--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Selasa 04 Agustus 2009 14:40 UTC ** KONGRES AL FATAH DI BETLEHEM ** TALIBAN LUNCURKAN ROKET ** PUING PESAWAT HILANG DI PAPUA DITEMUKAN ** TINJAUAN PERS: ZIKETAN DIKARANTINA AKIBAT PES PARU-PARU DAN PM MALAYSIA DUKUNG TINDAKAN KERAS POLISI ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: MUSIM KOMPETISI BOLA DIMULAI LEBIH DINI ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PARLEMEN INGGRIS MENUNTUT PENYIKSAAN ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KEMUDAHAN BAGI KORUPTOR BELANDA ** GEMA WARTA INTERNASIONAL: BUDAYA BARAT BAIK ATAU JELEK? ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: SIKAP TAUFIK KIEMAS PRAGMATIS ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: TWIN OTTER COCOK UNTUK PEGUNUNGAN * KONGRES AL FATAH DI BETLEHEM Organisasi Pembebasan Palestina, Al Fatah, selama tiga hari mendatang menyelenggarakan kongres di kota Betlehem, di Tepi Barat Sungai Yordan. Kongres Al Fatah terakhir terjadi duapuluh tahun silam. Kongres akan membicarakan dua hal. Pertama strategi menghadapi Israel. Kedua, strategi menghadapi persaingan organisasi Palestina lain, Hamas. Menurut perkiraan sekitar dua ribu peserta akan menghadiri kongres ini. Namun, jika upaya Hamas menghalangi jalannya kongres berhasil, mungkin jumlah peserta tidak akan sebanyak itu. Hamas mengancam akan menangkap 400 orang anggota Al Fatah yang berada di dalam wilayah kekuasaan mereka, di Jalur Gaza. Kongres Al Fatah terakhir berlangsung pada tahun 1989 di Tunisia. Menurut piagam gerakan Al Fatah, kongres harus diselenggarakan lima tahun sekali. Namun Yaser Arafat, pemimpin gerakan yang meninggal pada tahun 2004, tidak begitu bersemangat untuk menyelenggarakan kongres. * TALIBAN LUNCURKAN ROKET Pejuang Taliban meluncurkan sedikitnya delapan roket ke ibukota Afghanistan, Kabul. Polisi Afghan melaporkan seorang anak terluka; tidak seorangpun tewas. Kabarnya sasaran serangan adalah bandara internasional Kabul, tempat banyak militer asing ditempatkan. Dua roket jatuh di pemukiman diplomatik, dekat Kedutaan Besar Amerika. Serangan roket terhadap Kabul jarang terjadi. Menurut penduduk kota, ini serangan terberat Taliban sejak bertahun-tahun. Para pemberontak ingin mengganggu pemilu presiden 20 Agustus mendatang dan menyerukan boikot. * PUING PESAWAT HILANG DI PAPUA DITEMUKAN Puing pesawat terbang berpenumpang 16 orang yang dilaporkan hilang, telah ditemukan. Pesawat tersebut jatuh Ahad lalu di Papua. Regu penyelamat berupaya mencapai lokasi, tempat pesawat itu jatuh, yakni di hutan rimba. Diduga tidak seorang pun selamat. Pesawat tengah dalam perjalanan dari Jayapura menuju Oksibiul, sekitar 50 menit terbang.Sekitar 15 menit setelah lepas landas dari Jayapura, kontak radio berhenti. * RENCANA PENYERBUAN BASIS MILITER AUSTRALIA Polisi Australia melaporkan rencana serangan bunuh diri atas sebuah sasaran militer yang tidak disebut namanya. Dini hari ini polisi menggrebek sejumlah rumah di Melbourne. Mereka menangkap empat orang tersangka muslim ekstrimis. Menurut harian The Australian tersangka dari keturunan Somalia dan Lebanon. Mereka dicurigai punya rencana matang menyerbu sebuah basis militer dan menewaskan sebanyak mungkin tentara. Tindakan ini sebagai balas dendam atas penempatan pasukan Australia di negara-negara islam seperti Afghanistan. * BILL CLINTON JADI JURU RUNDING Mantan presiden Amerika Bill Clinton akan membantu mediasi kasus dua jurnalis Amerika yang ditahan di Korea Utara. Menurut kantor berita Korea Selatan Yonhap saat ini Clinton sedang berunding di Pyongyang. Dua jurnalis Laura Ling dan Euna Lee ditahan Maret lalu di perbatasan dengan Cina. Mereka dituduh menyeberang secara ilegal dan divonis 12 tahun kerja paksa. Ling dan Lee bekerja untuk stasiun televisi yang didirikan Al Gore, mantan wakil presiden semasa Bill Clinton menjabat. * HILLARY CLINTON KE AFRIKA Menlu Amerika Hillary Clinton memulai kunjungan sebelas harinya di Afrika. Tujuan pertama adalah Kenya. Clinton akan berunding di Nairobi mengenai perdagangan. Dia juga akan menemui Syeikh Syarif Ahmed, presiden legislatif Somalia yang porak poranda akibat anarki. Tujuan berikutnya adalah dua negara produsen minyak, Angola dan Nigeria. Dilanjutkan ke Afrika Selatan dan Liberia. Clinton juga akan mendirikan kamp penampungan pengungsi di Republik Demokrasi