---------------------------------------------------------------------
WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.
---------------------------------------------------------------------
Edisi ini diterbitkan pada:
Rabu 31 Maret 2010 14:00 UTC
** AUSTRALIA DESAK CINA ADAKAN PENGADILAN TERBUKA
** KOREA SELATAN WASPADA SETELAH KAPAL TENGGELAM
** YAHOO JUGA BERMASALAH DI CINA
** OBAMA: TAMBAH SANKSI NUKLIR IRAN
** TINJAUAN PERS: INDONESIA RAYU INVESTOR DAN ORANG TUA PUTIH INGINKAN SEKOLAH
PUTIH DI BELANDA
** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL:AMSTERDAM TIDAK MEMILIKI MUSEUM SENI MODERN
** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMULIHAN HAITI BUTUH RENCANA MAPAN
** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KANSELIR MERKEL: PENDIDIKAN TURKI
DIPERBOLEHKAN DI JERMAN
** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: ORANG ASIA BOLEH PUNYA PROPERTI
* AUSTRALIA DESAK CINA ADAKAN PENGADILAN TERBUKA
Perdana Menteri Australia, Kevin Rudd, hari Rabu ini desak Cina mengadakan
persidangan terbuka. Desakan dilayangkan setelah empat eksekutif Rio Tinto
dijatuhi hukuman penjara panjang. Proses pengadilan mereka diadakan di balik
pintu tertutup.
"Selalu akan ada ganjalan- ganjalan dalam hubungan kami dengan Cina," ujar
Rudd. Ini dikatakannya setelah Beijing nyatakan prihatin terhadap kritik
Australia akan persidangan.
Pengusaha Australia Stern Hu dihukum 10 tahun penjara setelah dinyatakan
bersalah menerima suap dan pencurian rahasia dagang setelah persidangan tiga
hari di Shanghai. Tiga kolega Cina dijatuhi hukuman antara tujuh dan 14 tahun
penjara.
Bagian persidangan yang berkaitan dengan rahasia dagang diadakan di pengadilan
tertutup. Pejabat konsuler Australia juga dilarang hadir. Proses dikecam keras
oleh para pejabat Australia sejak vonis dijatuhkan hari Senin lalu.
* KOREA SELATAN WASPADA SETELAH KAPAL TENGGELAM
Korea Selatan mengatakan pihaknya telah memerintahkan semua pejabat pemerintah
untuk tetap waspada darurat. Keadaan darurat terus dipertahankan sampai
selesainya krisis yang dipicu oleh tenggelamnya sebuah kapal perang secara
misterius.
Para pejabat diminta tidak mengambil cuti dan tetap waspada akan keadaan
darurat, bahkan ketika mereka sedang bebas tugas.
Sebanyak 655.000 kekuatan militer dan kepolisian juga disiagakan, setelah
ledakan misterius mematahkan korvet seberat 1.200 ton menjadi dua pada Jumat
malam. Ledakan terjadi di dekat perbatasan genting dengan Korea Utara di Laut
Kuning.
Sebuah pencarian besar akan 46 awak kapal yang hilang diskors Rabu ini karena
datangnya badai.
* YAHOO JUGA BERMASALAH DI CINA
Setelah perusahaan web Google, kali ini giliran Yahoo yang bermasalah dengan
aktivitasnya di Cina. Beberapa pengguna Yahoo di Beijing, antara lain wartawan
dan disiden, beberapa hari terakhir tidak bisa membuka akun email Yahoo mereka.
Setelah laporan kasus mencuat keluar, hari Rabu ini masalah tiba-tiba
terselesaikan. Google juga melaporkan adanya gangguan sambungan: para pengguna
situs Google beberapa hari terakhir diarahkan ke halaman kosong.
Menariknya ini terjadi tak hanya jika pengguna mengetik kata kunci sensitif
seperti Tiananmen, tetapi juga banyak kata netral lainnya. Penelitian Google
menunjukkan adanya gangguan yang disebabkan oleh The Great Firewall, sistem
Cina dalam menyensor penggunaan internet.
Satu minggu lalu, Google memindahkan operasi Cinanya ke Hong Kong. Ini
dilakukan setelah konflik berkepanjangan mengenai sensor internet pemerintah
Cina dan serangan cyber di akun para disiden.
