On 12/6/05, Jamil Ahmed <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi, > > Pls check, http://www.bengalinux.org/screenshots/debian/index.php > > Is it Font problem? or Rendering problem?
Definitely font. I can't be sure, but I think the font being used is unifont (which doesn't have any opentype tables for bengali). In the past, I have seen this being used by GTK even when a proper bengali font is available, to the extent that all the translated menu entries in gnome applications used it. I assume the priority can be somehow controlled by fontconfig, but I couldn't figure out how. You should ask on the appropriate debian list. Deepayan N�HY隊X���'���u���[������� ަ�k��!���W�~�鮆�zk��C� [EMAIL PROTECTED],����a{���,�H��4�m���i�(��ܢo�v'