--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Senin 01 Maret 2010 17:30 UTC ** WNI TIDAK BOLEH IKUT PILDA BELANDA ** LARANGAN KELUAR MALAM DI CONCEPCION ** RAMAI-RAMAI BERFOTO TELANJANG ** GEMA WARTA TINJAUAN PERS: PARTAI MUSLIM BELANDA PECAH ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KARADZIC: PERANG BOSNIA ADALAH PERANG YANG "ADIL DAN SUCI" ** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: BIOGRAFI RAJA WILLEM KE-IV ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: CILE PASCA GUNCANGAN ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: KENAPA WNI TIDAK BOLEH IKUT PILDA BELANDA? ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PILDA BELANDA PENTING, KARENA ITU IKUT MENCONTRENG * WNI TIDAK BOLEH IKUT PILDA BELANDA WNI yang tinggal di Belanda tidak boleh ikut pilda yang digelar Rabu mendatang. Demikian ditandaskan Firdaus Dahlan kabid pensosbud KBRI Den Haag kepada Radio Nederland. Menurut UUD Belanda, orang asing yang tinggal di Belanda lima tahun ke atas boleh ikut pemilihan daerah. Menurut Firdaus ini tidak berlalu bagi WNI. Ia merujuk fasal 28 UUD yang melarang WNI ikut serta jadi tentara atau ikut berpolitik seperti ikut pemilu di luar negeri. Namun Firdaus mengaku, kedutaan sulit mengontrolnya. Ia hanya mengimbau WNI menghormati UU Indonesia tersebut. Kalau mereka melanggar bisa kehilangan kewarganegaraannya. * LARANGAN KELUAR MALAM DI CONCEPCION Pemerintah Cile memberlakukan larangan keluar malam di Concepcion. Di kota yang dilanda gempa Sabtu lalu itu, banyak terjadi penjarahan toko. Jumlah korban tewas akibat gempa dan tsunami sudah meningkat sampai melebihi 700 orang. Kota-kota pantai kawasan Maule paling parah kondisinya. Pemerintah mengaku, semestinya pihaknya lebih jelas memberi informasi kepada warga tentang risiko tsunami. Untuk menenangkan masyarakat, pemerintah tadinya malah mengatakan, tidak bakal ada tsunami. Tapi ternyata tsunami datang juga. * RAMAI-RAMAI BERFOTO TELANJANG Meski suhu dingin, sekitar lima ribu orang berkumpul di depan Opera House di Sydney, Australia, untuk berfoto telanjang. Warga dari semua umur dan ukuran badan itu mau berpose di tangga gedung musik tersebut untuk juru potret terkenal Amerika Spencer Tunick. Event yang bernama "Mardi Gras" ini diminati dua kali lipat lebih banyak dari dugaan semula. Peristiwa ini berlangsung bersamaan dengan parade tahunan kelompok gay di Sydney. Spencer Tunick terutama terkenal karena kemampuannya mengumpulkan sejumlah besar orang untuk berpose telanjang di alam terbuka dan di kota-kota besar seperti New York dan London. Pada 2007 ia berhasil mengumpulkan 18.000 orang telanjang di Mexico City, Meksiko. * PELECEHAN SEKSUAL OLEH PATER ORDE SELESIAN Uskup Rotterdam Ad van Luyn kaget mendengar berita kasus pelecehan seksual oleh para pater Orde Salesian di sebuah asrama di 's-Heerenberg, Gelderland, Belanda Timur. Ia ingin agar kasus ini diselidiki lebih lanjut. Di asrama yang merupakan bagian dari biara Don Rua di kota itu setidaknya tiga orang siswa mungkin dicabuli pada tahun enam puluhan. Ini berdasarkan penelitian Radio Nederland Wereldomroep dan koran NRC Handelsblad. Van Lyun pada tahun tujuh puluhan menjabat kepala Orde Salesian Don Bosco di Belanda. * JEPANG CABUT PERINGATAN TSUNAMI Jepang adalah negara terakhir di Lautan Teduh yang menarik peringatan tsunami. Ahad lalu ratusan ribu warga sempat dievakuasi. Seorang fungsionaris Dinas Meteorologi Jepang JPA meminta maaf karena telah mengeluarkan peringatan tsunami padahal tidak terjadi begitu parah. Tidak ada korban dan kerusakan pun hampir tidak ada. Peringatan tsunami di seputar Lautan Teduh diumumkan setelah gempa berat melanda Cile Sabtu lalu. Tsunami ternyata tidak separah seperti dikhawatirkan semula. Namun banyak negara puas karena sistem peringatan tsunami berjalan. Regu penyelamat dan berbagai dinas darurat