---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Minggu 05 Juni 2005 12:50 UTC



** PBB SERUKAN GERAKAN PENGHIJAUAN DI SELURUH DUNIA 

** PAUS SERUKAN PEMBEBASAN CANTONI 

** HAMAS KECAM PENGUNDURAN PEMILIHAN PARLEMEN 

** TINJAUAN INTERNASIONAL: SURIAH DITUDING KEMBALI TERLIBAT PEMBUNUHAN POLITIK 
DI LIBANON 

** TINJAUAN INTERNASIONAL: POSISI PEREMPUAN DI AFGANISTAN MASIH MEMPRIHATINKAN 

** TINJAUAN INTERNASIONAL: PERANG KILAT DAN KEMEROSOTAN PEREKONOMIAN ZIMBABWE



* PBB SERUKAN GERAKAN PENGHIJAUAN DI SELURUH DUNIA 

Memperingati hari lingkungan hidup sedunia, PBB menyerukan agar kota-kota di 
seluruh dunia lebih banyak melakukan gerakan penghijauan. Sekjen Kofi Annan 
juga menyerukan saat berlangsungnya hari lingkungan hidup sedunia agar 
masyarakat internasional lebih berbuat banyak untuk lingkungan. Meningkatkan 
kualitas lingkungan  sangat berarti untuk peningkatan standar kehidupan 
manusia, tambah Annan. Sampai saat ini lebih dari separuh penduduk dunia 
tinggal di perkotaan. Tahun 1950 hanya sepertiga penduduk yang tinggal di 
kota-kota. Namun 25 tahun mendatang, diperkirakan 2/3 penduduk akan tinggal di 
perkotaan. Sebanyak 50 walikota dari seluruh dunia menghadiri konferensi 
menyambut hari lingkungan hidup sedunia di San Fransisco. Selanjutnya hari 
lingkungan hidup di seluruh dunia juga ditandai dengan penanaman pohon dan 
pembersihan lingkungan serta melarang kendaraan bermotor berada di lingkungan 
pemukiman.


* PAUS SERUKAN PEMBEBASAN CANTONI 

Paus Benedictus XVI dalam Misa Minggu menyerukan pembebasan Clementina Cantoni 
di Afganistan. Tiga pekan lalu, Cantoni diculik di Kabul. Ia berada di 
Afganistan menjalankan tugasnya atas nama organisasi bantuan internasional 
CARE. Para penculik telah beberapa kali mengajukan ultimatum dan mengancam 
membunuh Cantoni jika tuntutanya tidak dipenuhi. Nasib warga Italia berusia 32 
tahun itu belum jelas. Sementara pejabat Afganistan optimistis peristiwa 
Cantoni akan dibebaskan. Paus Benedictus XVI mengulang seruan pembebasan yang 
sebelumnya dilontarkan presiden Italia, Carlo Azeglio Ciampi pekan lalu.


* HAMAS KECAM PENGUNDURAN PEMILIHAN PARLEMEN 

Gerakan radikal Hamas mengecam pengunduran pemilihan parlemen 17 Juli. Alasan 
pengunduran itu karena presiden Mahmud Abbas memerlukan waktu untuk 
mempersiapkan undang-undang pemilihan baru. Namun menurut Hamas, pengunduran 
itu dimaksudkan hanya untuk mempertahankan kekuasaan presiden Abbas dan gerakan 
Fatahnya. Hasil jajak pendapat menyatakan gerakan Hamas memiliki banyak 
pendukung. Kelompok radikal islam sepakat melakukan gencatan senjata Februari 
lalu, dengan syarat diizinkan ikut dalam pemilihan umum.


