09-16 14:35:56+0000 <antoviaque> 
http://test.cardstories.org/static/index.html?game_id=86&;
2011-09-16 14:36:56+0000 <antoviaque> arbrandes: ^
2011-09-16 14:38:07+0000 <arbrandes> you guys are good, hehehe
2011-09-16 14:38:12+0000 <arbrandes> I specially like tartarugafeliz's
2011-09-16 14:38:19+0000 <tartarugafeliz> : D
2011-09-16 14:40:22+0000 <antoviaque> daweeed: ahahaha, got you! :p
2011-09-16 14:40:26+0000 <tartarugafeliz> haahahahah
2011-09-16 14:40:34+0000 <daweeed> arf, lost
2011-09-16 14:40:59+0000 <daweeed> good one, i've hesitated
2011-09-16 14:41:11+0000 <antoviaque> yep, tartarugafeliz is our champion 
master :p
2011-09-16 14:41:17+0000 <tartarugafeliz> I always win : D
2011-09-16 14:41:38+0000 <daweeed> gg
2011-09-16 14:41:43+0000 <antoviaque> gg :p
2011-09-16 14:41:57+0000 <arbrandes> tartarugafeliz is the Ninja Master
2011-09-16 14:41:59+0000 * arbrandes bows
2011-09-16 14:42:03+0000 <antoviaque> damn it!
2011-09-16 14:43:04+0000 <daweeed> antoviaque hehe
2011-09-16 14:43:26+0000 <antoviaque> daweeed: :)
2011-09-16 14:43:54+0000 <daweeed> ok, i got it better now, should have pay 
more attention the "fake card" message
2011-09-16 14:44:25+0000 <arbrandes> hehe, tartarugafeliz, what did Goiaba Azul 
say? ^
2011-09-16 14:44:34+0000 <antoviaque> yep!
2011-09-16 14:44:43+0000 <antoviaque> you are from the Carrefour numerique 
daweeed ? I remember david mentioned you would come today : )
2011-09-16 14:44:44+0000 <tartarugafeliz> yeap, its like this for everyone!
2011-09-16 14:45:20+0000 <daweeed> yes antoviaque that's me :-)
2011-09-16 14:45:42+0000 <tartarugafeliz> that's really cool!
2011-09-16 14:45:44+0000 <antoviaque> tartarugafeliz: yes, it takes a few turns 
to understand it well, and a life to master it :p
2011-09-16 14:46:11+0000 <antoviaque> daweeed: I've heard good things about you 
(and about the Carrefour numerique in general) from April
2011-09-16 14:46:21+0000 <antoviaque> thanks for what you're doing : )
2011-09-16 14:46:27+0000 <daweeed> wanted to try in order to see how we could 
present it at the carrefour numerique
2011-09-16 14:46:45+0000 <daweeed> antoviaque : good to hear :-)
2011-09-16 14:47:01+0000 <antoviaque> that would be amazing - how do you think 
this could happen?
2011-09-16 14:47:36+0000 <daweeed> probably during last week of october
2011-09-16 14:47:52+0000 <antoviaque> (btw the game still lacks a lot of 
polishing, we'd show a more final version :p )
2011-09-16 14:48:48+0000 <daweeed> hehe, normal for a test version but it seems 
not that bad
2011-09-16 14:49:05+0000 <antoviaque> :) thanks!
2011-09-16 14:49:53+0000 <antoviaque> and that's awesome - it's always great to 
play the game directly with people. We did it at the RMLL convention, it was 
fun :)
2011-09-16 14:50:34+0000 <daweeed> david told me that
2011-09-16 14:50:50+0000 <antoviaque> :)
2011-09-16 14:51:07+0000 <daweeed> indeed, we would like to present it as a 
serious game toward children in order to increase their storytelling 
2011-09-16 14:51:52+0000 <antoviaque> Definitely - some people are even trying 
to use it to teach new languages : )
2011-09-16 14:52:24+0000 <daweeed> that's also a good approach i think
2011-09-16 14:53:08+0000 <antoviaque> Is there anything you would like to know? 
Or play another game? :)
2011-09-16 14:54:37+0000 <daweeed> to make it quick, we would like to present 
that in a "living lab" framework where people would test some in-developpement 
products and , if possible have some feedback
2011-09-16 14:56:01+0000 <daweeed> what kind of feedback would you more 
interested in?
2011-09-16 14:56:10+0000 <daweeed> be*
2011-09-16 14:57:28+0000 <antoviaque> There are plenty of subjects we'd like to 
playtest - the most important at the moment are accessibility/intuitiveness, 
how the users play the game (versus how we think they will play it) and what 
they would be interested in as new features
2011-09-16 14:58:14+0000 <daweeed> ok, i got your point
2011-09-16 14:58:31+0000 <antoviaque> on the serious game front, it would be 
interesting to see how efficient it can be as a learning tool (for imagination, 
language, etc.), although it may be harder to qualify
2011-09-16 15:01:55+0000 <daweeed> yes for sure, it wil depend on people 
playing it and how it will be presented IMHO
2011-09-16 15:02:07+0000 <antoviaque> yep
2011-09-16 15:03:22+0000 <daweeed> another question, is there a way to 
translate the game (like with a *.po file or else)?