siap siaga untuk bertindak, jika diperlukan. Saat terjadi gempa bumi di Asia dulu, muncul banyak kritik karena peringatan tsunami terlambat. Setelah itu masalah ini ditangani serius agar lebih cepat bertindak. * CINA BANTU KORBAN GEMPA CILE Cina mau menyumbang satu juta dolar untuk memberi bantuan darurat bagi para korban gempa di Cile. Presiden Cina Hu Jintao telah mengirimkan ucapan belasungkawa kepada sejawatnya presiden Cile Michelle Bachelet dan menjanjikan bantuan darurat. Demikian ditegaskan Beijing Ahad. * SERANGAN BUNUH DIRI DI AGHANISTAN Setidaknya empat warga Afghanistan tewas akibat serangan bunuh diri terhadap sebuah konvoi NATO. Satu orang terluka. Tentang korban tentara tidak ada berita. Dengan mengendarai sebuah mobil bermuatan bahan peledak si pelaku menabrak iring-iringan tersebut. Serangan itu terjadi di provinsi Kandahar, Afghanistan Selatan. Taliban menyatakan bertanggungjawab terhadap serangan itu. Pemberontak ini juga diduga di balik serangan yang terjadi di Pakistan barat laut beberapa saat silam. Saat itu sebuah konvoi truk mengangkut minyak untuk pasukan NATO di Afghanistan, ditembaki. Satu orang terluka dan satu truk terbakar. * PENULIS CINA DILARANG KE JERMAN Pemerintah Cina berhasil mencegah penulis Liao Yiwu bertolak ke Jerman. Ia dikeluarkan dari pesawat saat mau berangkat di bandara Chengdu. Liao Yiwu (51 tahun) berniat menghadiri festival sastra di Keulen. Ia mengirim surat pribadi kepada kanselir Jerman Angela Merkel untuk memohon visa untuk Jerman. Akhirnya ia memperoleh visa. Liao Yiwu terkenal di Jerman dengan sebuah buku yang dilarang di Cina. Dalam buku yang berjudul "Nona Hallo dan orang kecil: masyarakat kelas bawah Cina" tersebut terdapat wawancara dengan antara lain para napol dan tapol. Menyusul penumpasan berdarah pemberontakan mahasiswa pada 1989 ia menulis puisi berjudul 'Pembantaian'. Ia divonis empat tahun penjara dan namanya dicantumkan dalam daftar cekal. * PERBATASAN RUSIA-GERGIA DIBUKA LAGI Satu-satunya perbatasan antara Rusia dan Georgia dibuka lagi setelah tiga tahun ditutup. Pembukaan itu terjadi jam tujuh pagi waktu setempat menyusul upacara singkat. Pembukaan perbatasan ini bisa dilakukan setelah ada upaya penengahan dunia internasional. Perbatasan itu adalah satu-satunya kawasan yang tidak perlu dilewati oleh orang Ossetia Selatan dan Abkhazia, dua kawasan memberontak di Georgia. Rusia menutup perbatasan itu pada 2006. Moskwa marah karena Tbilisi berupaya mendekati Eropa barat. Pembukaan kembali perbatasan itu dinilai sebagai langkah pertama menuju perbaikan hubungan antara Rusia dan Georgia. Dua negara ini tidak mempunyai hubungan diplomatik dan juga tidak ada penerbangan antara dua negara ini. Di musim panas 2008 terjadi konflik bersenjata antara Rusia dan Georgia. Rusia menginvasi negara tetangganya itu saat Georgia berupaya menaklukkan kembali Ossetia Selatan. * OLYMPIADE MUSIM DINGIN DITUTUP Olympiade musim dingin di Vancouver, Kanada, ditutup dengan upacara yang menakjubkan. Acara diawali dengan pawai para peserta. Bendera Belanda dibawa oleh Sven Kramer. Setelah itu berbagai pidato disampaikan dan lagu-lagu kebangsaan dikumandangkan. Walikota Vancouver menyerahkan bendera Olympiade kepada sejawatnya dari kota Sochi, Rusia, tempat Olympiade musim dingin tahun 2014 digelar. Belanda berhasil meraih empat medali emas, satu perak dan tiga perunggu. * DAMPAK BADAI XYNTHIA DI EROPA Eropa Barat tengah menginventarisasi kerusakan akibat badai Xynthia akhir pekan ini. Setidaknya 55 orang meninggal dan berbagai kota mengalami kerusakan berat. Terutama Prancis terkena berat, yang korban tewasnya berjumlah 47 orang. Puluhan orang masih hilang. Badai ini diumumkan sebagai bencana nasional. Kebanyakan korban jatuh di pantai barat akibat banjir. Di Jerman lalu lintas kereta dan penerbangan mulai beroperasi. Tapi banyak penerbangan