Kongo. Kunjungan diakhiri di Tanjung Verde. Negara ini sering disebut-sebut Amerika sebagai contoh baik pemerintahan bagi Afrika. * AKSI PEREMPUAN SUDAN Seratusan perempuan di Khartoum, ibukota Sudan menunjukkan dukungan untuk pegawai PBB Lubna Ahmed al-Hussein. Al-Hussein dan dua lainnya diadili dengan tuduhan mengenakan pakaian cabul. Para perempuan pengunjuk rasa ini berkumpul di depan gedung pengadilan Khartoum. Awal bulan ini ketiga perempuan tersebut ditahan karena mengenakan celana panjang di sebuah restoran. Hal itu terlarang menurut hukum islam yang keras di Sudan. Sepuluh perempuan lain dengan tuduhan sama, mendapat sepuluh cambukan setelah ditahan dua hari. Pada sidang hari pertama terjadi kehebohan karena al-Hussein kembali tampil dengan celana panjang. Banyak simpatisan yang hadir mengikuti jejaknya. * STASIUN TV VENEZUELA DISERANG Demonstran bersenjata menyerbu stasiun televisi Globovison di ibukota Venezuela, Caracas. Alberto Federico Ravell, direktur stasiun televisi oposan pemerintah tersebut menuduh presiden Hugo Chavez berada di balik serangan. Tiga puluh demonstran mengenakan baret merah menyerbu kantor dengan gas air mata dan menyandera petugas penjaga. Sejumlah penjaga kemungkinan cedera. Serangan ini menyusul ditariknya ijin penyiaran 34 stasiun radio komersial. Selain itu sebuah undang-undang media baru diterapkan dengan ancaman hukuman penjara berat. Hukuman tampaknya bakal ditujukan bagi wartawan dan penerbit yang membahayakan keamanan dan kedaulatan negara. * BMW LABA, TOYOTA RUGI Industri mobil tampaknya belum bisa keluar dari masalah yang disebabkan krisis ekonomi, tapi prospeknya membaik. Produsen mobil Jerman BMW, di luar perkiraan meraih laba 121 juta euro kuartal kemarin. Ini adalah penurunan 76% dibanding periode yang sama tahun kemarin, tapi para pengamat meramalkan rugi. Perusahaan tidak mau membuat perkiraan hingga akhir tahun. Sementara Toyota, produsen mobil terbesar dunia, pada kuartal kedua tahun ini rugi 568 juta euro. Padahal tahun lalu mereka meraih laba 2,6 milyar euro. Tapi Toyota yakin bisa membatasi kerugian hingga akhir tahun dengan penghematan. * BERITA BURSA Indeks AEX Amsmterdam dimulai lebih rendah, sama seperti bursa lain di Eropa. Pada setengah jam pertama transaksi indeks turun 0,6% pada 285,91 poin. Bursa London, Frankfurt dan Paris turun h ingga 0,7%. Bursa di bawah tekanan harga minyak yang turun. Harga satu barel minyak mentah Amerika turun 1,1% hingga 71 dolar. Bursa Asia membaik. Para pialang berkeyakinan kuat situasi akan membaik, setelah laporan bagus sektor produksi Amerika. Indeks Nikkei Jepang ditutup dengan laba 0,2% pada 10375,01 poin, merupakan hasil terbaik dalam 10 bulan terakhir. * DIANGKUT MUATAN EMAS PERAK SEBERAT 9 TON Para penyelam mengangkat muatan emas dan perak senilai 17 juta euro ke atas permukaan laut. Muatan ini tersimpan dalam kapal yang tenggelam di kawasan pantai Argentina. Kapal Chili Polar Mist menghilang Januari lalu dalam badai, tapi delapan awak berhasil diselamatkan. Kapal ditemukan di dasar Samudra Atlantik pada kedalaman 80 meter, 40 kilometer dari pantai Santa Cruz Argentina. Muatan seberat sembilan ton itu akan diterbangkan ke Swiss, demikian harian Argentina Los Andes. Penugasan pencarian muatan datang dari perusahaan asuransi Inggris Lloyd yang menyewa perusahaan penyelamat Belanda Mammoet untuk menemukan lokasi kapal. Mammoet kemudian menyewa penyelam lokal. Kapalnya sendiri tidak diasuransi. * KECELAKAAN PESAWAT THAILAND Kecelakaan pesawat di pulau liburan Koh Samui Thailand menewaskan pilot dan mencederai sepuluh penumpang. Akibat cuaca buruk, pesawat tergelincir di landasan dan menabrak bekas menara pengawas bandara. Pesawat mengangkut 70 penumpang, terutama turis. Di pesawat terdapat empat orang Belanda. Dua dari mereka cedera, tapi tidak serius. Pesawat milik Bangkok Airways ini tiba dari kota Krabi, Thailand barat. * RENCANA PROTES BARU PENDUKUNG ZELAYA Para pendukung presiden tersingkir Honduras Manuel Zelaya, mengumumkan rencana protes baru. Rabu besok mereka akan mulai mars lima hari di dua kota utama Honduras, San Pedro Sula dan Tegucigalpa. Satu orang tewas ketika tentara menghentikan protes massal sebelumnya. Costa Rica bertindak sebagai tuan rumah perundingan krisis di Honduras. Presiden Costa Rica Oscar Arias akan bertemu dengan Sekjen Organisasi Negara-negara Amerika