* OBAMA: TAMBAH SANKSI NUKLIR IRAN
President Amerika Serikat, (Barack) Obama ingin agar PBB 'dalam beberapa
minggu' menjatuhkan sanksi baru terhadap Iran. Pihak barat curigai Iran sedang
mempersiapkan senjata nuklir. Teheran bersikeras program nuklir hanya membawa
maksud damai.
Rusia dan terutama Cina menentang keras sanksi yang lebih berat terhadap Iran.
Kedua negara dengan posisinya di Dewan Keamanan PBB dapat menggunakan hak veto
mereka.
Tapi Obama menyatakan ia berharap bisa meyakinkan Moskow dan Beijing
selambatnya "musim semi ini." Ini dikatakannya saat konferensi pres di Gedung
Putih bersama dengan Presiden Perancis, Nicolas Sarkozy. Obama mengatakan akan
lakukan segalanya dalam mengumpulkan dukungan Eropa bagi sanksi ini.
Perserikatan Bangsa-Bangsa sebelumnya telah tiga kali mengenakan sanksi
terhadap Iran, namun Teheran tetap bersikeras dengan program nuklirnya.
* PBB Sidik Kasus Tewasnya Benazir Bhutto
Hasil penyidikan PBB mengenai peristiwa pembunuhan almarhumah mantan Perdana
Menteri Pakistan, Benazir Bhutto, pada akhir tahun 2007, baru akan diumumkan
pertengahan April mendatang. Menurut rencana, pengumuman akan dilakukan Selasa
kemarin, namun atas permintaan Pemerintah Pakistan pelaksanaannya diundurkan.
PBB tidak mengetahui alasan permintaan Pemerintah Pakistan ini. Seorang Menteri
Pakistan menyatakan, ditemukan informasi baru mengenai adanya pejabat tinggi
yang memperingatkan Benazir Bhutto tentang bahaya yang menganacam dirinya.
Benazir Bhutto dibunuh pada tanggal 27 Desember 2007, dalam suatu serangan bom
di kota Rawalphindi. Ketika itu Pemerintah Pakistan menuduh kelompok teror
Baitullah Mehsud, yang merupakan bagian dari Al Qaida, bertanggung-jawab atas
serangan tersebut. Namun, para pendukung Benazir Bhutto tidak mempercayai
tuduhan tersebut. Mereka justru menuduh, tentara Pakistan lah yang melakukan
pembunuhan tersebut, atas perintah lawan-lawan politik Benazir Bhutto.
Saat ini mantan suami, Benazir, Asif Ali Sardari, menduduki jabatan presiden di
Pakistan. Sementara itu, seorang anggota komisi penyidik PBB menyatakan,
walaupun saat pengumuman diundurkan, tidak akan ada perubahan pada isi laporan.
Dan sejauh ini, Pemerintah Pakistan belum mengetahui isi laporan tersebut.
* Dua Ledakan Bom di Dagestan
Dua serangan bom bunuhdiri di kota Kisjlar, di negara bagian Dagestan, Rusia,
menewaskan sebelas orang. Wilayah ini sudah lama berada dalam keadaan rusuh.
Menurut Kantor Berita Interfax, ledakan pertama dilakukan oleh seorang teroris
dengan menggunakan seragam polisi. Ledakan lainnya berasal dari bom mobil.
Di Dagestan, yang terletak di Kaukasus Utara, serangan teror merupakan kejadian
sehari-hari. Kelompok separatis muslim di wilayah ini, berjuang mendirikan
negara. Dua serangan ini terjadi dua hari setelah serangan teror di jaringan
metro kota Moskow, yang menelan 30 korban jiwa. Menurut Pemerintah Rusia,
serangan teror tersebut dilakukan oleh kelompok teror dari daerah Kaukasus.
Menyusul serangan teror tersebut, pengawasan keamanan jaringan metro Moskow
diperketat. Tentara Rusia melakukan serangkaian pemeriksaan tambahan. Walaupun
demikian, semua jalur metro tetap berfungsi sebagaimana biasa.
* Cina Kurang Persediaan Air Minum
Lebih dari 24 juta penduduk kekurangan air minum karena kekeringan. Musim
kering adalah yang terburuk selama satu abad terakhir.