internasional dari Frankfurt dibatalkan dan banyak penerbangan lain tertunda. Di Jerman juga berbagai warga meninggal dan dikabarkan juga banyak kerusakan. Xynthia hari-hari belakangan juga menelan nyawa banyak di Spanyol, Portugal dan Belgia. * PENGADILAN KARADZIC DIBUKA LAGI Hari ini di Den Haag diawali kembali persidangan Radovan Karadzic. Mantan presiden Republika Srpska ini diberi kesempatan oleh Tribunal Yugoslavia untuk menyampaikan pembelaan. Karadzic diadili karena kejahatan yang dilakukannya pada perang Bosnia di paroh pertama tahun 1990an. Ia didakwa antara lain atas tuduhan melakukan genosida stelah jatuhnya Srebrenica pada 1995. Kasus Karadzic ini sempat berbulan-bulan tertunda. Mantan presiden ini berpendapat, ia kekurangan waktu untuk menyiapkan pembelaan dan membaca berkas yang berjumlah sekitar satu setengah juta halaman. Sebagai protes ia sempat memboikot persidangan. Oleh karena itu Tribunal memutuskan untuk menunjuk pengacara buat Karadzic, yang akan mewakilinya kalau ia menolak menghadiri sidang pengadilan. Karadzic yang berusia 64 tahun itu diberi waktu dua hari untuk menyampaikan pernyataan. * PARTAI MUSLIM BELANDA PECAH "Muslim belum siap dengan partai sendiri. " Itulah judul berita di koran Belanda Trouw. Partai Islam besar di Belanda belum siap untuk muncul, lanjut koran ini. Masalahnya, sekitar 800.000 umat Islam di negeri kincir angin ini tidak bersatu. Itulah sikap politik muslim di Belanda, baik di tingkat nasional maupun lokal. Selama ini muslim Belanda banyak mencontreng partai kiri, mayoritas memilih partai buruh PvdA. Tapi belakangan muncul berbagai partai Islam. Partai-partai itu akan ikut pemilihan daerah (pilda) tanggal 3 Maret mendatang. Dua kota yang menjadi sorotan banyak media dalam pemilihan gemeenteraad itu. Kota Den Haag, ibu kota pemerintahan Belanda, dan Almere, sebuah kota baru di kawasan reklamasi Belanda. Dua kota ini banyak berpenduduk warga migran apa yang disebut allochtonen. Di antara migran itu banyak muslim. Dan di dua kota partai 'anti migran dan Islam' PVV (Partij voor de Vrijheid) atau Partai untuk Kebebasan ikut serta. Partai ini dipimpin oleh politisi 'anti Islam' Geert Wilders. Untuk menghadapi partai ekstrem ini, umat Islam agak bingung. Apakah mereka akan mencontreng PvdA seperti selama ini atau parta-partai Islam kecil tadi. PvdA belakangan pamornya agak naik, setelah partai buruh ini keluar dari kabinet Belanda. Tapi kenaikan dukungan itu tidak banyak dan dikhawatirkan pada pilda 3 Maret partai ini tidak bakal banyak mendapat dukungan umat Islam, seperti selama ini. Alasannya karena suara elektorat muslim bakal dipecah oleh partai-partai Islam. Partai-partai itu terdiri dari Demokrat Islam atau de Islam Demokraten (ID), Partai Muslim Belanda atau de Nederlandse Moslim Partij (NMP) dan Partai Persatuan atau Partij van de Eenheid (PvdE). Okcuoglu, seorang calon dari partai buruh PvdA untuk dewan kotapraja Den Haag, tidak khawatir, dukungan suaranya akan berkurang, meski banyak partai Islam bermunculan. Karena partai Islam tidak bersatu, maka banyak umat Islam akan mencontreng PvdA. Calon anggota dewan kotapraja berasal dari Kurdistan ini mengimbau agar umat Islam memilih PvdA untuk mengalahkan PVV. Demikian Trouw. Kita beralih ke topik lain yang berkaitan dengan Indonesia. Organisasi penyiaran Belanda VPRO, dalam dokumenternya yang berjudul Tegenlicht menyorot cara berbagai kelompok masyarakat dunia menangani krisis ekonomi. Seorang warga Spanyol, misalnya, bertekad tidak akan membayar utangnya di bank. Ia malah mengimbau untuk membentuk kapitalisme baru yang sangat berbeda. Seorang ibu pengangguran di Lithuania menggagas semacam pasar di mana orang diimbau bekerja tanpa dibayar banyak. Sementara sekelompok warga cerdik di Jakarta tidak percaya lagi dengan uang kertas. Mereka mengimbau untuk menerapkan sistem dagang