------------------------------ *LA PALABRA DEL DÍA ------------------------------ Por Ricardo Soca ------------------------------ http://www.elcastellano.org/palabra.php *
*Viernes, 15 de mayo de 2009* *¡Una novedad!* Ya salió el tercer volumen de la recopilación de "La palabra del día", esta vez bajo el título *La milenaria historia de las palabras<http://www.elcastellano.org/libro> *, que completa la serie, incluyendo muchos textos que no han sido publicados aún. *Pulse aquí* para leer más referencias y comentarios sobre este nuevo libro de Ricardo Soca <http://www.elcastellano.org/tomo_iii.html>. ------------------------------ *LA PALABRA DEL DÍA* *fantoche* Se usa para denominar a una persona grotesca, desdeñable, neciamente presumida o estrafalaria y también un muñeco grotesco, a veces movido por hilos, según la definición académica. Esta última acepción es probablemente la más usada hoy en día para referirse en sentido metafórico a autoridades de quienes se afirma que no actúan de acuerdo con sus propias decisiones, sino como si fueran 'movidas por hilos' manejados por personajes poderosos que permanecen en la sombra. La palabra proviene del francés *fantoche*, lengua a la cual llegó en 1863 del italiano *fantoccio*, con el significado de 'títere o marioneta', para trasmitir la idea de que un fantoche es un sujeto manejable como un niño. * Fantoccio* proviene de fante (niño pequeño, infante<http://elcastellano.org/palabra.php?q=infancia>), derivado del latín *infans -ntis* (mudo, infantil), compuesto por la partícula privativa in- y fans, participio del verbo latino fari (hablar). La Real Academia Española recogió este término por primera vez en su Diccionario de 1925. *Últimos envíos*: crupier <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=crupier> fuselaje <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=fuselaje> boicoteo <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=boicoteo> alacrán <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=alacr%C3%A1n> alibi <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=alibi> influenza <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=influenza> gripe <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=gripe> propaganda <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=propaganda> alfil <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=alfil> amatista <http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=amatista> ------------------------------ Síganos en Twitter <http://www.twitter.com/ricardosoca> ------------------------------ *EL LATÍN DEL DÍA* *sed nisi peccassem, quid tu concédere posses? materiam veniae sors tibi nostra dedit.* «Si yo no hubiera pecado ¿qué podrías concederme? Mi falta te da un motivo para perdonarme». Ovidio, Tristes, 2, 32 ------------------------------ *EL APELLIDO DEL DÍA* *Thomas* Apellido de origen inglés, de un linaje que se estableció desde muy antiguo en Navarra, se extendió por varias regiones de la Península Ibérica y llegó tempranamente a América. También hay familias con este apellido en Francia, Alemania y Estados Unidos. Entre los personajes históricos de este linaje cabe mencionar el pintor francés Henri Thomas de Barbarin, nacido en 1821, el músico alemán Teodore Thomas, nacido en 1835 y el pintor inglés Robert Kent Thomas, nacido en Londres en 1816. Se especifican a continuación: escudo de plata, sembrado de armiños de sable, con banda de gules, y el jefe, de azur. *Corrección*: El último envío, correspondiente al apellido Uribe, fue enviado bajo el título Santander. Pedimos disculpas por el error. *NO atendemos consultas sobre apellidos. Por ampliación sobre este apellido o consultas sobre otros, vea http: //www. apellidosenlinea. com<http://www.apellidosenlinea.com> *. (Es un servicio por pago). ------------------------------ Los derechos sobre este texto son reservados y queda terminantemente prohibida su reproducción no autorizada por cualquier medio impreso, electrónico o digital. Por Ricardo Soca - © Asociación Cultural Antonio de Nebrija - 2002 en adelante. Enviado hoy a 176.676 suscriptores SUSCRIBIRSE ¦ CANCELAR <http://elcastellano.org/palabra.html> ¦ RECOMIÉNDENOS <http://www.elcastellano.org/ns/tools/recomienda_palabra.html>¦ FORO CERVANTES <http://www.elcastellano.org/forocervantes.html> ¦ CONTACTO<http://www.elcastellano.org/formulario.html>¦ BIBLIOGRAFÍA <http://www.elcastellano.org/bibliograf.html> ¦ ¿NO RECIBE? <http://www.elcastellano.org/norecibe.html>
