Kang Cardiyan, Kang Messa, n' all,
Waaah berarti si Kabayan udah melanglang buana :). Besar harapan sy, Kang
Cardiyan dapat terinspirasi menulis beberapa buku mengenai si Kabayan versi
Baru dimana pan sekarang mah generasi muda kasundaan juga rada-2 pakojot :(.
Dapat dilihat dari lagu- lagu yang dinyanyikan para seniman Sunda kalau
dahulu mah tentang betapa Indahnya alam Priangan nah kalau sekarang mah
judul lagunya “anak jalanan”, “neangan Bapa/ mencari ayah”, “ojeg = ongkos
ngajegag” halaaaah.

Salam Kabayan,
KAsep


From: ia-...@yahoogroups.com [mailto:ia-...@yahoogroups.com] On Behalf Of
Cardiyan HIS
Sent: 24 Juli 2009 13:39
To: ia-...@yahoogroups.com
Cc: senyum-...@yahoogroups.com
Subject: Bls: [IA-ITB] Re: Asal Si Kabayan ( tagalog )

  
KAsep sareng Uda Messa,
 
Ih, justru Filipino teh anak cucunya si Kabayan. Waktu tahun 1977 ada teman
Akang basa sama-sama ke Manila sakit gigi di hospital kawasan Makati,
Manila, dokter gigi wanitanya kaget karena dia bilang NGILU ketika giginya
diperiksa. Terus teman Kabayan nyerocos: "Ngilu gara-gara keselip daging
MANUK dan kebanyakan makan Mangga HASEUM sampai WOLU buah waktu keasyikan
makan di SAWAH lihat Kabayan lagi pecutin KERBAU habis panen PADI"., Dokter
gigi wanita Filipino lebih kaget lagi. Kok pinter bahasa Tagalog.
 
"Dari Mindanau ya? Because LELAKI handsome", tanya dokter gigi Filipino.
 
"TARIMA KASIH. I am Kabayan from Bandung, Indonesia"
 
Yang juga pernah dibilang Filipino di Hotel Malaysia, Bangkok semasa masih
mahasiswa ITB pada tahun 1977,
 
 
Kang Cardiyan HIS
 
 
 
 
 
"TARIMA KASIH. I am Kabayan from Bandung, Indonesia"
 
 

--- Pada Kam, 23/7/09, hdmessa <hdme...@yahoo.com> menulis:

Dari: hdmessa <hdme...@yahoo.com>
Judul: [IA-ITB] Re: Asal Si Kabayan ( tagalog )
Kepada: ia-...@yahoogroups.com
Tanggal: Kamis, 23 Juli, 2009, 8:12 PM
  
kang Asep dan rekan2 sekalian, 

waktu pertama datang di Abu dhabi, kaget juga saya dipanggil kabayan oleh
org filipino yg banyak disana, wah hebat euy dia kok bisa tahu sy dari
bandung ?, ( tapi tong ngahina kitu euy, nganggap sy org kampung nu saba
kota , eh saba negara komo deui ieu mah)
terus selanjutnya dia nyerocos ngajak ngomong bhs tagalog dg saya, tambah
lieur wae, sakalian saya bales pake bahasa sunda saja..., dan diakhiri dg
kalimat, punten sory nya, I am indonesian not filipino.., baru dia sadar,
dan bilang , Sorry, disangka nya sy org filipino krn secara fisik org
indonesia dan filipina mirip.

ternyata kabayan adalah bahasa tagalog yg artinya batur salembur/urang awak
juo ( teman satu negeri ) , jadi kalau org filipina ketemu yg lain ia suka
berkata " kabayan" atau istilah lain nya Pare utk laki2 atau mare utk
wanita.

( pare juga bhs sunda, artinya beras )

jadi bisa jadi, si kabayan teh, asalnya dari filipina.... ??

salam

HM, TI 88
http://hdmessa. wordpress. com

--- In ia-...@yahoogroups. com, "KAsep" <asepindrak@ ...> wrote:
>
> Pak Bambang,
> Mantap sekali Pak... dan pastinya akan masuk box office menyaingi
"TransPormer 3" ;).
> - Si Kabayan jadi God Joki (nah ini perlu di modifikasi dari filem God
(P)ather ;))
> - Si Kabayan jadi Manohara (perlu di gambar kan juga si Kabayan ganti
kelamin jadi perempuan ;) ).
> - Si Kabayan jadi Ketua KPK (perlu didetailkan juga ketika si Kabayan
mengelabui si Iteung untuk bisa indehoy sama Neng RH1N1)
> 
> BTW kenyataannya mah, si Kabayan sih memang sudah pernah jadi ketua KPK
jilid I, Kang Erry Riana Harjapamekas dan Kang Ruki taaah eta Kabayan ;)...
Alhamdulillah tidak memalukan citra "Si Kabayan", lima jempols buat Kang
Erry dan Kang Ruki ;).
> 
> Pak Eman Sulaeman, ketua yayasan hanjuang bodas, Bogor yang sekarang masih
aktif dalam dunia perfileman nasional sempat mengajukan ke beberapa
produser, mengenai Revitalisasi Kabayan dalam beberapa versi, namun mungkin
si Kabayan sudah tidak sesuai jaman lagi hehehe. Perlu modifikasi agar lebih
mengena ;)). Contohnya mungkin lebih digemari kalau judulnya.
> 
> "Si Kabayan Bangkit Dari Kubur" atau "Si Kabayan Hantu Jeruk GARUT"
> 
> Kalo sy mah lagi nunggu niyh... kapan ada Si Kabayan Saba Hollywood ;).
Yaaa judulnya mah ngak usah susah-2.... "Si Kabayan Nikah Siri Sama Paris
Hilton" aja gimana... mau... mau... mau :)).
> 
> Salam Hollywood,
> KAsep
> 
> From: ia-...@yahoogroups. com [mailto:ia-...@yahoogroups. com] On Behalf
Of Bambang Sugiyarso
> Sent: 23 Juli 2009 15:54
> To: ia-...@yahoogroups. com
> Cc: Baraya_Sunda@ yahoogroups. com
> Subject: Bls: Asal Si Kabayan - RE: [IA-ITB] Si Kabayan Belajar Jadi
Pengusaha
> 
> Kang Asep,
> 
> Apa Kabayan belum ada rencana bikin film eh jadi aktor film lagi ya, atau
masih mencari dan belum ketemu pemeran yg sekelas kang Ibing atau mas Didi
Petet ya.
> Kalau judulnya "Kabayan Saba Ganesha" atau "Kabayan Saba Malaysia" atau
"Kabayan Saba KPK" mungkin akan seruuuu ya..dijamin terpingkal-pingkal,
melihat kejadian Joki Manohara, ketua KPK sedang ditangkap (kamera). Pasti
mantap bengong dan cuek nya.
> Kan Kabayan mengikuti perkembangan jaman. 
> Bujuk dong kang supaya Kabayan mau main film lagi...ditunggu ya..siapa
tahu iklannya banyak, hehehe
>

________________________________________
Mulai chatting dengan teman di Yahoo! Pingbox baru sekarang!! 
Membuat tempat chat pribadi di blog Anda sekarang sangatlah mudah


Kirim email ke