Kekeringan melanda kebanyakan warga di barat daya Cina. Para metereolog
mengatakan situasi ini tidak akan berubah sampai datangnya musin hujan,
diperkirakan akan mulai sekitar tanggal 20 Mei.
Para pejabat telah mengalokasikan danan sebesar 6,3 miliar Yuan (923 juta
dollar Amerika) untuk mengurangi dampak- dampak langsung kekeringan dan
menyediakan air minum bagi masyarakat yang menderita.
* Penangkapan Ikan Uni Eropa Berlebihan
Penangkapan ikan Uni Eropa berlebihankarena subsidi yang diberikan bagi sektor
perikanan. Demikian laporan Pew Environment Group, sebuah organisasi lingkungan
Amerika. Sektor perikanan menerima subsidi lebih dari 50 juta Euro per
tahunnya. Subsidi ditujukan untuk mempertahankan sumber daya dan memperkuat
daya saing.
Sepuluh tahun terakhir Uni Eropa mencoba membujuk para nelayan untuk mengurangi
jumlah kapal. Tetapi organisasi lingkungan mengatakan para nelayan justru
menggunakan subsidi untuk membeli kapal yang lebih modern.
Komisi Eropa mengatakan subsidi untuk pembaruan armada sudah dihapuskan pada
tahun 2004. Bulan depan Uni Eropa akan mengeluarkan hasil penelitiannya
sendiri. Menurut komisi, beberapa poin penelitian sejalan dengan laporan dari
Pew Environment Group, namun kesimpulan akhirnya tidak terlalu kritis.
* Parlemen Serbia Kutuk Pembantaian Srebrenica
Parlemen Serbia menyetujui resolusi yang mengutuk pembantaian Srebrenica.
Resolusi juga memuat permohonan maaf pada keluarga korban, karena pemerintah
seharusnya berbuat lebih banyak untuk mencegah tragedi tersebut.
Walaupun demikian, resolusi tidak menggunakan istilah sarat beban "genosida"
atau pembunuhan massal. Sementara itu, Tribunal Yugoslavia, ICTY, di Den Haag,
menggunakan dua istilah tersebut.
Pada tahun 1995, delapan ribu muslim dibunuh oleh tentara Serbia Bosnia di
kantong Srebrenica, Bosnia Herzegovina. Pasukan Perdamaian PBB asal Belanda,
tidak mampu mencegah pembantaian tersebut.
Resolusi, yang diajukan oleh pemerintah Serbia, akhirnya disetujui setelah
melalui perdebatan yang berlangsung selama tiga belas jam, dan disiarkan
langsung oleh televisi Serbia. Pihak pemerintah berharap resolusi ini dapat
menutup bab tragis tersebut dan memuluskan minat Serbia menjadi anggota Uni
Eropa. Partai oposisi nasionalis tidak mau ikut mengutuk dan tidak mau minta
ma'af.
* BERITA BURSA
Rabu ini, beberapa saat setelah pembukaan pasar, nilai indeks harga saham
gabungan di bursa-bursa Eropa mengalami sedikit kenaikan.
Nilai Indeks AEX Amsterdam naik 0,4 persen pada 344, 91 poin. Di London, Paris
dan Frankfurt nilainya naik hingga mencapai 0,3 persen.
Valuta Asing
1 Euro setara dengan 1,345 USD
1 Euro senilai Rp. 12.232,-
1 USD sama dengan Rp. 9.088,-
* INDONESIA RAYU INVESTOR DAN ORANG TUA PUTIH INGINKAN SEKOLAH PUTIH DI BELANDA
Situs harian Singapura the Strait Times, menurunkan laporan; Indonesia berharap
dapat membersihkan reputasinya sebagai daerah bencana alam dan sarang korupsi.
Langkah ini sangat penting bagi Indonesia yang sedang berusaha menjadi magnet
bagi investor asing serta menunjang rencananya untuk menjadi pusat kekuatan
Asia.
Tapi diakui Ketua Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM), Gita Wirjawan,
negara kepulauan dengan mayoritas penduduk muslim masih harus menempuh jalan
panjang sebelum dapat mengukuhkan tempatnya di samping Cina dan India di era
yang disebut- sebut sebagai Era Asia.