* AKSI POLISI DI PORT AU PRINCE TEWASKAN SEJUMLAH WARGA 

Aksi polisi di daerah kumuh Port au Prince di  Haiti menewaskan sejumlah warga. 
Pejabat berwenang melaporkan dua tewas sementara warga setempat menyatakan 18 
tewas. Aksi tersebut berlangsung setelah serangan di sebuah pasar pekan lalu. 
Peristiwa penyerangan itu menewaskan 10 orang, selain pada hari yang bersamaan 
seorang diplomat Perancis tewas di Port au Prince.. Siapa di balik peristiwa 
itu sampai saat ini belum jelas. Salah satu di antara daerah yang menjadi 
sasaran polisi adalah Cite Soleil. Daerah itu dicurigai sebagai tempat 
kepemilikan senjata yang tersebar di antara 300 ribu warga. Sementara pasukan 
perdamaian PBB tidak turut campur pada peristiwa itu hingga tak dapat 
melaporkan jumlah korban tewas. Amerika Serikat menekan agar PBB memperkuat 
pasukan perdamaian karena sampai saat ini kekerasan masih terus berlangsung di 
Haiti. Dewan Keamanan PBB akan memutuskan mandatnya dalam waktu dekat.


* DELAPAN TEWAS, TIGA HILANG DI PULAU PEMANA 

Delapan penumpang tewas dan tiga lainnya hilang pada kebakaran kapal motor di 
perairan Pulau Pemana, Kabupaten Sikka, NTT. Menurut polisi api berkobar ketika 
kapal tersebut mengalami kerusakan mesin selama dua jam setelah berlayar dari 
kepulauan Pemana, Sabtu. Kapal layar bermotor Bil Arafah itu ditumpangi 47 
orang dan sembilan awak.


* DUA ANGGOTA TNI TEWAS DI ACEH 

Dua anggota TNI dan dua rakyat sipil tewas pada baku senjata dengan kelompok 
GAM di Aceh. Peperangan itu justru terjadi dua hari setelah berakhirnya 
perundingan damai antara kedua pihak tersebut. Pasukan TNI diserang oleh GAM di 
Aceh Timur, menewaskan dua anggota serta tiga lainnya luka, kata Letkol Tito 
Otman seperti dikutip kantor berita AFP.  Sementara dua warga sipil yang tewas 
adalah pekerja perkebunan di daerah tersebut. Sampai saat ini belum ada 
keterangan resmi dari GAM.


* MARINIR PERANCIS CEGAT KAPAL PENYELUNDUP NARKOBA 

Marinir Perancis mencegat kapal dengan muatan dua ton narkoba di pantai Yaman, 
Laut Merah. Marinir Perancis melakukan patroli di wilayah itu melawan 
terorisme. Sebuah pesawat penjari jejak marinir Perancis, dikerahkan mencari 
tersangka kedua penyelundup narkoba asal Yaman tersebut.


* SWISS GELAR REFERENDUM PERJANJIAN SCHENGEN 

Swiss menggelar referendum hari ini tentang persetujuan Perjanjian 
negara-negara Schengen. Sebanyak 15 negara Eropa sepakat dengan penghapusan 
kontrol perbatasaan dan membuka pintu masuk bebas untuk barang dan warga.  
Swiss bukanlah anggota Uni Eropa namun negara itu terletak di antara 
negara-negara Schengen. Menurut jajak pendapat, sebagian besar rakyat Swiss 
setuju kendati ada pendapat yang menganggap hal itu sebagai upaya Swiss untuk 
masuk ke Uni Eropa.


