-------- Original Message --------
Subject: Re: How to hide these sort of shame - এই লজ্জা রাখি কোথায়?
Date: Thu, 9 Mar 2006 12:32:53 +1100
From: Alamgir Mohammed <[EMAIL PROTECTED]>
To: Omi Azad <[EMAIL PROTECTED]>
References: <[EMAIL PROTECTED]>
অমি
এতো লজ্জা পেলে হবে কী করে! এ ধরনের ঘটনা অপ্রত্যাশিত নয়, অস্বাভাবিকও নয়।
এখানে অস্ট্রেলিয়ায় ছেলে মেয়েদের বানানের দক্ষতা দেখলে টাসকি খাবে! শুধু তাই না,
অফিসিয়াল কাগজ পত্রেও তা দেখা যায় কথনও।
আর আমার বিশ্ববিদ্যালয় মানে আমাকে সব দায় নিতে হবে নাকি!
মজার একটা ওয়েব সাইটা দেখো। জনপ্রিয় সিএমএস জুমলার আমি একটা বাংলা অনুবাদ
করেছিলাম, আমাদের বাংলাদেশের বাংলার মত করে। ভারতীয়দের সেটা মনে ধরেনি, আমি
তাদের ইন্ডিক ছাতার নীচেও ঢুকতেও অনিচ্ছুক ছিলাম। সে কারনে তারা নিজেদের মত করে
একটা বানিয়েছে (আমারটার কপি করে!), বানানের বাহার দেখ। আর সেই অনুবাদক আমার
সাথে দীর্ঘ বাহাস করেছে ভারতীয় বাংলা আর আমাদের বাংলার পার্থক্য নিয়ে।
http://www.joomlaindia.org/bengali/
আলমগীর
টিকা: ***********************
-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid0944&bid$1720&dat1642
_______________________________________________
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core