"Kita masih memiliki defisit PR (promosi, red). Bagi orang asing, Indonesia
adalah negara tsunami, gempa bumi, terorisme, demonstrasi di jalanan dan
berbagai skandal. Itu perlu dirubah," katanya dalam konferensi ekonomi di
Jakarta. Masih sedikit orang menyadari bahwa Indonesia adalah negara terbesar
keempat di dunia dengan 235 juta orang penduduknya serta negara demokrasi
terbesar ketiga."
Karena dibayang- bayangi oleh krisis keuangan sekitar tahun 1997-1998 dan
jatuhnya rezim Suharto, investor asing masih berpikir dua kali untuk mulai
mempertimbangkan lagi potensi Indonesia, kata seorang analis.
Tapi Indonesia sekarang mulai mencoba tampil kembali dengan pasar domestik yang
besar, dinamis dan menanjak naik. Mereka juga mencoba membangun dasar ekonomi
yang sehat dengan risiko seimbang agar menarik kembali minat para manajer.
"Tiga tahun lalu, Indonesia dipandang sebelah mata sebagai negara potensial
bagi investor internasional," ujar Wakil Direktur HSBC Indonesia, Rakesh Bhatia
"Sekarang kita mengamati adanya aliran kontinu di pasar saham (tahun lalu
mencakup lebih dari 80 persen). Mata uang stabil dan sektor perbankan relatif
sehat. Demikian situs The Strait Times.
Kita beralih topik lainnya. Harian Belanda, Trouw menurunkan berita mengenai
penentangan pemisahan sekolah antara murid-murid pribumi Belanda dan migran
yang kulitnya berwarna.
Pemisahan antara hitam-putih di sekolah HAVO dan VWO tidak bisa diterima. HAVO
dan VWO adalah sekolah lanjutan di Belanda setara SMA. Di kota- kota besar
Belanda, banyak HAVO dan VWO tertentu yang hanya dipenuhi oleh siswa siswi
migran berwarna. Oleh karenanya, sampai usia delapan belas tahun, pergaulan
para murid di sekolah tersebut dengan warga asli Belanda terbatas sekali.
Keterbelakangan bahasa mereka, yang seringkali mendorong mereka masuk ke
sekolah khusus, juga tidak mengalami kemajuan. Ini meresahkan banyak warga
Belanda.
Di antara solusi yang diberikan adalah asimilasi warga, termasuk pencampuran
siswa di berbagai sekolah. Mulailah dari hal yang paling praktis, gunakan
bahasa Belanda. Jika kita selalu melakukannya, tidak akan ada satupun warga
Belanda yang mengalami keterbelakangan bahasa.
Orang tua juga berperan penting. Jika orang tua Belanda masih ngotot memasukkan
anak mereka ke sekolah dimana tiga perempat siswanya hanya warga Belanda
berkulit putih, segregasi akan tetap terjadi.
Demikian Trouw dan sekian pula tinjauan pers.
* AMSTERDAM TIDAK MEMILIKI MUSEUM SENI MODERN
Seni modern di Amsterdam. Kalau Stedelijk Museum Amsterdam tidak ada lagi, maka
buruklah nasib seni kontemporer di kota itu. Tapi siapa yang bilang nasibnya
akan membaik kalau museum teladan itu dibuka lagi? Laporan Philip Smet.
Penyanggah, derek, dinding dan pagar. Itulah yang tampak di sekitar Museum Kota
Amsterdam atau Stedelijk Museum, yang kini ditutup karena sedang direnovasi.
Sebuah gedung sayap baru pun akan dibangun. Tidak jauh dari sana, di
Museumplein ada Rijksmuseum yang sudah bertahun-tahun masih dalam renovasi.
Tapi untungnya di sana gedung sayap tempat pameran karya agung lama, masih
buka.
VO 1: "Banyak yang terjadi di sini, tapi kapan selesainya, saya tidak tahu, "
tandas seorang warga Amsterdam yang berdiri di trotoar dekat Stedelijk Museum.
"Saya tidak kangen sama museum tiap hari, tapi kalau sudah dua bulan tidak
melihatnya, saya mau mampir juga."
Seorang perempuan yang lewat juga ingin segera mengunjungi Stedelijk Museum .