* SURIAH DITUDING KEMBALI TERLIBAT PEMBUNUHAN POLITIK DI LIBANON 
Intro: Ratusan wartawan Libanon mengheningkan cipta Jum'at kemarin di pusat 
ibukota Beirut. Mereka memprotes pembunuhan rekan mereka Samir Qassir Kamis 
lalu. Ia tewas akibat ledakan bom yang ditaruh di dalam mobilnya. Kalangan 
oposisi anti Suriah menuduh pihak pro Suriah Libanon bertanggung jawab terhadap 
kematian Samir Qassir. Mereka menuntut pengunduran diri presiden Emile Lahoud 
yang dikenal pro Suriah. Laporan redaktur senior Bertus Hendriks yang 
bersahabat dengan almarhum Samir Qassir.
Pembunuhan Samir Qassir memporak-porandakan komunitas wartawan Libanon, dunia 
Arab dan bahkan wartawan di luar negeri. Semua orang yang kenal Samir Qassir, 
mengenalnya bukan hanya sebagai wartawan yang luar biasa dan pemberani dengan 
analisa politik yang tajam dan tidak kenal belas kasihan, tetapi juga sebagai 
tokoh hangat dan sangat ramah. Ia selalu siap berbagi pendapat dan rokoknya 
dengan rekan-rekan yang bertandang mengunjunginya. Tetapi selain tragedi bagi 
keluarga dan teman-temannya, pembunuhan Samir Qassir adalah juga malapetaka 
besar bagi negaranya, Libanon.
Menyusul pembunuhan mantan perdana menteri Rafik Hariri akhir Februari lalu, 
muncul gelombang protes besar-besaran. Bersamaan dengan tekanan internasional 
yang besar pula, Suriah akhirnya dipaksa mundur dari Libanon. Tidak saja 
tentara yang hengkang namun akhirnya juga, paling sedikit secara resmi, dinas 
rahasia Suriah yang dianggap sebagai pengawas di belakang proses politik 
Libanon. Samir Qassir merupakan editor berpengaruh pada koran bergengsi An 
Nahar. Ia memainkan peran aktif dalam memobilisasi gelombang protes 
besar-besaran yang kemudian terkenal dengan gerakan "kemerdekaan intifada 05" 
atau "Revolusi Pinus".
Namun perjuangan Samir Qassir untuk kebebasan dan kemerdekaan Libanon sudah 
lebih lama daripada gerakan massa tersebut. Sebagai editor An Nahar, ia 
terus-terusan mencoba memperluas wawasan diskusi seraya menguji "garis merah" 
yang merupakan daerah terlarang terhadap kritik yang ditujukan baik terhadap 
pemerintah Libanon mau pun Suriah yang berdiri di balik pemerintah Beirut. 
Qassir menjadi pengkritik vokal terhadap apa yang dilihatnya sebagai upaya 
Suriah untuk mengekspor negara militer, untuk merubah Libanon menjadi Suriah 
yang lain dengan rezim Baathnya. 
Akibatnya Qassin sering diancaman dan dilecehkan. Tahun 2000 paspornya disita. 
Namun ia dengan tegas menolak untuk diintimidasi. Ia terus bekerja sebagai 
editor di An Nahar dan mendidik mahasiswa Libanon sebagai profesor pada 
Universitas St Joseph di Beirut. Samir Qassir juga merupakan salah satu pendiri 
gerakan Demokrasi Kiri. Secara berkala ia berhubungan dengan oposisi demokrat 
Suriah. Ia mengkritik tajam penahanan aktivis demokratis perdamaian di negara 
itu. Pada kolom terakhirnya pekan lalu, Samir Qassir menuduh regim Baath Suriah 
terus-terusan melakukan kesalahan demi kesalahan terhadap rakyatnya sendiri.
Penarikan mundur pasukan Suriah dari Libanon, keberhasilan oposisi Suriah 
sampai sekarang dalam pemilu Libanon yang masih belum berakhir, dapat dilihat 
sebagai wujud strategi politiknya. Namun Samir Qassir lebih tahu daripada orang 
Libanon lain, bahwa 30 tahun kehadiran Suriah di negerinya telah menciptakan 
jaringan kekuasaan yang kuat dengan kaki tangannya di Libanon. Dan menurutnya, 
persekutuan itu tidak akan menyerah begitu saja saat ini. Kendati pasukan 
Suriah sudah hengkang, mereka ingin tetap mempertahankan pengaruh di Libanon. 
Pembunuhannya menyampaikan pesan keras dan jelas kepada seluruh oposisi Libanon 
agar tidak menyentuh soal jalinan kekuasaan dan pengaruh itu.
Inilah yang setidaknya kesimpulan para pemimpin oposisi. Dan itu juga 
alasannya, seperti setelah pembunuhan mantan perdana menteri Rafik Hariri, 
semua jari menuding Suriah dan kaki tangannya di Libanon dengan presiden Emile 
Lahoud terdepan. Suriah dengan tegas menentang semua tuduhan itu, dan presiden 
Lahoud mengecam pembunuhan tersebut. Kendati demikian kalangan oposisi Libanon 
bertekad tidak akan terintimidasi dan melanjutkan perjuangan untuk kemerdekaan 
dan kebebasan Libanon. Jelas dibutuhkan banyak orang Libanon dengan keberanian 
dan stamina seperti Samir Qassir untuk mewujudkan impian tersebut.