Jose Miguel Insulza dan Wakil PM Spanyol Maria Teresa Fernandez de la Vega. Zelaya berangkat ke Meksiko untuk menrundingkan situasinya dengan Presiden Felipe Calderon. * PENJUALAN FORD NAIK DUA PERSEN Produsen mobil Ford untuk pertama kali dalam satu setengah tahun terakhir berhasil menjual lebih banyak mobil. Penjualan bulan lalu naik dua persen dibanding bulan sebelumnya. Ini tampaknya didukung proses penghancuran/demolition yang diterapkan bulan lalu. Warga Amerika mendapat 4500 dolar jika menyerahkan mobil tua pembuat polusi milik mereka untuk dihancurkan dan mengganti dengan mobil baru yang ramah lingkungan. Dalam satu minggu dana 1 milyar dolar yang disediakan untuk program itu habis terpakai. Jumat lalu pemerintah mengatakan menyediakan dana tambahan dua milyar dolar. Produsen mobil lain Amerika juga diramalkan diuntungkan subsidi penghancuran ini. * CILE MENYIDANG MANTAN TENTARA Cile menyidang dua mantan pejabat pemerintah sehubungan dengan kasus uang suap pembelian tank Belanda. Keduanya dituduh menerima 600 ribu dolar uang suap atas pembelian 200 tank Leopold. Korupsi muncul ke permukaan pada penyidikan harta almarhum diktator Augusto Pinochet. Cile membeli tank dari perusahaan pertahanan Belanda RDM sebesar 63 juta dolar. Joep van den Nieuwenhuyzen waktu itu bos RDM, mengatakan tidak tahu menahu soal pembayaran uang suap itu. Menhan waktu itu, Joris Voorhoeve mengatakan hanya ingat ada permintaan ijin ekspor untuk tank. Voorhoeve menyebut uang suap ini sangat parah dan ingin di Belanda juga diadakan penyidikan. * ZIKETAN DIKARANTINA AKIBAT PES PARU-PARU DAN PM MALAYSIA DUKUNG TINDAKAN KERAS POLISI Ziketan, sebuah kota kecil di provinsi Qinghai di Cina dikarantina akibat merebaknya wabah pes paru-paru. Demikian harian Belanda Algemeen Dagblad atau AD. Dua orang tewas sementara sebelas lainnya tertular. Saat ini kota dengan 10 ribu penduduk diisolasi dari dunia luar. Kehidupan terhenti dan tidak ada orang di jalan. Bahkan petugas polisipun hanya bisa ditemukan di pusat-pusat krisis. Pemda setempat sibuk menyucihamakan rumah dan bangunan lain. Warga diwajibkan menggunakan masker sewaktu keluar rumah. Harga makanan yang suci hama melonjak tiga kali lipat. Namun pemerintah meyakinkan kota bisa bertahan beberapa hari. Penyakit pes paru-paru ini disebabkan bakteri yang sama dengan pes yang sempat merebak di Eropa pada abad pertengahan, yang menewaskan 25 juta orang. Penyakit langsung terlihat tiga hingga 48 jam setelah penularan dan bisa disembuhkan dengan antibiotik. Jika tidak ada penanganan, dalam 48 jam akibatnya bisa fatal. Penyakit ini sebenarnya adalah penyakit hewan dan antar manusia ditularkan melalui bersin atau batuk. Ini yang menyebabkan kota harus dikarantina, karena penularannya begitu cepat. Harian AD melanjutkan, di tahun 2004 delapan orang tewas di provinsi Qinghai akibat penyakit yang sama. Penyakit ini masih belum berhasil dibasmi. Korban tertular akibat mengkonsumsi daging marmut liar. Di Cina utara marmut adalah makanan favorit. Saat ini terjadi beberapa wabah kecil penyakit pes paru-paru di Rusia, Amerika Tengah dan Selatan, Asia dan paling banyak di Afrika. Menurut WHO setiap tahunnya terjadi ribuan kasus penularan dan ratusan korban meninggal. Dari Cina kita ke Malaysia. Perdana Menteri Malaysia Najib Razak mendukung polisi yang menindak keras para demonstran. Demikian harian Singapura The Straits Times. Sudah tugas polisi menegakkan keamanan dan demonstrasi jalanan harus dihentikan. "Mereka bisa berteriak-teriak di stadion seharian, dan tidak menyebabkan kerusuhan di jalanan," tandas Razak. Demonstrasi yang dimaksud adalah unjuk rasa 20 ribu orang menentang Undang-undang Keamanan (ISA). Menurut Razak warga tidak perlu berdemonstrasi, karena dia sudah mengatakan akan meninjau ulang ISA. UU ini kontroversial karena digunakan justru untuk menekan oposan politik dan bukannya membasmi teroris. Selain itu, ISA mengijinkan penahanan tak terbatas tanpa sidang. Rakyat berang dengan tindakan polisi yang membubarkan demonstrasi dengan gas air mata dan meriam air. Polisi juga menangkap para demonstran, termasuk 40 orang remaja usia 13 hingga 18 tahun yang ditahan satu malam. Yang paling parah adalah seorang bocah 16 tahun yang masih ditahan. Menurut para aktivis bocah ini tidak diberi makan dan baru makan setelah pengacaranya datang membawa makanan. Selain