Islam. Mereka mencetak mata uang yang nilainya tetap. Cara pembayaran ini tidak akan kena dampak ekonomi maya yang dianut sistem kapitalis sekarang. Sekitar 50.000 uang logam ini sudah beredar. Orang-orang berhasil mengubah kemarahan mereka menjadi tindakan, tulis de Pers. Sikap orang Belanda terutama nrimo alias pasrah saja. Paul Schnabel, ketua Biro Perencanaan Sosial Budaya Belanda, menjelaskan sebab sikap warga Belanda itu. "Selama mereka masih bisa bayar sewa rumah atau hipotek, bakal tidak ada revolusi." Demikian De Pers dan sekian pula tinjauan pers. * KARADZIC: PERANG BOSNIA ADALAH PERANG YANG "ADIL DAN SUCI" Perjuangan yang dilakukan warga Serbia keturunan Bosnia adalah "adil dan suci". Itu adalah inti kesaksian tersangka pelaku genosida, Radovan Karadzic, di Tribunal Yugoslavia, di Den Haag, Belanda. Mantan pimpinan politik Bosnia Serbia itu menjelaskan versinya tentang perang berdarah di paruh pertama tahun 90-an. Laporan Thijs Bouwknegt. Dengan mengenakan pakaian berwarna gelap, Radovan Karadzic masuk ruang sidang di Den Haag. Dia melambaikan tangan pada seorang perempuan yang duduk di barisan paling depan ruang sidang, lalu meletakkan kopernya disamping kursi. Selanjutnya, dengan bantuan penerjemah, dia berbicara dengan bahasa Serbia kepada para hakim tribunal tersebut. Inti dari cerita Karadzic adalah: Perang Bosnia terjadi karena penduduk muslim di sana ingin 100 persen menguasai Bosnia-Herzegovina. Jadi menurut Karadzic apa yang dilakukan warga Serbia keturunan Bosnia adalah 'adil dan suci'. "Saya tidak mau membela diri saya sendiri dengan mengatakan saya bukan orang penting. Bahwa saya tidak menduduki posisi penting ketika saya melayani rakyat. Saya juga tidak mau menyalahkan orang lain untuk masalah ini. Saya ingin membela negara dan tindakan saya. Tindakan yang adil dan suci. Begitulah saya bisa membela diri dan negara saya." Karadzic punya waktu dua hari untuk menceritakan versinya tentang segala peristiwa yang terjadi selama Perang Bosnia (1992-1995). Penuntut, Alan Tieger, menganggap mantan pemimpin Bosnia-Serbia bertanggungjawab atas pembantaian etnis selama perang tersebut dan genosida sekitar 7.000 muslim setelah jatuhnya Srebrenica tahun 1995. Ini adalah peristiwa paling berdarah yang pernah terjadi di Eropa setelah Perang Dunia Kedua. Waktu dan sumber daya Namun Karadzic beranggapan dia punya cukup bukti yang dapat menunjukkan dia bukan penjahat perang. Dia hanya perlu waktu dan sumber daya yang cukup untuk mempersiapkan semua itu. "Kami punya kasus yang baik. Kami punya bukti-bukti yang bagus. Dan jika saya diberikan waktu cukup dan sumber daya yang memadai untuk mempersiapkan pembelaan, saya akan dapat melakukan semuanya dengan baik dan ini akan bermanfaat bagi kami. Oleh karena itu, satu hal yang saya harapkan adalah, beri waktu cukup supaya saya dapat mempersiapkan pembelaan dan mempresentasikan kasus saya dengan cara yang baik. Saya ingin tunjukkan pada Anda sekalian isi dan substansi masalah ini dan semuanya yang belum pernah terungkap sebelumnya, dan yang belum disadari orang banyak." Cium tangan Saat terdakwa kembali dia saling cium tangan dengan perempuan muda yang duduk di tribune- dia adalah anggota keluarga yang tidak mau membuka jati diri. Karadzic melanjutkan ceritanya dan menyampaikan kepada para hakim versi mendetil tentang awalnya perang, tanpa menanggapi dakwaan panjang lebar. Dia juga memperlihatkan foto-foto dan film: "Sebagai ilustrasi bahwa para penuntut salah," katanya menjelaskan. "Para penuntut mengajukan perkara politik dan itulah yang ditanggapi Karadzic". Demikian penjelasan penasehat hukum Karadzic, Peter Robinson. 