On 3/2/06, Progga <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Look at the string in the attached (tiny) file.  Those double quotes - how
> do I
> type those?
>
> I am updating epiphany.po and it's infested with such double quotes.  All
> normal double quotes have been replaced with these new double quotes.

At worst, it's a single search and replace operation, isn't it? Use
some mnemonics like `` and '' when you translate, then replace them
when you are done.

Deepayan
N�HS^�隊X���'���u��<�ڂ�.���y�"��*m�x%jx.j���^�קvƩ�X�jب�ȧ��m�ݚ�����v&��קv�^�+����j�Z����{az����^��h��஋�n���)��{h�����ا�׫�+h�(m�����Z��jY�w��ǥrg

Reply via email to