itu si bocah ditahan bersama-sama orang dewasa dan diborgol ketika dipindahkan dari satu pos ke pos lain. The Straits Times melanjutkan, sekurangnya 30 pengunjuk rasa akan diadili hari ini. Termasuk wakil ketua partai oposisi Partai Keadilan Rakyat R Sivarasa. Menurut polisi mereka yang ditahan sedang dalam pemeriksaan dengan tuduhan berpartisipasi dalam rapat ilegal. Demikian The Straits Times demikian pula tinjauan pers kali ini. * MUSIM KOMPETISI BOLA DIMULAI LEBIH DINI Kompetisi sepak bola Belanda diawali akhir pekan ini. Juara Belanda AZ bersama PSV merupakan calon juara terpeting, tandas komentator olah raga di acara NOS Sport, Jack van Gelder. Yang menonjol sekarang adalah hampir empat club top (AZ,PSV, Ajax dan Feyenoord) mempunyai pelatih baru. Laporan Mark Grijsbach. Semua mata tertuju pada klub AZ di musim kompetisi kali ini. Apakah klub dari Alkmaar ini bisa mempertahankan gelar juara dan apakah tim cukup berkualitas untuk ikut berlaga di Liga Champions yang bergengsi di musim dingin nanti? Menurut komentator olah raga Jack van Gelder, AZ dan PSV punya kans besar meraih gelar juara nasional. "Ini adalah tim yang bermain baik sewaktu menguasai bola dan punya lini lapangan tengah yang kuat. Ini sudah kita lihat sewaktu mereka melindas peraih piala Heerenveen dengan 5-1 pada pertandingan sekelas Johan Cruyff." Pelatih Baru Juara nasional AZ menggaet pelatih Ronald Koeman sebagai pengganti Louis van Gaal yang sekarang melatih Bayern Munchen. Kepindahan van Gaal menurut van Gelder tidak berefek dramatis pada klub. "Mereka punya Ronald Koeman yang bertaji di Eropa." Efek ditransfernya Demy de Zeeuw ke Ajax tidak bisa diperkirakan. "Bagaimanapun Ajax sudah melakukan pembelian yang sangat bagus untuk memperkuat lapangan tengahnya." Calon juara kedua adalah PSV. Klub dari Eindhoven menggaet Fred Rutten, pindahan dari Schalke 04. Dia adalah pengganti Huub Stevens yang hengkang dari Eindhoven dengan kecewa. Ajax menarik Martin Jol sebagai pengganti Marco van Basten yang merasa tidak cukup baik sebagai pelatih dan beralih profesi menjadi analis sepak bola. "Jika ada orang yang bisa membawa Ajax kembali ke jalan yang benar, itu adalah Martin Jol. Dia punya lebih berpengalaman dan punya lebih banyak kualitas pendidikan dibanding Marco van Basten," demikian van Gelder. Jantung Sepak Bola Setelah mengalami musim penuh kegagalan, Feyenoord menarik dua orang dengan semangat Rotterdam dan prestasi sepak bola kembali ke stadion de Kuip. Pelatih Mario Been, pindahan dari NEC, membuat harapan Rotterdam kembali membubung. Dia ditemani orang lama Leo Beenhakker, pelatih timnas Polandia yang punya tempat di hati untuk Feyenoord. Beenhakker, 67 tahun, menjabat sebagai penasihat teknis dan seperti katanya 'tanpa kontrak, tanpa uang dan tanpa jabatan resmi'. Van Gelder mengatakan,"Akan indah sekali jika Feyenoord sukses jadi tidak terkalahkan di de Kuip. Mereka adalah klub hebat dengan pendukung hebat. Mereka layak mendapatkannya. Feyenoord mengambil resiko dengan materi pemain yang tidak cukup bagus." FC Twente adalah satu-satunya klub papan atas yang setia dengan pelatih lama. Klub dari Enschede ini sangat puas dengan penampilan Steven McClaren, mantan pelatih timnas Inggris. FC Twente mengakhiri musim kemarin dengan sebelas angka di belakang AZ dan menahan Ajax serta PSV. Saat ini Twente berlaga di babak kualifikasi Liga Champions. Tapi Twente harus membayar kesuksesan dengan kehilangan Edson Braafheid, Eljero Elia dan mungkin Marko Arnautovic. Antara Harapan dan Kekhawatiran Banyak klub di eredivisie akhir minggu ini terombang-ambing antara harapan dan kekhawatiran. Banyak formasi yang setelah istirahat pendek musim panas masih harus mencari bentuk. Karena pasar transfer baru ditutup akhir Agustus, sangat mungkin klub-klub dengan pemain bagus harus merelakan pemainnya hengkang. Itu sebabnya kekuatan pasti tiap klub saat ini susah diperkirakan. Kompetisi sepak bola Belanda dimulai lebih awal sepanjang sejarah. Alasannya karena timnas Belanda akan berlaga di Piala Dunia Afrika Selatan tahun depan. Bundesliga Jerman dimulai 7 Agustus besok, sementara Premier League Inggris dimulai 15 Agustus. Disusul La Liga Spanyol dan Seri A Italia yang dimulai 30 Agustus mendatang. * PARLEMEN INGGRIS MENUNTUT PENYIKSAAN Dugaan bahwa perwira intelejen Inggris tersangkut penyiksaan akan menjadi subyek