On Tue, Apr 19, 2011 at 12:19:46AM +0200, Andrew Colin Kissa wrote: > > On 18 Apr 2011, at 11:55 PM, Alessandro Dentella wrote: > > > But in no way I can see the italian translation... Am I doing something > > silly, am I forgetting something > > Your translations work well, thanks i think the issue is your browser > is sending en as the language.
Glad to know... the problem is I'd like to see it as well! ;-) You sy "work well" as they compile or you managed to see the page in italian? Can you tell me if you tested it on 1.0.2 or 1.1. the only mismatch I see is that I translated from 1.1 and moved the files in 1.0.2, but I can't see how that could influence the result. I tested that LANGUAGE_CODE does get set as 'it' and adding the admin I see it in Italian, so that it seems it's a deploy problem of baruwa's italian translation rather than a browser problem. But I'm not aware of any special thing I should do apart makemessages/compilemessages. On the other hand a single button 'Add' in Reports tab gets translated into 'Aggiungi'. I tested also with LocaleMiddleware w/o success... but my comprehension is that setting LANGUAGE_CODE should suffice. I haven't changed anything in the apache configuration, as normally that was not required. Any hints? Any test I should make? Thanks in advance sandro *:-) -- Sandro Dentella *:-) http://www.reteisi.org Soluzioni libere per le scuole http://sqlkit.argolinux.org SQLkit home page - PyGTK/python/sqlalchemy _______________________________________________ Baruwa mailing list [email protected] http://lists.baruwa.org/mailman/listinfo/baruwa