VO 2a: "Sayang sekali, museum itu masih tutup. Kalau tidak salah, baru buka
lagi tahun 2011 nanti. Saya tentu saja kangen mengunjugi museum. Dan sayang
sekali, orang-orang yang datang ke Amsteram khusus untuk mengunjungi museum,
tidak bisa masuk ke museum ini."
Runtuh
Awal tahun 2004 Stedelijk Museum ditutup. Untuk sementara beberapa pameran
tetap diselenggarakan di gedung kantor pos lama di sebelah Stasiun kereta api,
tapi sekarang gedung itu juga tutup. Renovasi gedung baru itu melampau target.
Amsterdam kini merindukan museum seni modernnya. Dan ini memiliki dampak bagi
kota itu: banyak galeri dan seniman yang mengeluh klimat seni kontemporer di
kota Amsterdam runtuh.
Sudah lebih dari setengah abad Ger van Elk menjadi seniman dan terkenal di
mana-mana. Tahun ini dia memamerkan hasil karyanya di Museum of Modern Art di
kota New York, Amerika Serikat. Seniman Ger van Elk mengatakan:
Vo 2b: "Kota yang menghargai gayanya sendiri tentu saja harus punya museum
kesenian masa kini. Memang sudah aturannya begitu. Stedelijk Museum adalah
sebuah titik penting," tambah Van Elk. "Di sana kesenian internasional sering
ditampilkan. Untuk jalur seni ini memang penting sekali memperlihatkan apa yang
benar-benar terjadi dalam seni itu. Penting sekali buat para seniman diundang
untuk menampilkan karya mereka di sana. Bagaikan berada di puncak piramid.
Museum itu memang museum seni kontemporer di Belanda."
Publik Internasional
Stedelijk Museum juga sumber penting para seniman. Tidak hanya mereka,
galeri-galeri seni di kota ini juga merindukan museum itu. Karena museum itu
dapat menarik publik internasional. Publik yang datang dari arah Museumplein
dan mengunjungi galeri-galeri, misalnya galeri yang ada di Spiegelgracht.
Vo 1b: "Sekarang tidak lagi seramai dulu. Anda harus berusaha keras menarik
orang untuk berkunjung ke galeri, terutama wisatawan asing. Banyak orang yang
khusus datang ke Amsterdam untuk ke het Stedelijk, misalnya para kolektor.
Galeri-galeri seni dan seniman amat merasakan dampaknya. Sekarang tidak lagi
seperti dulu," jelas Zsa Zsa Eyck dari Galeri Ekspedisi di jalan Leliegracht.
Menurut para seniman dan pengelola, galeri-galeri tersebut butuh pengunjung
asing, karena warga Belanda tidak ingin buang uang terlalu banyak untuk seni.
Apalagi di masa krisis ekonomi seperti sekarang ini. Oleh karena itu makin
banyak seniman muda yang sukses hijrah ke negeri lain. Tujuan mereka adalah
kota-kota seperti Berlin atau London tempat kesenian modern menjamur.
'Kedesa-desaan'
Ger van Elk juga melihat banyak seniman muda yang keluar dari Amsterdam. Dia
menyebutkan Amsterdam menjadi 'kedesa-desaan' dan mengatakan, Belanda tidak
menghitung sisi komersil. Ini tidak saja karena penutupan sementara Stedelijk
Museum , tandasnya. Ini juga berhubungan dengan mentalitas orang Belanda.
Mereka memang pelit, kata Ger van Elk. Dan ini tidak baik untuk kesenian
modern.
Dia khawatir Stedelijk Museum akan kekurangan uang untuk menyelenggarakan
pameran besar. Karena pemerintahan kota juga penghemat. "Memang memakan biaya
banyak untuk membuat pameran yang bagus. Menurut saya para pejabat dinas
kebudayaan di Amsterdam sebenarnya tidak tahu apa-apa tentang seni. Kebetulan
saja mereka punya om atau tante yang bisa membuat sebuah karya seni biasa. Tapi
dengan demikian, mereka tidak mengerti seni sama sekali. Dan ini tidak akan
cocok dengan direksi museum. Tidak level."
Stedelijk Museum Amsterdam akan dibuka kembali tahun 2011 nanti. Van Elk
berharap dia masih bisa merasakan klimat kesenian di kota Amsterdam dapat
membangkitkan kembali derajat kota itu.