penyelidikan independen, ungkap laporan parlementair Inggris yang diumumkan Selasa hari ini. Laporan Lia van Bekhoven. Laporan yang dikeluarkan Komisi Bersama tentang HAM (JCHR) memantau keterlibatan yang menyangkut tujuh warga Inggris yang ditahan di luar negeri dengan dugaan terlibat tindakan teror. Komisi juga mendengar kesaksian mantan Dubes Inggris, Graig Murray, yang mengungkapkan bahwa Inggris pernah menerima informasi dari Usbekistan, lewat CIA, yang mengalami penyiksaan. Laporan dipublikasikan dalam artikel-artikel dalam koran yang menuduh Dinas Rahasia Inggris,MI5, bertukar informasi tentang para tersangka teroris yang ditahan di Pakistan dan Mesir. Guardian, harian yang terbit di London, melaporkan bahwa sekurang-kurangnya 11 warga Inggris yang ditahan di Pakistan, diintrogasi oleh para petugas Dinas Rahasia Inggris dan dalam beberapa kasus mengalami perlakuan yang tidak baik. Perlu diambil tindakan David Hannay adalah mantan dubes Inggris untuk PBB dan anggota Majlis Tinggi. Meskipun tidak termasuk Joint Commmitee (komite bersama), Lord Hannay dan beberapa sejawatnya menulis surat terbuka mengimbau penyelidikan independen tentang tuduhan-tuduhan itu. Ia menyambut baik temuan laporan itu. David Hannay: "Orang-orang di antara kami yang menandatangi surat itu, sangat merasakan, bahwa tindakan itu diperlukan. Pemerintan Britania bersama banyak negara Eropa lain mematuhi sejumlah kewajiban internasional dan kami menghabiskan banyak waktu di Barat ini untuk mengatakan kepada negara-negara lain yang bukan di Barat agar juga mematuhi itu. Tapi kami menduga itu tidak akan banyak berdampak bagi negara-negara itu, kalau kami sendiri tidak menyelidiki dengan baik tuduhan-tuduhan apa pun yang keluar jalur." Terlibat penyiksaan Tidak ada yang mengatakan bahwa agen Inggris terlibat langsung dalam penyiksaan, tapi menurut laporan JCHR tadi, sebuah negara dianggap terlibat penyiksaan, kalau negara itu memberi bantuan kepada komisi penyiksaan padahal ia tahu bahwa penyiksaan terjadi. Lord Hannay setuju: "Saya anggap keadaannya sangat mengerikan. Karena ada upaya untuk menutup-nutupi masalah ini, dan mengabaikan pemberitaan mengenai kasus kasus semacam ini. Memang mungkin saja pemberitaan tersebut ternyata keliru dan tidak didukung bukti. Itu memang bisa saja terjadi. Dan jika demikian, justru akan meningkatkan nama baik Inggris. Bila terjadi sebaliknya, bahwa penyiksaan memang terjadi, untuk jangka pendek dampaknya mungkin merugikan. Tapi saya percaya, bagaimanapun dampaknya tidak seburuk ketimbang menutup-nutupi kenyataan tersebut, dan membiarkan penyiksaan seperti itu terus berlangsung." Laporan juga mengecam sikap beberapa menteri kabinet dan kepala M15, menolak memberi kesaksian di muka komite. Tolak penyidikan Menanggapi terbitnya laporan tersebut, Departemen Dalam Negeri Inggris menyatakan: "Pemerintah dengan tegas mengutuk penyiksaan secara prinsipil dan bekerja keras bersama mitra internasional untuk membasmi tindakan itu di seluruh dunia. Kebijakan pemerintah jelas yakni tidak ikut serta dengan, terlibat dalam, menganjurkan atau menyetujui penyiksaan atau perlakuan tidak manusiawi. Tuduhan-tuduhan dalam laporan itu bukan hal baru dan kami pernah merespon di masa silam. Atas alasan-alasan ini, kami tetap percaya bahwa penyelidikan indenpenden tidak perlu." * KEMUDAHAN BAGI KORUPTOR BELANDA Cile menangkap dua orang perwira militer mereka sehubungan dengan kasus suap pembelian 200 tank buatan Belanda. Dua perwira tersebut, pada tahun 1998 masing-masing menerima sekitar 300 juta dolar, dari perusahaan asal Belanda, RDM, milik pengusaha Joep van de Nieuwenhuyzen. Sebenarnya, bagaimana tindakan hukum pada warga Belanda yang memberi uang suap di luar negeri? Laporan Bette Dam. Dalam kasus Cile ini, perusahaan Belanda yang menjualnya, RDM, yang kini sudah bangkrut, bebas begitu saja. Secara hukum, perusahaan ini tidak bisa diseret ke pengadilan, karena, menyuap pejabat asing, baru merupakan pelanggaran sejak tahun 2001. Selain itu, pengusaha Joep van den Nieuwenhuyzen membantah telah melakukan penyuapan. Sang pengusaha menyatakan, ia memang memberi uang pada pejabat Cile. Tapi, ia menganggap itu uang 'komisi'. Uang untuk seorang perantara, yang memungkinkan terjadinya transaksi penjualan. Pada waktu lalu, atas permintaan kejaksaan Cile, Joep van den Nieuwenhuyzen memang pernah