* POSISI PEREMPUAN DI AFGANISTAN MASIH MEMPRIHATINKAN 

Bagi perempuan Afganistan, keadaan tidak banyak berubah sejak tumbangnya rejim 
Taliban tiga setengah tahun silam. Demikian tertera dalam laporan organisasi 
hak-hak azasi manusia Amnesty International yang awal pekan ini terbit. 
Perkosaan, penculikan, dan kawin paksa tetap merupakan praktek sehari-hari. 
Laporan redaktur kerjasama internasional Pieternel Gruppen:

Di bawah rezim Taliban yang berkuasa di Afganistan dari tahun 1996 sampai 2001, 
hak-hak perempuan negeri itu sangatlah dibatasi. Mereka tidak boleh bekerja, 
mendapat pendidikan, dan keluar dari rumah tanpa mengenakan burka. Burka adalah 
pakaian perempuan berwarna biru yang menutupi sekujur tubuhnya dari kepala 
sampai jari kaki. Sesudah jatuhnya rejim fundamentalis Islam itu, maka banyak 
perempuan berharap posisi mereka akan membaik. Demikian dikatakan oleh Sohaila 
Karim dari LSM Perempuan Perhimpuan Revolusioner Perempuan Afganistan, RAWA. 
Apabila anda percaya pemberitaan media, maka kami sekarang telah hidup di alam 
demokratis dan banyak yang telah berubah. Tapi dalam prakteknya tidaklah 
demikian, kata Sohalia Karim.

Karim: Kami menyaksikan banyak perempuan diculik. Juga banyak perempuan bunuh 
diri karena tidak punya harapan lagi. Terakhir ini, seorang penyiar terkenal 
dibunuh. Juga cerita tentang Amina, perempuan pertama yang dirajam sesudah 
jatuhnya Taliban, disiarkan ke seluruh penjuru dunia. 

Menurut Ruud Bosgraaf dari Amnesty International, posisi perempuan Afganistan 
tampaknya agak membaik sesaat sesudah jatuhnya rejim Taliban. 'Anda bisa 
menyaksikan perempuan yang membuka kerudung mereka'. Amerika Serikat terutama 
yang terus menerus menekankan bahwa perempuan Afganistan sedang menyongsong 
masa depan baru. Demikian dikatakan Bosgraaf.

Bosgraaf: Perang itu sendiri kontroversial. Jelas bagi para pendukung perang, 
mereka membutuhkan sesuatu untuk dapat diperlihatkan bahwa perang itu membawa 
sejumlah perbaikan. Dalam hal ini, posisi perempuan seringkali disebut-sebut.

Tetapi menurut Bosgraaf tampak terjadinya penurunan. Ketika Taliban baru saja 
disingkirkan, perempuan membuka kerudung kepala mereka. Sekarang semakin 
sedikit yang berani melakukannya. Di samping itu jumlah kekerasan dalam rumah 
tangga serta kawin paksa meningkat. Namun demikian, menurut Bosgraaf, ada 
sedikit perubahan.