400 saksi Rabu, seusai pernyataan Karadzic, para penuntut mengajukan saksi pertama. Setelah saksi yang dilindungi ini, para penuntut hendak memanggil 400 saksi lagi, yang akan melakukan pemeriksaan silang terhadap Karadzic. Tapi pria di bangku terdakwa itu ingin mendapat lebih banyak waktu dari Tribunal untuk mempersiapkan diri. Berkasnya sudah setebal 1,7 juta halaman. Karena itu Karadzic berhasil menunda proses peradilannya sejak Oktober tahun lalu sampai hari ini. Tapi Jumat lalu para hakim memutuskan tidak akan memberikan waktu tambahan kepada Karadzic. Karena setiap penguluran tidak menguntungkan proses yang jujur dan lancar. Pengacara yang ditunjuk Para hakim Tribunal mengambil risiko dengan keputusannya karena bisa memicu proses yang rumit tanpa terdakwa. Karadzic diijinkan membela diri sendiri, tapi dia mengatakan tidak akan hadir Rabu mendatang. Tribunal menunjuk seorang pengacara, yaitu warga Inggris, Richard Harvey. Tugasnya bakal berat, karena Karadzic menolak berhubungan dengannya. * BIOGRAFI RAJA WILLEM KE-IV Willem Alexander sampai sekarang adalah Putra Mahkota Kerajaan Belanda. Namun saatnya dia naik tahta menjadi raja sepertinya kini makin dekat. Oleh karena itulah dua wartawan dari harian Belanda De Volkskrant, Jan Hoedeman dan Remco Meijer, memutuskan sudah tiba saatnya untuk membuat biografi sang calon Raja. Laporan Thijs Westerbeek van Eerten dan Myrtille van Bommel Sabtu lalu penerbit belanda, Atlas mempromosikan buku baru berjudul 'Raja Willem ke-IV', dengan sebuah catatan 'segera terbit setelah pengumuman pelepasan tahta' Ratu Belanda Beatrix. Jelas sekali penerbit ini yakin Ratu tidak lama lagi akan melepaskan jabatannya. Semua punya spekulasi mengenai pergantian jabatan tertinggi monarki ini. Kedua penulis ingin memperbaiki persepsi umum yang dimiliki Belanda tentang Willem Alexander, sang Putra Mahkota. Menurut Jan Hoedeman, mereka berhasil menuliskan itu dalam buku: "Semua punya pendapat tertentu tentang pangeran, tapi jika Anda baca buku ini, Anda akan dapatkan sebuah gambaran yang sedikit bernuansa. Semua yang sudah ikut membaca buku ini dan yang juga memiliki gambaran umum tentang pangeran, mengatakan pada kami: Sekarang kita mengerti dia. Anda akan lebih mengerti bahwa dia berada di posisi yang sulit. Ini tidak mudah bagi dia. Anda kan tidak bisa memilih Anda mau lahir di mana. Dia juga demikian, dia tidak memilih untuk lahir di keluarga kerajaan." Buku itu bukan buku asal buat. Karya tulis ini dibuat berdasarkan seratus wawancara dan mengikuti perkembangan Willem Alexander dari kecil sampai dia 'siap naik tahta'. Para penulis juga senang sang pangeran tidak menolak bekerjasama dengan mereka untuk proyek buku itu. Oleh karena itulah para petinggi negara, seperti mantan perdana menteri Belanda Wim Kok, berani untuk unjuk bicara dalam buku ini. Garis nasib Willem-Alexander, lahir tahun 1967, sedari kecil memiliki masalah dengan garis nasibnya. Dia tahu suatu saat dia pasti akan jadi raja, tapi dia tidak ingin hal itu terjadi. Ini adalah sebuah persamaan karakter dengan neneknya, Ratu Juliana, ketimbang dengan ibunya Ratu Beatrix. Sewaktu menjadi mahasiswa di Leiden dia harus berusaha keras. Julukan 'Prins Pils' (atau Pangeran mabuk?) tidak begitu keliru. 'Willem Alex' sebenarnya ingin berlayar atau menjadi pilot. 'Tidak kaget' Tahun 1992 pangeran dan seorang teman marinir pernah menggunakan pesawat terbang kecil dan terbang di atas Istana Huis ten Bosch. Sepertinya itu adalah ide Willem Alexanders yang berani-beraninya terbang di wilayah larangan terbang. Namun ibunya Ratu Beatrix tidak kaget dengan aksi yang dilakukan sang pangeran. Dia mudah bersosialisasi, bahkan punya pesona. Tapi penampilannya di depan umum tidak begitu memikat. Awalnya dia juga tidak pintar dalam memilih pasangan. Tentu saja sang ratu tidak bicara blak-blakan apa yang dia pikirkan ketika melihat pacar Willem Alexander, bernama Emily, putri seorang dokter gigi. Namun bagaimana dia begitu lega melihat calon selanjutnya Maxima Zorreguieta, asal Argentina, sangat jelas terlihat. Pernikahan Sang