diperiksa. Tapi, pihak kejaksaan Belanda, tidak punya dasar hukum, untuk mengusut pengusaha ini lebih lanjut. Belum ada yang dihukum Sejak 2001 undang-undangnya memang berubah. Sejak saat itu, jika ada dugaan penyuapan, perusahaan bisa diseret ke pengadilan. Namun hal ini jarang terjadi. Bahkan, sejak berlakunya UU ini, belum pernah ada orang yang dihukum. Dan ini cukup mengherankan, bagi suatu negara yang setiap harinya melakukan sekian banyak transaksi internasional, yang telah berabad-abad banyak melakukan kegiatan dagang jauh di luar batas negeri. Menurut pakar hukum Gerben Smid dari Erasmus Universiteit di Rotterdam, tidak adanya orang yang pernah dihukum adalah sulitnya mencari bukti-bukti. Gerben Smid melakukan penelitian mengenai hal ini, dan ia juga anggota kelompok aksi Transparency International. Menurut Gerben Smid, pembuktian sulit karena penyuapan terjadi di negeri-negeri, di mana para pejabat juga langsung berkepentingan sebagai penerima uang suap. Berbagai permohonan bantuan penyidikan dari reserse Belanda, tidak akan ditanggapi, kata Gerben Smid. Tapi, bukan hanya itu. Menurut Gerben Smid, di Belanda ini tidak ada kemauan politik untuk benar-benar mengusut perusahaan Belanda yang melakukan penyuapan. Gerben Smid: "Kami melihat bahwa di negara-negara lain seperti Amerika, perusahaan besar benar-benar ditindak. Di sana, perkara suap di luar negeri lebih mudah dipidana. Ada yang terungkap di situ. Sama halnya di negara-negara lain seperti Jerman dan Britania. Tidak demikian di Belanda. Mungkin kami harus menunggu kasus besar yang bisa menjadi penggerak semua proses ini. Hingga sekarang kami hanya menanti saja." Organisasi Kerja Sama Ekonomi dan Pembangunan OESO, yang setiap tahun menyusun daftar peringkat pemberantasan korupsi di puluhan negara, memberi Belanda nilai kurang baik. Hasil Belanda sama seperti misalnya Korea Selatan, Belgia dan Italia. Menurut OESO, pelapor penyuapan harus dilindungi lebih baik dan hukuman diperberat. Peneliti Gerben Smid dari Erasmus Universiteit memberi beberapa saran perbaikan. Ia mengusulkan pelacakan tindak kejahatan ini, jangan ditangani oleh pihak reserse nasional, sebagaimana yang berlaku sekarang ini. Gerben Smid: "Saya mempertanyakan apakah reserse nasional adalah lembaga paling tepat untuk menyelidiki itu. Itu mungkin sebaiknya dilakukan reserse finansial, yang memiliki keahlian dalam menyelidiki aliran dana dan sebagainya." Saran Gerben Smid tampaknya mendapat sambutan baik. Pihak kejaksaan menyatakan makin sering meminta bantuan reserse finansial FIOD dalam penyelidikan kasus penyuapan di luar negeri. * BUDAYA BARAT BAIK ATAU JELEK? Bagaimana pikiran dunia islam tentang Barat? Pakar Arab Belanda, Robbert Woltering menulis naskah tentang hal itu. Tidak semua para pemikir islam melihat Barat sebagai sangat jelek. Laporan Michel Hoebink. Mengenai pandangan Barat tentang islam sudah banyak penelitian dilakukan. Namun sebaliknya sangat kurang. Mengapa mereka membenci kami, adalah pertanyaan yang setelah serangan 11 September 2001 terdengar kembali di Amerika Serikat. Namun apakah memang benar Barat begitu dibenci dunia Islam? Ketika studi bahasa Arab di Universitas Amsterdam, Robbert Woltering banyak mendengar tentang pandangan Barat terhadap Islam. Ia terkejut ketika menemukan bahwa begitu sedikitnya penelitian terhadap citra Barat di dunia Islam. Lalu Ia memutuskan untuk melakukan penelitian desertasi yang luas "Justru sekarang ini adalah saat yang menguntungkan untuk melakukan penelitian". Setan Barat Di tahun tujuhpuluhan, dengan bukunya "Orientalisme", penulis Palestina Edward Said sempat menyulut revolusi di bidang studi akademis tentang Timur Tengah. Said yakin bahwa pandangan Barat terhadap apa yang dinamakannya 'de orient' saat itu bertujuan untuk menguasai bagian dunia itu. Barat digambarkan kawasan cerah, rasional dan demokratis; sedang 'de orient' sebagai daerah terbelakag, irasional dan tiranik. Dalam tulisan-tulisan orang-orang islam seperti Sayyid Qutb dan Mohammed Imara, Waltering menemukan cerminan tepat orientalisme Said. "Seperti halnya kaum orientalis tertentu memperlakukan islam, mereka melukiskan, bahwa Barat, pada hakekatnya, dari lubuk hati yang mendalam, adalah musuh Islam. Qutb dan Imara menyatakan bahwa islam dalam bahaya, dan orang islam harus melakukan perlawanan terhadap ancaman yang datang dari