* PEMULIHAN HAITI BUTUH RENCANA MAPAN
Berapa banyak uang dan bantuan lain yang Haiti butuhkan? Pertengahan Januari
lalu negara ini di landa bencana gempa bumi dahsyat. Hari ini masyarakat
internasional berkumpul di kota New York untuk membicarakan masalah topik
tersebut. Warga Haiti hanya bisa menunggu. Laporan Hans Jaap Melissen.
"Dunia jadi tahu negeri kami. Itu bagus. Tetapi sekarang sudah saatnya ada
kepastian apakah mereka akan melakukan sesuatu untuk Haiti." Demikian Joleil
Vilceyan. Akibat gempa 12 Januari lalu, dia kehilangan ayah, adik perempuannya
dan anaknya yang baru berusia 3 tahun. Puing-puing reruntuhan gedung apartemen
tempat tinggalnya masih terlihat. Tanggal 17 Januari 2010 lalu regu penyelamat
dari Amerika membersihkan gedung itu dengan semprotan besar guna mencari korban
selamat. Namun mereka tidak menemukan seorang pun.
Tanpa tenda
Sejak hari itu Joleil tidak mendapatkan banyak dari masyarakat internasional.
Dia masih tidur di jalanan, atau di tempat temannya yang berhasil mengambil
mobil dari reruntuhan gedung. Kalau hujan turun, mereka berlindung didalamnya.
Tidak ada yang datang memberikan tenda atau kain layar untuk mereka.
Orang-orang lain yang tinggal di wilayah terparah juga membangun gubuk sendiri
di depan halaman depan atau membeli tenda sendiri. Skeptis atas bantuan
internasional meningkat. Meski demikian masih banyak yang berharap hasil baik
dari konperensi donor di New York yang bisa membantu pemulihan Haiti dengan
dana milyaran.
Rencana mapan
Meskipun pada kenyataannya Haiti melakukan salah perhitungan soal jumlah korban
jiwa yang tewas akibat gempa (Mereka mengatakan 300.000, tapi dari penyelidikan
Radio Nederland hanya sekitar 100.000), jumlah dana yang dibutuhkan sepertinya
benar. Kerusakan yang ada memang parah. Siapa pun yang berkeliling kota
Port-au-Prince dan sekitarnya dapat langsung menaksir seberapa banyak uang yang
dibutuhkan negeri itu untuk membersihkan puing-puing bangunan lalu
membangunnya kembali. Sekolah-sekolah, rumah sakit, universitas dan banyak
bangunan lain tidak selamat dari gempa.
Selain dana Haiti juga perlu rencana yang mapan. Rencana yang jelas akan
membangun Port-au-Prince yang baru. Kota baru, yang nantinya mungkin tidak
harus dibangun kembali. Ibukota negera itu bertahun-tahun berkembang menjadi
semacam hutan kota tempat semua orang bisa membangun semaunya, tanpa ada
kendali. Dengan cara ini, jangankan bangunan tahan gempa, rumah pun bisa rubuh
kalau tetangga sedang membangun rumah.
Pedesaan
Menteri Kebudayaan dan Informasi, Lasseque, berharap reruntuhan gedung-gedung
itu bisa menjadi taman, ruang yang sehat bagi keluarga korban. Namun ruang
sehat buat Lasseque berarti mengurangi penduduk di ibukota. Desentralisasi
harus dilakukan. Pemerintah akan menaruh perhatian lebih pada pedesaan dan
kota-kota sekitar.
Tak ragu lagi Haiti pasti mempersembahkan rencana yang bagus di New York, demi
menyakinkan para donor. Namun bulan-bulan ini hidup pun harus dilanjutkan di
Haiti. Banyak orang yang tadinya lari keluar kota, sudah kembali ke
Port-au-Prince. Kebanyakan dari mereka pengangguran. Kadang kala mereka
menunggu seseorang untuk memberikan sesuatu pada mereka. Sebagian besar
organisasi-organisasi bantuan di Haiti menjadi sama-sama lumpuh seperti
warganya. Solusi nyata buat Haiti hanyalah pada prospek jika perubahan besar
benar-benar akan terjadi. Ini juga berarti pemberantasan korupsi, yang menurut
warga Haiti mustahil dilakukan.