pangeran mengambil risiko besar ketika memutuskan untuk cepat-cepat menikah dengan Maxima Zorreguieta. Ketika itu belum ada penyelesain bagaimana menyikapi masa lalu ayah Maxima, Jorge Zorreguieta, yang ketika rezim militer Videla di Argentina menjabat sebagai Menteri Pertanian. Belanda kebingungan. Tahta raja bagi Willem-Alexander, yang sudah diinvestasikan selama bertahun-tahun, tiba-tiba saja terancam. Peleraian masalah di bulan Maret 2001 adalah sebuah kisah thriller politik. Menurut Jan Hoedeman masalah itu diakhiri dengan mulus melalui sebuah pernikahan agung februari 2002 berkat seni politik perdana menteri Belanda saat itu, Wim Kok. Demi menghindari krisis dan rusaknya nama baik monarki Belanda, ayah Maxima, Jorge Zorreguieta, dilarang hadir dalam upacara pernikahan. Jan Hoedeman: "Dia [Kok] sangat sibuk mengurus hal itu. Pertemuan-pertemuan yang padat di Istana Het Catshuis, di mana sang pangeran pun menjadi emosional dan mendesak 'pokoknya, mertua saya harus hadir.' Kok mendengarkan dengan seksama. Dia tidak ingin mendesak Willem Alexander. Dia tidak begitu. Dia yang menyetir situasi hingga Willem-Alexander en Maxima sendirilah yang pada akhirnya menyimpulkan: 'yah, memang tidak bisa.' Gambaran akurat Sementara waktu sang pangeran - sebagai pengurus urusan olahraga dan pengairan - telah menemukan citranya. Kekakuan dari penampilan publik sebelumnya telah lama terlupakan. Satu-satunya tindakan yang agak menyimpang adalah kasak-kusuk masalah vilanya di Mozambik tahun 2009. Setelah lama ragu-ragu Willem-Alexander akhirnya menginvestasikan uangnya dalam bentuk properti di negara miskin Afrika. Dan sekarang dia sudah siap jadi Raja: Raja Willem Ke-IV, menurut Jan Hoedeman dan Remco Meijer. Ayah dari tiga putri, yang punya perjanjian ketat dengan media supaya membiarkan putri-putrinya tumbuh bebas tanpa perhatian media. Sekarang tinggal menunggu waktu kapan Ratu Beatrix turun tahta. * CILE PASCA GUNCANGAN Korban tewas sementara gempa bumi yang Sabtu dini hari lalu menggoncang Cile mencapai 708 korban jiwa. Gempa berkekuatan 8,8 pada Skala Richter dan tsunami yang menyusulnya terutama menimpa wilayah selatan negeri ini. Pemerintah Cile mengakui Angkatan Lautnya telah membuat kesalahan dengan pertama-tama menyatakan tidak ada bahaya tsunami. Laporan kepala seksi Amerika Latin Jose Zepeda. Jumlah orang yang hilang masih banyak. Dua juta orang terkena dampak gempa ini dan 1,5 juta rumah rusak, seluruhnya atau sebagian saja. Jumlah korban tewas dipastikan masih akan meningkat. Gempa bumi ini sangat hebat, 50 kali lebih hebat daripada yang menghancurkan Haiti tanggal 12 Januari lalu. Gempa Haiti berkekuatan 7,0, tetapi kekuatan Skala Richter itu berlipat ganda. Artinya, perbedaannya terus membesar, ketika skalanya terus meningkat. Jauh lebih sedikit Walaupun gempa bumi di Cile juga merupakan tragedi, ternyata jumlah korban tewasnya jauh lebih sedikit katimbang Haiti. Ada beberapa sebab. Pertama, di Cile berlaku kewajiban pada setiap bangunan supaya memenuhi syarat tertentu. Dengan begitu bahaya roboh bisa diperkecil. Perekonomian Cile yang sedang mekar juga berperan penting. Lebih dari itu, dunia pendidikan Cile selalu disibukkan dengan pertanyaan: apa yang harus dilakukan kalau terjadi bencana? Di Haiti hal seperti ini tidak ada. Angkatan Laut Cile memang melakukan kesalahan serius dengan tidak langsung mengeluarkan peringatan bahaya tsunami. Padahal gelombang laut ini menimpa wilayah selatan negeri itu. Ada keraguan Menurut Victor Sardinas dari Pacific Tsunami Warning Centre di Hawaii, kalau ada keraguan, maka sebaiknya dikeluarkan peringatan tsunami. Keraguan itu bisa muncul karena data tidak lengkap. Begitu ada kemungkinan gempa laut, sudah cukup alasan untuk mengungsikan seluruh wilayah pesisir. Di atas tragedi itu masih juga terjadi penjarahan toko-toko di kota Concepcion, kota di