Bosgraaf: Hak-hak perempuan dijamin dalam konstitusi dan ada menteri urusan 
pemberdayaan perempuan. Perempuan juga memiliki peluang yang lebih besar untuk 
mendapatkan pendidikan.

Di atas kertas, semuanya tampak bagus tapi itu harus juga dibawa pada kenyataan 
sehari-hari. Polisi harus mendapat latihan lebih baik untuk menangani kekerasan 
terhadap perempuan. Aparat hukum juga harus dibangun untuk bisa benar-benar 
menghukum pelaku kekerasan terhadap perempuan. Mustahil untuk melihat posisi 
perempuan tanpa juga memperhatikan situasi Afganistan secara keseluruhan. 

Bosgraaf: Pemerintah pusat menghadapi segudang persoalan dan perempuan tidaklah 
menjadi prioritas pertama. Dalam laporan kami misalnya tertera pernyataan 
gubernur Kandahar yang jelas-jelas mengatakan bahwa hak-hak perempuan sama 
sekali bukan menjadi prioritasnya karena begitu banyaknya masalah di Afganistan 
yang perlu penanganan terlebih dulu. 

Menurut Sohaila Karim dari LSM Perempuan Perhimpuan Revolusioner Perempuan 
Afganistan, RAWA, dibutuhkan lebih dari sekedar latihan polisi dan para hakim. 
Apabila semua tokoh fundamentalis dalam pemerintah telah disingkirkan dan 
senjata mereka juga telah dilucuti, maka mungkin baru akan terjadi perubahan. 
Demikian Karimi yang tidak terlalu berharap itu semua akan benar-benar terjadi.


* PERANG KILAT DAN KEMEROSOTAN PEREKONOMIAN ZIMBABWE

Oposisi Zimbabwe menyebut telah terjadi 'perang kilat' di pemukiman-pemukiman 
kumuh dan aksi pembalasan kejam terhadap para pendukung pemerintah. Atau 
mungkin memang benar bahwa ini adalah upaya Presiden Robert Mugabe untuk 
menyelamatkan perekonomian Zimbabwe. Lebih jauh laporan koresponden Bram 
Vermeulen dari Johannesburg

Pemukiman-pemukiman kumuh diratakan. Rumah-rumah dibakar. 22 ribu orang 
ditangkapi. Lebih banyak orang lagi yang kehilangan rumah. Mereka harus 
menghadapi musim dingin di Afrika bagian Selatan tanpa perlindungan apa pun. 
Apa yang sebenarnya terjadi di pemukiman kumuh di kota-kota besar maupun kecil 
Zimbabwe? Polisi menyebut perang kilat yang pekan-pekan belakangan berkecamuk 
sebagai "operasi pemulihan ketertiban". Menurut pemerintah Harare, para 
pedagang pasar gelap sudah terlalu lama merugikan perekonomian Zimbabwe dengan 
menyelewengkan valuta asing, bensin dan perdagangan gelap. Menurut pemerintah 
warung-warung mereka harus dibongkar dan para pedagang gelap harus pergi, 
sebaiknya ke pedesaan saja. 

Oposisi Zimbabwe menyebut operasi polisi yang sudah berlangsung selama dua 
pekan itu, tidak lebih dari ulah 'tirani'. Pemimpin partai oposisi MDC, Morgan 
Tsvangirai menyebutnya sebagai aksi pembalasan partai pemerintah terhadap 
pendukungnya, yang terutama tinggal di kota-kota besar. Aksi ini tetap 
diterapkan juga, bahkan ketika berkat para pendukung itu partai pimpinan Mugabe 
berhasil mencapai mayoritas mutlak dalam pemilihan parlemen Maret lalu. "Zanu 
PF tahu bahwa masyarakat marah atas kecurangan dalam pemilu. Satu-satunya 
jawaban pemerintah adalah bertindak preventif: Kita serang mereka, sebelum 
mereka menyerang kita."