Barat". Modernitas Barat Tapi, Robbert Woltering menemukan ternyata di Timur Tengah terdapat banyak lagi gambaran lain tentang dunia Barat. Dan ternyata tidak semuanya memandang Barat dengan sikap anti dan rasa marah. Walaupun jengkel pada kekuasaan Barat, namun di dunia muslim juga terdapat keinginan kuat untuk merangkul ilmu, demokrasi dan hak asasi manusia Barat. Penulis modern Arab pada abad ke XIX, Muhammad Abduh, telah menduga akan timbulnya keinginan seperti itu. Ia menyatakan, Barat sebenarnya Islami. "Muhammad Abduh menyatakan, selama berlangsungnya Perang Salib, Barat mulai berkenalan dengan peradaban Islam. Pengetahuan dan budaya yang mereka temukan, selanjutnya mengantarkan Eropa pada masa Renaissance dan Pencerahan. Dan pada akhirnya, hingga keberhasilan ekonomi dan politik saat ini." Jadi menurut Muhammad Abduh, kaum muslimin tidak perlu ragu-ragu menerapkan modernitas Barat. Karena modernitas ini, asalnya dari Islam juga. Tapi, itu bukan berarti Muhammad Abduh menyuruh dunia Islam berubah menjadi sekuler seperti Barat, kata Robbert Woltering. "Menurut Muhammad Abduh, di Eropa ilmu pengetahuan bisa berkembang sedemikian rupa karena manusia berhasil membebaskan diri dari himpitan dogma agama Kristen. Tapi, di dunia Islam hal itu tidak perlu. Karena, tandas Muhammad Abduh, Islam itu agama rasional, beda dengan Kristen. Dalam Islam, ajaran agama dan pemikiran ilmiah bisa berjalan berdampingan." Cita-cita Barat Selain gambaran Barat sebagai perwujudan setan sebagaimana dikemukakan oleh kalangan Islam radikal seperti Sayyid Qutb, dan gambaran Barat yang Islami sebagaimana dikemukakan oleh kalangan modern seperti Muhammad Abduh, masih ada gambaran ketiga, yaitu kalangan pendukung cita-cita Barat. "Para pemikir sekuler liberal, seperti misalnya penulis Mesir Rida Hilal, menyatakan, pada dasarnya Barat itu bagus. Yang mereka maksudkan bagus adalah cita-cita Barat mengenai pemikiran kritis, demokrasi dan hak asasi manusia." Tapi sekaligus pula, demikian Robbert Woltering, kalangan pemikir sekuler liberal ini marah terhadap sikap politik Barat di Timur Tengah: dukungan pada Israel, perang di Irak dan Afghanistan, dan seterusnya. "Masalah dunia Barat, menurut para pemikir aliran ini, sebenarnya karena Barat tidak konsisten melaksanakan cita-cita mereka sendiri. Rida Hilal misalnya menyatakan satu-satunya hal yang harus dilakukan Amerika untuk menyelesaikan konflik di Timur Tengah adalah, menerapkan prinsip mereka sendiri. * SIKAP TAUFIK KIEMAS PRAGMATIS Tokoh PDI-P Taufik Kiemas memuji pidato SBY yang mengajukan RUU APBN 2010, sebagai pro rakyat dan pro kemiskinan. Dan rencana itu, menurut Kimas, sejalan dengan visi dan misi PDI Perjuangan. Banyak pengamat yang menduga hal itu merupakan upaya Taufik Kiemas untuk lebih mendekatkan PDI Perjuangan dengan Partai Demokrat. Dan terasakan adanya perbedaan pendapat antara sang suami ini dengan isterinya Megawati Soekarnoputri. Berikut komentar Indria Samego, seorang pakar politik LIPI, mengenai sikap Taufik Kiemas tersebut. Indria Samego [IS]: Banyak juga orang yang mempunyai dugaan bahwa ini pertanda kemana Taufik Kimas hendak membawa atau mempengaruhi PDI gitu. PDI ada fraksi yang disebut Taufik Kimas, fraksi yang ingin mendekatkan PDI-P dengan Demokrat. Bahwa masuknya dia ke rumah sakit dulu juga dispekulasikan, tidak ketemunya pemikiran Taufik Kiemas dengan Megawati. Itu bukan sekedar basa-basi politik, tetapi memang ingin menunjukkan sebenarnya Taufik Kiemas ingin dirangkul oleh SBY. Radio Nederland Wereldomroep [RNW]: Jadi tampaknya ada suatu dualisme antara Taufik Kiemas dan Megawati ya? IS: Ya, itu sudah menjadi rahasia umum itu. RNW: Jadi kalau begitu kubunya pak Taufik Kiemas ini termasuk yang ingin mendekatkan PDI-P dengan Partai Demokrat. IS: Yang realistis bahwa kalau PDI-P di luar pemerintahan terus, lebih banyak ruginya daripada untungnya gitu. RNW: Menurut pendapat anda, apakah sikap dari Taufik Kiemas ini realis? IS: Saya kira sangat realistis, bahkan saya lebih cenderung pragmatis ya, Karena orang khawatir, kalau Demokrat bisa merangkul PDI-P, maka otomatis Golkar akan digantikan oleh PDI-P. Selama ini Golkar berada dalam lingkaran SBY. Tapi gara-gara secara resmi Golkar itu bersaing lewat Jusuf Kalla di pilpres yang lalu, SBY mencari keseimbangan baru. Dan PDI-P adalah partai yang tidak kecil, artinya bagi Demokrasi