selatan yang dekat dengan pusat gempa. Untuk pertama kalinya setelah berakhirnya diktator militer, penguasa harus mengumumkan keadaan darurat untuk menghindari kekacauan. Itu tidak berarti bahwa pemerintah tahu ada orang-orang yang sampai putus asa karena tidak pertolongan tidak juga datang. Menurut Ivan Gonzalez, salah seorang warga Santiago de Chile, gempa itu laksana neraka. Ia tinggal pada tingkat tujuh. Di tengah pesta karaoke, tiba-tiba bumi bergoncang. Gonzalez mengira apartemennya akan runtuh. Listrik padam. Keadaan gelap. Mereka ingin keluar, tetapi pintu tak bisa dibuka. Istrinya berteriak minta tolong dari jendela. Orang-orang datang membuka pintu, sehingga mereka bisa lari keluar. Meraba-raba Ivan Gonzalez bertutur bahwa keadaan itu mengerikan, sangat mengerikan. Dikiranya ia sudah akan mati. Sambil memeluk anaknya yang masih kecil ia meraba-raba di tengah kegelapan. Lama sekali. Rasanya itu 10 menit. Demikian Gonzalez. Menurut pakar gempa bumi Victor Sardinas, memang luar biasa karena baru dalam 50 tahun terjadi gempa bumi di Cile selatan. Secara ilmiah tampaknya tidak akan segera muncul gempa bumi lagi di wilayah ini. Energi yang keluar dari gempa ini membuat keadaan sedemikian rupa sehingga gempa bumi berkekuatan sampai 8,8 pada Skala Richter tidak itu akan kembali terjadi. Walau begitu gempa susulan masih terjadi, sebelum keadaan geologis kembali tenang seperti semula. * KENAPA WNI TIDAK BOLEH IKUT PILDA BELANDA? Sejak 1989, warga negara asing yang berusia 18 tahun ke atas dan sudah lima tahun secara legal menetap di Belanda mendapat hak ikut pemilihan anggota dewan perwakilan daerah. Orang asing yang tinggal di Belanda membayar pajak, maka ia boleh ikut menentukan penggunaan uang pajaknya di kota atau desa tempat ia tinggal. Untuk pemilihan umum tingkat nasional, UUD Belanda belum mengijinkan orang asing berperan serta. Rabu 3 Maret mendatang di Belanda akan digelar pemilihan daerah. Kita jumpai Ineke, warga negara Indonesia yang sudah bertahun-tahun tinggal di Belanda, akankah ia ikut pemilihan ini? Tidak tertarik "Saya tidak tahu dan tidak tertarik," demikian Ineke. Kalau seandainya dia tahu ada pemilihan daerah, ia akan mencontreng. Ineke tinggal di Rotterdam, kota pelabuhan besar dengan berbagai partai yang ikut pemilu. Sekarang Ineke belum berminat ikut pemilihan daerah di Rotterdam, tapi di masa depan bisa jadi ia akan mencontreng. Menurut Ineke, orang harus berpikir dua kali sebelum mencontreng, setelah kabinet Belanda jatuh. Namun pihak Kedutaan Besar Republik Indonesia di Den Haag menyatakan ada larangan bagi orang Indonesia untuk ikut kegiatan politik di negara asing. Ineke heran dan belum tahu alasan larangan ini. Namun di sisi lain ia bisa mengerti karena mengapa warga asing harus ikut mencontreng di negara asing. Larangan Alasan di balik larangan ini kita tanyakan kepada Kedutaan Besar RI di Den Haag. "Warga negara Indonesia dilarang ikut pemilihan di luar negeri," demikian penjelasan Firdaus Dahlan, kepala bidang Penerangan dan Sosial Kebudayaan KBRI di Den Haag. Warga negara Indonesia yang tinggal di luar negri tidak boleh ikut dalam beberapa hal yang mendasar. Misalnya tidak boleh ikut tentara dan memilih dalam pemilihan umum. Kalau mencontreng saja juga tidak boleh. Tapi KBRI dalam hal ini tidak bisa memantau, karena warga negara Indonesia banyak sekali dan mereka tinggal di seluruh Belanda. Dengan ikut mencontreng saja juga dipertanyakan sampai di mana keterlibatan orang Indonesia dalam pemilu ini. Sanksinya adalah dampak pada status kewarganegarannya. Apakah KBRI sudah mensosialisasikan ketentuan ini kepada masyarakat Indonesia di Belanda? "Sebenarnya warga negara Indonesia sudah tahu apa saja yang bisa menghilangkan kewarganegaraan mereka. Ini sesuai dengan pasal 28 UUD Indonesia. "Dalam hal pemilihan lokal Belanda 3 Maret mendatang, jadi kami