Here's one I had sent to me after postage in reply to Eric's email on naver.com.
This's expected to bounce.

Alfred,

--------------------------------------

block that mailing address.

 --- Eric Pretorious <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >
Hi, Bruno:
>
> Unfortunately, I don't have one laying around in my
> inbox right now.
> (The one that arrived right after I sent my original
> inquiry!) When I do
> get one, though, I'll forward it on to you.
>
> Thanks!
>
> --
> Eric P.
> Sunnyvale, CA
>
>
> On Thu, 3 Oct 2002, Bruno Negrao - Perl List wrote:
>
> > Hi Eric.
> > I'm not receiving that kind  of message but I can
> tell you in advance that
> > NAVER is not a person, instead it is a
> mailer-daemon process who is sending
> > you this automatic answer. If you send this error
> message to me I could try
> > to explain you why is it occuring.
> >
> > Hugs,
> > bruno.
> > ----- Original Message -----
> > From: <[EMAIL PROTECTED]>
> > To: "Beginners Perl Mailing List"
> <[EMAIL PROTECTED]>
> > Sent: Thursday, October 03, 2002 2:38 AM
> > Subject: WHO IS [EMAIL PROTECTED] ???
> >
> >
> > > Hello, All:
> > >
> > > Every time I send a message to this list, I
> receive a message from
> > > [EMAIL PROTECTED] immediately afterwards.
> It appears to be garbage
> > > (lots of screwy characters...).
> > >
> > > Where is this coming from? Am I the only one
> receiving these?
> > >
> > > --
> > > Eric P.
> > > Sunnyvale, CA
 
 

À̼ºÈñ (pis929) ´Ô²² º¸³»½Å ¸ÞÀÏ <WHO IS [EMAIL PROTECTED] ???> ÀÌ ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÌÀ¯·Î Àü¼Û ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. 
--------------------------------------------
¼ö½ÅÀÚÀÇ ¸ÞÀÏ º¸°ü ¿ë·®ÀÌ °¡µæÂ÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ½ÃµµÇϽʽÿÀ. 
--------------------------------------------

 
--- Begin Message ---
I had been puzzled about this too in the past when I replied to some of
the help requests.
Similar experience too with modperl mailing list.
Out of curiosity I visited the naver.com site. It looked like from Asia?

One of the colleagues here suggested  that I unravel the screwy
characters using a translator.
Assuming of course that the characters were actually genuine JKVC.
Folks at modperl list didn't have a clue.

Alfred,

[EMAIL PROTECTED] wrote:
 > Every time I send a message to this list, I receive a message from
 > [EMAIL PROTECTED] immediately afterwards. It appears to be
garbage
 > (lots of screwy characters...).
 >
 > Where is this coming from? Am I the only one receiving these?

i suspect there is/are bouncing subscriber(s) from that host. the mail
server is [incorrectly] bounce the post to the sender, not to
Return-Path.

--
dave


-- 
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




--- End Message ---
-- 
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to