Tuduhan ini dapat dimengerti. Presiden Robert Mugabe tidak suka kalangan 
menengah di kota-kota besar. Kelompok ini terdiri dari orang-orang 
berpendidikan tinggi yang lima tahun belakangan terus mendukung oposisi. Mereka 
membaca surat kabar. Mereka berpendidikan universitas, tempat mereka mendengar 
tentang demokrasi. Karena itu Presiden Mugabe lebih suka para penduduk desa. 
Mereka memilih partai pemerintah, seperti dianjurkan kepala desa. Mereka 
menganggap Mugabe sebagai "bapak bangsa, laki-laki yang 25 tahun lalu 
membebaskan Zimbabwe dari tangan penjajah kulit putih." 

Apakah karena itu, ribuan warga Zimbabwe harus diusir dari pemukiman-pemukiman 
kumuh? Kemungkinan jawabannya adalah ya. Tapi pemerintah masih punya agenda 
lain. Demikian tandas pakar ekonomi dan anggota oposisi, Eddie Cross. 
"Pemerintah ingin memulihkan kembali ekonomi pedesaan yang hancur. Untuk itu 
pemerintah membutuhkan tenaga kerja." Reformasi agraria yang penuh kekerasan 
tidak hanya berwujud pengusiran 4500 orang petani kulit. Selain itu, 
ratusanribu buruh tani kulit hitam juga merasakan dampaknya, sehingga mereka 
terpaksa lari ke kota-kota besar. Kota besar kini dihuni 60% masyarakat. 
Akibatnya produksi pangan runtuh total. Pemerintah tampaknya berharap bisa 
memulihkan kembali produksi pangan dengan mengirim pulang penduduk kota ke 
pedesaan. 

Pemerintah juga berharap bisa mengendalikan ekonomi mafia yang berkembang di 
Zimbabwe lima tahun belakangan. Dengan mengusir para petani kulit putih, modal 
asing berhenti masuk Zimbabwe. Di sebuah negara di mana orang tidak tahu-menahu 
soal hak-hak pemilikan, hanya sekelompok kecil orang saja yang berani 
menghadapi pemerintah. Cadangan devisa akhirnya mengering. Hal yang sama juga 
terjadi dengan bensin dan produk-produk lain yang hanya bisa dibeli dengan 
dolar atau euro. Ini mengakibatkan devaluasi dolar Zimbabwe di pasar gelap. 
Wisatawan asing mendapatkan uang berkilo-kilo untuk dolarnya. 

Sudah bertahun-tahun pemerintah menganggap pasar gelap sebagai duri dalam 
daging. Uang tidak mengalir kembali ke pemerintah. Ketimbang memenuhi 
syarat-syarat yang ditetapkan perekonomian dunia bagi perdagangan sehat, 
pemerintah Zimbabwe malah berupaya memberantas perdagangan gelap. Para pedagang 
gelap dianggap penyebab perekonomian yang makin merosot. Perekonomian Zimbabwe 
merosot 30% lima tahun belakangan. Sebelumnya kalangan homoseksual, petani 
kulit putih, oposisi dan negara-negara baratlah yang dianggap bersalah atas 
situasi di Zimbabwe. Mugabe merupakan penganut marxime sejati. Demikian seorang 
aktivis hak-hak asasi manusia di ibukota Harare. Pemerintah menganggap kota 
sebagai penyebab masalah, bukan pemerintah. Karena itu pemerintah mengusiri 
para penduduk ke pedesaan. Seperti juga dilakukan Stalin, Pol Pot dan 
Ceaucescu. Mereka menganggap dengan demikian masalah kemiskinan bisa hilang, 
itu artinya para penduduk bisa lebih mudah dimanipulasi.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.rnw.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[EMAIL PROTECTED]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke