--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Sabtu 27 Maret 2010 13:00 UTC ** IYAD ALLAWI MENANG PEMILU PARLEMEN ** AMERIKA: PEMILU TONGGAK DEMOKRASI IRAK ** LAGU SHOOT THE BOER DILARANG DI AFRIKA SELATAN ** APA YANG DIINGINKAN WIKIPEDIA? * IYAD ALLAWI MENANG PEMILU PARLEMEN Partai syaitis Irak pendukung mantan perdana mentri Iyad Allawi memenangkan pemilu parlemen yang berlangsung 7 maret lalu. Partainya mendapat 91 dari 352 kursi yang diperebutkan, unggul dua posisi dari alliansi negara hukum pimpinan perdana mentri Nuri al-Maliki. Demikian hasil akhir sementara. Maliki berkata tidak menerima hasil tersebut. Pendukungnya yakin ada kecurangan dan meminta penghitungan ulang. Utusan PBB Ad Melkert berkata hasil akhir itu bisa dipercaya. Dia menyerukan semua partai agar menerima hasil akhir tersebut. Tidak lama setelah pengumuman perhitungan suara itu, terjadi sebuah serangan bom yang menewaskan 42 orang dan melukai 65 lainnya. Sasaran pemboman adalah restoran yang terletak di Khalis, sebelah utara Bagdad. * AMERIKA: PEMILU TONGGAK DEMOKRASI IRAK Tidak lama setelah pengumuman hasil pemilu Irak, Amerika mengucapkan selamat kepada rakyat Irak. Mentri luar negeri Amerika menyebutnya sebagai tonggak demokrasi Irak, tapi tidak memberi reaksi lebih lanjut mengenai hasil pemilu tersebut. Pemilu tersebut dimenangkan oleh partai sekuler mantan perdana mentri Iyad Allawi. Dia mendapat dua kursi lebih banyak daripada partai syiah perdana mentri Nuri al-Maliki. al-Maliki berkata dia menolak hasil itu karena ada kecurangan. Utusan PBB Melkert berseru agar semua partai menerima hasil pemilu. Allawi berkata tidak akan menolak partai yang ingin bergabung untuk membentuk koalisi. Dia punya waktu selama 30 hari. Jika tidak berhasil, presiden Jalal Talabani akan menunjuk pemimpin dari blok lain untuk membentuk koalisi. * LAGU SHOOT THE BOER DILARANG DI AFRIKA SELATAN Pengadilan Afrika Selatan melarang lagu anti apartheid yang berjudul Shoot the Boer. Lagu itu mengundang kekerasan terhadap petani berkulit putih. Hal ini memainkan peran penting dalam perjuangan melawan gerakan apartheid, yang berakhir tahun 1994. Belum lama ini, pemimpin partai pemuda berkulit hitam menyanyikan lagu itu di rapat umum. Menurut pengadilan di Johannesburg lagu itu menghasut dan bertentangan dengan dasar hukum. Partai pemerintah ANC yang selalu menentang apartheid, beraksi terkejut dengan keputusan tersebut. ANC berkata lagu itu adalah warisan Afrika Selatan dan tidak seharusnya dirampas dari sejarah. * SEBAB TENGGELAMNYA KAPAL KORSEL BELUM JELAS Belum jelas sebab musabab dibalik tenggelamnya kapal angkatan laut Korea Selatan Jumat lalu di laut Kuning. Sebuah ledakan melobangi bagian belakang kapal, sehingga dalam beberapa jam saja, kapal tenggelam. Empat puluh dari seratus penumpang kapal dinyatakan hilang. Ada desas-desus ledakan disebabkan oleh torpedo Korea Utara, tapi mentri pertahanan Korea Selatan mengatakan belum ada bukti yang menunjukkan bahwa kapal Korea Utara ada disekitar. Kecelakaan yang terjadi di perbatasan perairan antara Korea Utara dan Selatan membuat panik. Di sana bentrokan antara kedua negara sering terjadi. Gencatan senjata mulai berlaku sejak perang Korea berakhir di tahun 1953. Secara resmi, perang masih terjadi antara Korea Selatan dan Korea Utara. * AKSI BALAS DENDAM ISRAEL DI JALUR GAZA Tentara Israel melancarkan operasi dengan tank dan bulldoser ke jalur Gaza. Israel bereaksi terhadap baku tembak di perbatasan, yang menewaskan dua militer Israel dan dua warga Palestina Jumat lalu. Menurut tentara Israel, Palestina sibuk menanamkan bom di sepanjang perbatasan. Saat itu tentara Israel berniat turun tangan, dan dihujani tembakan. Beberapa orang terluka dalam aksi balas dendam Israel. Kekerasan itu adalah yang terparah sejak perang tahun lalu, yang berlangsung tiga minggu. * PARADE MILITER DI NAYPYIDAW Di Myanmar ribuan tentara menggelar parade militer di ibukota Naypyidaw. Pemimpin junta Jendral Than Shwe melakukan inspeksi dari mobil limosin terbuka dan menyampaikan pidatonya. Than Shwe berkata pemilu yang akan digelar tahun ini akan berlangsung jujur dan adil. Dia memperingatkan negara lain agar tidak menebarkan perpecahan. Dia juga menyerukan agar kelompok oposisi dalam negeri tidak melakukan kampanye fitnah. Para pemimpin oposisi tidak diperbolehkan ikut serta dalam pemilu, ini adalah yang pertama kalinya dalam dua puluh tahun terakhir. Pemimpin oposisi Myanmar Aung San Suu Kyi tidak ingin partainya ikut serta dalam pemilu. Menurut pemenang hadiah Nobel ini, undang-undang pemilu tidak adil. Para biksu yang menggelar aksi unjuk rasa dua tahun lalu juga tidak diperbolehkan ikut serta dalam pemilu. Belum jelas apakah Than Shwe yang berusia 77 tahun turut mencalonkan diri. Pemilu rencananya akan digelar minggu pertama November tahun ini. * BRITISH AIRWAYS MOGOK LAGI Maskapai penerbangan Inggris, British Airways, Sabtu lalu kembali mengadakan aksi mogok. Para personil maskapai penerbangan sudah empat hari mogok kerja, setelah minggu lalu sempat menggelar aksi serupa selama tiga hari. Para karyawan dan perusahaan berselisih pendapat. Para awak kapal menuntut kenaikan gaji dan garansi untuk tidak dipecat secara paksa. Pemimpin Willie Walsh berkata tiga perempat dari penerbangan yang dijadwalkan masih terus berjalan, meskipun ada aksi mosok. Kemungkinan akan diadakan kembali perundingan antara perusahaan British Airways dan persatuan buruh. * MILITER THAILAND UNDUR UNTUK HINDARI BENTROKAN Di Thailand, militer meninggalkan beberapa posisi di ibukota Bangkok untuk menghindari konfrontasi dengan para pendemo. Puluhan ribu demonstran yang mengenakan baju merah berkumpul di delapan tempat di pusat sejarah. Mereka mengancam menerobos pagar batas yang terbuat dari kawat berduri. Para pendemo menuntut lengsernya perdana mentri Abhisit Vejjajiva dan diadakannya pemilu baru. Mereka ingin mantan perdana mentri Thaksin Shinawatra, yang hidup dalam pembuangan, kembali ke Thailand. Tahun 2006, Thaksin lengser dalam sebuah kudeta militer, setelah dia diadili terlibat kasus korupsi. Demo baju merah terhadap pemerintahan di Thailand sudah berlangsung selama dua minggu. * APA YANG DIINGINKAN WIKIPEDIA? Masa dimana kamu bisa seenaknya memoles informasi sudah usai. Meski demikian, encyclopedia online yang populer, Wikipedia, masih harus secara kritis diamati. Demikian peserta konfensi internasional yang berlangsung di Amsterdam. Laporan: Perro de Jong Seluruh Belanda masih memperbincangkan kejadian memalukan sewaktu Putri Mabel menyensor halaman Wikipedianya sendiri tiga tahun lalu. Juga pernyataan kematian orang terkenal Steve Jobs, bos Apple, di Wikipedia, yang ternyata hanya bohong belaka. Informasi salah serupa kebanyakan cepat diketahui. Semua orang bisa menyumbangkan informasi adalah kunci kesuksesan encyclopedia, yang menarik 68 juta pengunjung setiap bulan. Tapi itu bukan berarti Wikipedia tanpa monitor. Wikipedia mempunyai serangkaian peraturan dan mekanisme koreksi. Tujuan utama adalah NPoV, Neutral Point of View atau Pandangan Netral, yang didasarkan pada keragaman informasi. Sokpoppen dan Hoedenrekken Dalam kebijakan ini diperhatikan juga tujuan-tujuan yang merugikan. Pengguna yang memakai nama palsu guna mendukung dirinya sendiri, dalam bahasa Wiki disebut 'sokpoppen.' Artikel yang sepintas lalu kelihatan tidak merugikan, tapi pesannya secara diam-diam menyerang dinamakan 'hoedenrekken.' "Masih tetap terjadi perebutan antara Wikipedia dan para vandal" kata Erik Borra, salah satu pembicara dalam konferensi yang berlangsung di Amsterdam tersebut. Kadang seseorang dengan sukses menyusupkan pendapatnya. Tapi lebih sering, 91 ribu pengguna aktif menggagalkan hal ini. Atau kadang program otomatis Wikipedia 'bots' yang menggagalkannya. Design Pintar Tapi tekanan untuk bersikap netral, itulah yang menjadi masalah, pendapat ahli komunikasi Florian Cramer dari Rotterdam. Contohnya Taiwan, katanya. Mengenai hal ini ada dua pandangan yang berbeda: Taiwan termasuk Cina atau tidak. Kekhasan Wikipedia adalah mencantumkan dalam artikelmu bahwa 'ada dua pandangan' Tapi ini juga berarti bahwa setiap orang yang menulis tentang teori evolusi, harus juga menyinggung teori penciptaan bahwa Tuhan menciptakan Adam dan Hawa beserta seiisi dunia. "Dan ini yang mereka tuntut. Informasi itu juga harus diperlakukan sama, dan sama relevan dengan teori Darwin." Sebagaimana netralkah netral itu? Objektivitas dan kesepakatan universal adalah sebuah mitos, tutur Cramer. Kepercayaan di dalamnya, sebuah kebijakan dari Wikipedia, bersifat sangat barat dan terinspirasi oleh filosofi Ayn Rand. Dia adalah seorang tokoh kapitalisme dan pelopor neoliberal haluan kanan seperti George Bush. Jadi tidak mungkin netral. Menurut Cramer, lebih baik jika setiap orang bisa membuat wikipedianya sendiri, termasuk pandangan yang jelas. Pengunjung yang menginginkan kepercayaan, bisa memilih artikel dengan isi yang tidak bisa diperdebatkan. "Seperti memilih station radio dan surat kabar." Analisa Konflik Tapi hal semacam itu tidak perlu, kata Erik Borra, dosen universitas Media Baru di Amsterdam. Karena salah satu keuntungan Wikipedia, menurutnya, bukan hanya hasil terakhir, tapi juga diskusi seputarnya yang tersimpan. Jadi kamu bisa selalu melihat bagaimana sebuah artikel dibuat. "Dengan begitu sebagian dari konflik mengenai pendapat itu bisa ditilas balik, demikian hipotesa kami" tutur Borra. "Lebih dalam, kami juga berpendapat bahwa konflik di Wikipedia merupakan cerminan dari apa yang terjadi di masyarakat " Kebenaran Bora tidak setuju dengan kritikan bahwa encyclopedia sebenarnya agenda barat. Usaha untuk mengacu pada kenetralan Wikipedia, tidak berarti hanya ada tempat bagi satu pandangan. "Bahwa hanya ada satu kebenaran adalah teori yang sudah usang. Juga dalam Wikipedia" Neutral Point of View atau Pandangan Netral Setiap artikel Wikipedia mempunyai halaman diskusi, dimana perubahan bisa diperdebatkan. Jika akhirnya tidak ada kesepakatan, maka kadang dibuat kopi sementara yang tidak terlihat oleh pengunjung biasa. Halaman tersebut diolah dan diperdebatkan sampai semua orang berpendapat bahwa semua peraturan sudah dituruti. Kopi halaman sementara itu lah akan menggantikan artikel lama. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