Belajar memancing
Pada akhirnya 'bekerja' adalah pondasi yang paling kuat untuk Haiti yang baru.
Atau seperti apa yang Joleil katakan. "Saya tidak butuh orang yang tiap hari
bisa memberikan ikan untuk saya. Itu tidak penting buat saya. Saya butuh orang
yang bisa mengajari saya memancing."
* KANSELIR MERKEL: PENDIDIKAN TURKI DIPERBOLEHKAN DI JERMAN
Laurens Boven
Dalam kunjungannya ke Turki, Kanselir Jerman Angela Merkel membuat kejutan,
karena menyetujui keinginan PM Turki Tayyip Erdogan untuk membuka lembaga
pendidikan berbahasa pengantar Turki di Jerman. Di Ankara Angela Merkel
menyatakan, sama seperti sekolah Jerman yang bertebaran di seluruh dunia, Turki
juga tentu saja boleh membuka sekolah Turki di Jerman. Penyataan tersebut
membuka babak baru bagi perseteruan sekolah Jerman-Turki.
Tiga juta orang Turki tinggal di Jerman. Di negara inilah komunitas pendatang
Turki terbesar berada. Toh, tidak berarti hubungan pemerintah Jerman dan Turki
selalu mulus. Malah sebaliknya. Akhir-akhir ini komunikasi kedua belah pihak
didominasi ketidakpercayaan dan kesalahpahaman. Masalah komunikasi ini bisa
terlihat bahkan pada awal kunjungan Kanselir Angela Merkel ke Ankara.
Kebencian
Minggu lalu, PM Turki Tayyip Erdogan mengusulkan pendirian sekolah Turki untuk
golongan minoritas Turki di Jerman. Ia merujuk pada masalah kesulitan bahasa di
kalangan pendatang Turki. Erdogan menyatakan, yang paling penting adalah,
sebelum belajar bahasa lain, generasi muda harus belajar satu bahasa dengan
baik dahulu. Bahasa pertama yang dimaksudnya adalah bahasa Turki.
Akhir pekan lalu, Angela Merkel masih menolak usul ini. Ia menekankan
pentingnya penguasaan bahasa Jerman bagi kesuksesan integrasi. "Tentu saja, itu
berarti, bahasa Jerman harus dipelajari dan undang-undang Jerman harus
ditaati," tegasnya.
Erdogan bereaksi di media Turki. Ia bertanya-tanya dari mana asal kebencian
Jerman terhadap Turki dan bahasa Turki.
Asimilasi
Mungkin ketidakpercayaan Jerman ada hubungannya dengan pidato Erdogan dua tahun
lalu di Koln. Di sebuah gedung pertemuan penuh orang Turki-Jerman, ia menuduh
pemerintah Jerman melakukan politik asimilasi - dan ia menyebut politik ini
sebagai pelanggaran hak azasi manusia. Sejak saat itu Merkel menekankan bahwa
yang penting bagi Jerman adalah integrasi. Dan Jerman tidak menuntut pendatang
untuk melepaskan budaya dan bahasa asli mereka.
Sekarang, pendirian Merkel berubah. Pendidikan berbahasa Turki diperbolehkan di
Jerman, katanya di Ankara: "Kalau sekolah Jerman boleh dibuka di luar negeri,
seperti di Turki, maka tentu saja sekolah Turki juga boleh dibuka di Jerman,"
kata Merkel. Tapi ia dengan cepat menambahkan bahwa pendidikan berbahasa Turki
bukan alasan bagi pendatang untuk tidak mempelajari bahasa Jerman. Sekolah
Turki yang Merkel maksud harus memiliki dua bahasa pengantar: Turki dan Jerman.
Merkel menyatakan, ia dan Erdogan sepakat mengenai hal itu.
Diskusi ini diikuti secara cermat oleh penduduk Jerman. Banyak yang
bertanya-tanya apakah Erdogan mengerti bagaimana situasi sebenarnya di Jerman.
Ketertinggalan bahasa di kalangan pendatang Turki dianggap sebagai masalah
terbesar dalam proses integrasi. Sangat mengejutkan betapa banyak remaja Turki
meninggalkan sekolah tanpa ijazah.