untuk membangun koalisi yang disebut koalisi besar gitu. RNW: Jadi memang ada tanda-tanda dari hubungan Taufik Kiemas ini untuk bekerjasama dengan Partai Demokrat di dalam pemerintahan yang akan datang? IS: Sebenarnya dua pihak. Bukan hanya PDI-P yang merapat, tapi juga Demokrat sendiri yang medekati PDI-P. Seperti tadi yang saya katakan, kemungkinan SBY mau mencari keseimbangan baru, karena pada awalnya ia sudah mengatakan kepada publik, tidak akan mengganggu Golkar, tidak akan memecah-belah Golkar. Karena tahu Golkar itu ada yang pro Jusuf Kalla, ada yang menjauhi pemerintah,. Bersaing dalam bursa capres yang lalu, tapi ada juga fraksi yang terus bersama SBY dan Demokrat. Mungkin untuk menghilangkan citra pemecah-belah, Yudhoyono mengatakan kepada publik, tidak akan mengakomodasi Golkar. Tetap ini kan bukan sesuatu yang menguntungkan buat Demokrat dan kepemimpinan Yudhoyono, kalau seandainya PDI-P dan Golkar di luar. RNW: Sekarang di dalam PDI-P itu sendiri, kubu yang cenderung ke pendapat Taufik Kiemas ini dengan kubunya Megawati bagaimana, mana yang lebih kuat? IS: Jadi sebelum pilpres jelas kubunya Megawati lebih keras. Karena terbukti kan Megawati berhasil bersanding dengan Prabowo. Tetapi setelah Megawati kalah, maka seolah-olah ada justifikasi bagi kubu Taufik Kiemas untuk lebih merapat ke SBY dan Demokrat itu. Jadi memang tidak ada untungnya, kalau PDI-P ada di luar terus. RNW: Adapun pendapat Mega dalam hal ini bagaimana, bermaksud untuk terus beroposisi terhadap pemerintah? IS: Ya, kelihatannya sampai pemilu pilpres itu masih demikian. Tetapi saya tidak tahu setelah itu, apakah Mega misah juga mugkin juga bisa menerima pikiran pragmatis dari kelompok Taufik Kiemas. Karena hitung-hitungannya kursi ya kongkrit sekali. Kursi anggota kabinet, misalnya, sedikitnya empat atau lima itu akan diberikan kepada PDI-P. RNW: Dan Taufik Kiemas sendiri punya ambisi untuk menduduki salah satu kursi menteri? IS: Saya kira kalau menteri dia tidak. Tetapi minimum dekat dengan lingkaran kepresidenan, yang banyak orang katakan, Taufik Kiemas itu cocok untuk jadi Ketua Dewan Pertimbangan Presiden. Empat atau lima anggota PDI-P yang bisa dicalonkan menjadi menteri. Itu suatu hal yang menurut Taufik lebih menguntungkan daripada PDI-P berada di luar pemerintahan terus. * TWIN OTTER COCOK UNTUK PEGUNUNGAN Bangkai Merpati MZ 9670 D yang dinyatakan hilang selama ini akhirnya kemarin ditemukan di Abmisibil, Pegunungan Bintang, Papua. Diduga pesawat dalam kondisi menukik setelah menabrak tebing. Pesawat mengangkut tiga awak, sebelas penumpang dewasa, dan dua bayi . Pesawat tersebut adalah Twin Otter. Menurut Binsar Pasaribu, dosen tehnik penerbangan Institut Teknologi Bandung (ITB), Twin Otter adalah pesawat kecil yang bermuatan maksimum kira-kira 10 orang. Ia menambahkan ini bukan pertama kali kecelakaan Twin Otter di Papua. "Jadi ada beberapa kecelakaan sebelumnya memang, " tandas dosen ITB ini. Mesinnya bandel Pesawat De Havilland ini memang cocok untuk terbang di Papua yang bergunung-gunung. Pertama karena mesinnya "bandel", " jelas Pasaribu. "Dan memang didesain untuk daerah bergunung-gunung. Hal ini berdasarkan pengalaman para pilot." Di daerah tinggi, jelas ilmuwan dari Bandung ini, udara biasanya renggang. Untuk itu mesin memerlukan "power" yang besar. Selain itu ada juga hal lain yang harus dihadapi sebuah pesawat untuk terbang di daerah tropis. "Masalahnya di samping ketinggian, kemudian juga adalah temperatur, " kata Pasaribu. Pesawat-pesawat merek lain seperti Boeing tidak cocok untuk terbang di kawasan tinggi. Tapi bukan hanya jenis ini saja. Binsar Pasaribu: "Ada beberapa, seperti CASA C-212 Aviocar juga banyak di Indonesia. Tapi tidak cocok untuk daerah-daerah ini." Pesawat-pesawat sejenis ini tidak bermasalah untuk terbang untuk di dataran rendah. "Tapi kalau untuk medan yang cukup tinggi seperti medan di Papua ini, memang pesawat yang didesain khusus untuk kondisi di medan itu yang cocok terbang di sana." Jangan berspekulasi Terakhir mengenai penyebab kecelakaan Twin Otter milik Merpati, Binsar Pasaribu, mengatakan kita tidak bisa berspekulasi. Semuanya kita serahkan kepada pihak yang berwajib untuk menyelidikinya. Untuk mendengarkan klik www.ranesi.nl --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.radionetherlands.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