2011-09-16 15:04:18+0000 <antoviaque> daweeed: not yet, but we plan to add 
internationalization
2011-09-16 15:04:35+0000 <antoviaque> would this be an issue for presenting it?
2011-09-16 15:05:42+0000 <daweeed> arf, no, but not all our public can speak 
enough english to play correctly without explanations
2011-09-16 15:06:22+0000 <antoviaque> the sentences can be created in french 
for them - that's what we did at the RMLL, along with oral explanations when 
needed
2011-09-16 15:07:09+0000 <daweeed> ok
2011-09-16 15:07:51+0000 <antoviaque> how long would it be? I we are there this 
shouldn't be an issue, but it could be if there is no one to explain around
2011-09-16 15:08:08+0000 <antoviaque> *If
2011-09-16 15:09:45+0000 <daweeed> It would be from the 25th to 29th october 
from 16h30 to 18h
2011-09-16 15:10:53+0000 <antoviaque> ok, so it should be manageable : )
2011-09-16 15:11:16+0000 <daweeed> if some you wish to come it would be great 
(very great indeed), anyway there will be some of us present :-)
2011-09-16 15:11:52+0000 <daweeed> sweet, we could work this out so
2011-09-16 15:12:02+0000 <antoviaque> definitely : )
2011-09-16 15:12:37+0000 <antoviaque> thanks a lot for the opportunity, it's 
really great for us
2011-09-16 15:13:07+0000 <daweeed> 2 sec afk
2011-09-16 15:17:27+0000 <daweeed> antoviaque i'm pretty happy that we can work 
this out
2011-09-16 15:17:36+0000 <antoviaque> :)
2011-09-16 15:18:34+0000 <daweeed> i would also like to present it to some of 
my colleagues, is it possible? how can i start a game?
2011-09-16 15:23:21+0000 <antoviaque> definitely
2011-09-16 15:23:40+0000 <antoviaque> you can go to http://test.cardstories.org/
2011-09-16 15:23:55+0000 <antoviaque> and once logged in you'll get a button 
"create new story"
2011-09-16 15:24:31+0000 <antoviaque> you'll have options to invite others by 
email, but it's bugged at the moment, so the best is to copy&paste the URL like 
we did
2011-09-16 15:24:49+0000 <antoviaque> if you want we can try it once together 
in case you run into troubles : )
2011-09-16 15:24:58+0000 <antoviaque> daweeed: ^
2011-09-16 15:26:01+0000 <daweeed> ok, i test that right now so
2011-09-16 15:28:39+0000 <daweeed> antoviaque : 
http://test.cardstories.org/static/index.html?game_id=87&;
2011-09-16 15:29:14+0000 <tartarugafeliz> (I want to play too! :P_
2011-09-16 15:30:01+0000 <daweeed> tartarugafeliz: jump in :)
2011-09-16 15:31:39+0000 <antoviaque> played! :p
2011-09-16 15:33:49+0000 <antoviaque> ahahah, I think I know which one it is :p
2011-09-16 15:34:02+0000 <antoviaque> yeyyy :D
2011-09-16 15:34:03+0000 <tartarugafeliz> ahahahahahah
2011-09-16 15:34:12+0000 <daweeed> hehe, easy one ;-)
2011-09-16 15:34:16+0000 <antoviaque> :D
2011-09-16 15:34:33+0000 <daweeed> ok, i think i got it now
2011-09-16 15:34:49+0000 <antoviaque> :)
2011-09-16 15:34:50+0000 <tartarugafeliz> again!
2011-09-16 15:35:05+0000 <antoviaque> if anything, don't hesitate to ask - 
we're usually around in this chat :)
2011-09-16 15:35:44+0000 <daweeed> sorry tartarugafeliz i have to go, but i'll 
come around
2011-09-16 15:36:14+0000 <tartarugafeliz> ok next time!!!
2011-09-16 15:36:18+0000 <antoviaque> :p
2011-09-16 15:37:13+0000 <daweeed> antoviaque i'll do that, i will write a note 
about everything we've talked about and i'll send it by mail
2011-09-16 15:37:42+0000 <antoviaque> daweeed: many thanks for this, and for 
having taken the time to come play a bit with us :)
2011-09-16 15:38:09+0000 <daweeed> i've got your mail and david's, if you want, 
i also send it to the mailing list
2011-09-16 15:39:00+0000 <daweeed> that was a pleasure for me :-)
2011-09-16 15:39:11+0000 <daweeed> bye everyone
2011-09-16 15:41:05+0000 <antoviaque> thanks! see you soon : )
2011-09-16 15:41:25+0000 <tartarugafeliz> bye daweeed!!
2011-09-16 15:41:32+0000 <antoviaque> and it would be great for the 
mailing-list, so that everyone can follow : )
2011-09-16 15:43:09+0000 <antoviaque> brb - need to reboot
2011-09-16 17:03:28+0000 blanchard1 (blanchard1) is now online
2011-09-16 17:50:41+0000 arbrandes (arbrandes) is now online
2011-09-16 18:10:21+0000 antoviaque (antoviaque) is now online
_______________________________________________
Farsides mailing list - [email protected]

Wiki:  http://farsides.com/
List:  http://farsides.com/ml/
Forum: http://farsides.com/forum/
Ideas: http://farsides.com/ideas/
Chat:  http://farsides.com/chat/

Reply via email to