Dua bahasa
Banyak ahli pedagogi yang mengakui keuntungan pendidikan dasar dua bahasa
(bilingual). Di Belanda, bahasa Turki ditawarkan di sekolah dasar sebagai
pelajaran tambahan di luar jam pelajaran sekolah. Di Jerman juga ada
sekolah-sekolah berbahasa pengantar bilingual: Jerman dan Turki. Di Jerman dan
Belanda, bahasa Turki juga diberikan sebagai Pelajaran Bahasa Asing yang juga
diujikan. Di Berlin bahkan terdapat sekolah eksperimen yang menggunakan bahasa
Turki sebagai bahasa pengantar.
Belanda
Toh di Belanda dan Jerman ada perbedaan mencolok antara pendidikan dua bahasa
Jerman-Turki dengan bahasa-bahasa lain seperti Jerman-Inggris atau
Jerman-Spanyol. Jika membicarakan bahasa Turki, orang akan meragukan. Beda
dengan bahasa Inggris atau Spanyol yang menarik antusiasme. Pendidikan
berbahasa Turki dilihat sebagai penghalang, sebaliknya, bahasa Spanyol dan
Inggris dilihat sebagai pendukung kemajuan. Politisi Jerman Cem Ozdemir - juga
berdarah Turki - berpendapat: "Coba Anda ganti bahasa Turki dengan bahasa
Spanyol dalam diskusi ini. Tak akan ada orang yang emosi dan Merkel tak akan
mengeluarkan komentar apa pun."
Bagaimana konsep sekolah Turki-Jerman yang baru, diserahkan Jerman kepada
Turki. Ankara harus membuat konsep konkret, kata juru bicara pemerintahan di
Berlin. Dan seperti proyek sekolah Jerman di luar negeri yang dibiayai
pemerintah Jerman, Turki juga harus melakukan hal yang sama.
* ORANG ASIA BOLEH PUNYA PROPERTI
Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) memberikan usulan pada pemerintah untuk
memperbolehkan orang asing memiliki properti di Indonesia. Sudah lama banyak
orang asing menyewa tanah di Indonesia, terutama di Bali. Sepertinya peraturan
baru ini dibuat untuk meningkatkan investasi asing di Indonesia demi
mempercepat pertumbuhan ekonomi Indonesia. Menurut Henry Sandee, pakar ekonomi
dari World Bank (Bank Dunia) di Indonesia, jika peraturan ini diluncurkan,
investasi warga asing di Indonesia, mungkin akan menjamur tetapi tidak akan
terlalu memberi pengaruh besar bagi Indonesia.
Menurut Henry Sandee akibat langsung kebijakan ini terhadap investasi asing
dalam skala besar sepertinya tidak ada. Karena ada faktor-faktor yang dapat
mempengaruhi apakah pihak asing akan berinvestasi atau tidak di Indonesia.
Pertama-tama kebijakan tenaga kerja. Kedua, rezim pajak yang akan mempengaruhi
kepastian investasi. Ketiga stabilitas politik. Keempat, logistik, karena
terkadang, Indonesia tidak bisa memproduksi karena tidak ada barang, dan
lainnya.
Sekarang, kemungkinan pembeli asing bisa memiliki tanah di Indonesia. Menurut
Sandee ini tidak akan berpengaruh pada investor skala besar. Tetapi memang akan
mempengaruhi pasar perumahan, terutama di Bali dan mungkin beberapa apartemen
di Jakarta. Sekarang saja sudah banyak orang asing yang ingin membeli rumah
atau tanah di Bali. Mengapa demikian? Jawabannya adalah untuk investasi.
Beberapa apartemen di Jakarta juga ada yang menarik perhatian warga asing.
Namun bagaimana dampaknya jika nanti harga rumah di Indonesia melambung tinggi
karena kebijakan ini? Menurut Henry Sandee, seharusnya hal seperti ini tidak
terlalu dikhawatirkan oleh warga Indonesia. Hanya ada segelintir warga asing
yang berniat memiliki rumah di Indonesia. Jika dibandingkan dengan jumlah
penduduk Indonesia yang ada sekarang, segelintir warga asing itu tidak akan
berpengaruh apapun.
---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia
Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]
Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]
Copyright Radio Nederland Wereldomroep.
---------------------------------------------------------------------