belum tahu apakah ini secara adminsitratif saja atau boleh ikut atau tidak, KBRI belum tahu secara persis". Demikian kepala bidang Penerangan dan Sosial Kebudayaan KBRI Den Haag, Firdaus Dahlan. Untuk mendengarkan wawancara sepenuhnya klik tanda di bawah ini: http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia/article/warga-indonesia-dan-pilda-belanda * PILDA BELANDA PENTING, KARENA ITU IKUT MENCONTRENG Rabu 3 Maret besok dilangsungkan pemilihan daerah Belanda. Sebagai warga negara Indonesia, UUD 1945 melarang warganya untuk ikut ambil bagian dalam politik di negara lain. Baik pasif maupun aktif. Sejumlah warga Indonesia di Belanda beranggapan, karena pilda ini berhubungan langsung dengan mereka, langsung dirasakan di kota tempat mereka tinggal, maka mereka berhak melaksanakan panggilan tersebut. Warga Indonesia: Saya tinggal di Rotterdam, dan pemilihan ini tentang orang-orang yang duduk di Dewan Kota. Jadi yang menentukan, apa yang akan terjadi di kota tempat saya tinggal. karena saya diberi hak untuk memilih, maka saya pakai hak itu. Lewat internet saya mencoba apa yang namanya stemwijzer, seperti panduan memilih. Di situ kita bisa melihat program-program berbagai partai dan juga langsung memandingkan dengan menjawab beberapa pertanyaan. Dari tes itu keluar tiga partai yang semuanya dari sayap kiri. kelihatannya saya akan memilih partai buruh PvdA. Karena programa bagaimana mereka akan mengatasi masalah keamanan dan ekonomi di Rotterdam, paling dekat dengan apa yang saya inginkan. Menghadapi kendala larangan untuk ikut aktif maupun pasif dalam politik di luar negeri bagi semua WNI, dijawab: mungkin kalau dari kacamata Indonesia itu bisa dianggap pengkhianatan. Tapi di Belanda sendiri, sebagai pendatang kita hanya boleh memilih untuk lokal, tidak nasional. Saya sendiri tidak mempedulikan karena saya tidak tahu tentang hal itu. Yang kedua, realitas saya karena sekarang sudah tinggal di Belanda, walaupun masih warga negara Indonesia, saya adalah bagian dari masyarakat Belanda juga. Dan saya punya hak untuk menggunakan hak yang saya peroleh dari kota tempat saya tinggal. Begitu pula Dian, warga Indonesia yang sudah lama tinggal di Amsterdam. Menurutnya setiap suara itu punya arti. Apalagi kalau banyak kebijakan kota yang dianggap tidak benar, maka ini waktunya untuk menyuarakan hal tersebut: Dian: Awalnya tidak ikut, karena partai yang saya pilih tidak ikut di Amsterdam. tapi saya pikir setiap suara itu berarti. Selain itu melihat situasi di Amsterdam sekarang, saya harus memilih untuk pengimbang. Partai yang saya pilih adalah partainya Geert Wilders, PVV Partij voor de Vrijheid, atau Partai untuk Kebebasan. Secara umum apa yang terjadi di Belanda sekarang arahnya sudah tidak benar. Terlalu sosial. Dan banyak penyelewengan. Partainya Wilders memang tidak punya solusi untuk semua masalah, tapi paling sedikit mereka vokal menyuarakannya. Isu terpenting adalah soal kesehatan dan pendidikan. itu yang terpenting. Sementara ide-ide Wilders mengenai jilbab, dianggap terlalu jauh. Karena PVV tidak ikut serta di Amsterdam, maka Dian memilih Partai liberal VVD. Untuk mengimbangi ide-ide partai buruh PvdA yang sangat berkuasa di Amsterdam. Misalnya di wilayah kota tempat tinggal Dina, wakil kodya berencana menentukan ke mana setiap anak di wilayah itu masuk sekolah. Karena banyak anak-anak dari keluarga pendatang Maroko dan Turki, yang terlambat mendaftarkan anak mereka di sekolah, sehingga tidak kebagian sekolah yang baik. Menjawab larangan UUD 1945 untuk tidak memilih, menurut Dian tidak memilih di pemilu nasional Belanda, maka itu pantas. Sementara pemilu lokal langsung dirasakan warga, semua partai yang duduk di kodya itu membuat aturan untuk warga yang tinggal di daerah tersebut. Karena itu tidak ada salahnya untuk ikut memilih. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
