--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Minggu 09 Mei 2010 14:00 UTC ** GEMPA DI ACEH ** RUSIA PERINGATI AKHIR PERANG DUNIA KEDUA ** MILITAN PAKISTAN TEWAS ** GEMA WARTA, TOPIK INTERNASIONAL: PEKERJA ANAK-ANAK * GEMPA DI ACEH Kekuatan gempa ini, 7,4 di skala Richter. Pihak yang berwajib sudah menarik peringatan tsunami, demikian para pakar seismologi Indonesia. Pusat gempa terletak 225 kilometer di sebelah selatan Banda Aceh. Belum jelas apakah ada kerusakan, getaran gempa dirasakan dengan jelas. Pada bulan Desember 2004, Aceh dilanda tsunami, yang meminta korban 200 ribu orang tewas baik di Indonesia maupun di berbagai negara tetangga. Indonesia terletak di salah satu kawasan geologi paling aktif di dunia, yang disebut lingkaran api. * RUSIA PERINGATI AKHIR PERANG DUNIA KEDUA Hari Minggu ini Rusia memperingati akhir perang dunia kedua di Eropa 65 tahun lalu. Peringatan diisi dengan parade militer di Lapangan Merah di pusat kota Moskow. Untuk kali pertama militer asing asal Amerika Serrikat, Britania Raya, Polandia dan Prancis ikut serta. Moskow memamerkan senjata dan alat tempur lainnya yang paling mutakhir. Keikut-sertaan pasukan asing dikritik oleh partai komunis Rusia yang menyebutnya bertentangan dengan tradisi. Sebaliknya presiden Amerika Serikat Barack Obama memuji langkah Presiden Dimitri Medvedev. Parade ini dihadiri oleh tamu luar negri, antara lain presiden Cina Hu Jintao dan kanselir Jerman Angela Merkel. * MILITAN PAKISTAN TEWAS Pesawat tanpa awak milik Amerika Serikat hari Minggu melakukan serangan di kawasan Waziristan utara, daerah pegunungan antara Afghanistan dan Pakistan. Pesawat ini membom desa Inzarkaz di mana pejuang Taliban bersembunyi. Serangan dengan pesawat tanpa awak ini adalah yang kedua kalinya setelah serangan dengan bom mobil di Times Square New York gagal. Seorang warga Amerika asal Pakistan diduga adalah pelakunya. Menurut Amerika Serikat pesawat tanpa awak ini paling efektif dalam memerangi kelompok militan dan pejuang al-Qaedah. Di Pakistan sebaliknya, serangan dengan pesawat tanpa awak ini dikritik karena meminta banyak korban sipil. Sejak 2008 lebih dari 900 orang tewas akibat pemboman dengan pesawat tanpa awak ini. * PRIA CINA TUSUK MATI 8 ORANG Kejadian tragis ini terjadi di proipinsi Jiangxi. Menurut kantor berita Cina Xinhua, pria ini menusuk mati ibunya, istri dan putrinya, kemundia 4 tetangganya dan seorang pria lain di desa Chengyuan. Ia ditahan polisi. Di Cina akhir-akhir ini acap kali terjadi insiden penusukan. Pada 29 April lalu seorang pria berusia 46 tahun menusuk mati 29 anak sekolah, dua orang guru dan seorang satpam di sebuah sekolah di kota Taixing. Sehari sebelumnya penusukan 16 anak sekolah dan seorang guru terjadi di propinsi Guandong. Polisi menyatakan para pelaku penusukan ini menderita penyakit jiwa. * TENTARA ITALIA MASUK SAN MARINO San Marino adalah republik terkecil di Eropa yang merupakan daerah kantong merdeka di Italia Utara. Hari Sabtu lalu, konvoi tentara Italia masuk wilayah San Marino, tanpa sengaja. Mereka menggunakan alat navigasi modern yang tidak mengenali perbatasan kedua negara. Polisi militer San Marino mengawal tentara Italia keluar negaranya. Menteri luar negri San Marino, Antonella Malaroni mengirim surat protes ke sejawatnya di Roma. Pada tahun 1957 memang ada ancaman Italia untuk menyerbu negara tetangga kerdil ini, karena partai komunis San Marino saat itu masuk pemerintahan koalisi. Krisis politik di San Marino akhirnya bisa dipecahkan sendiri oleh politisi negara ini, dan Italia membuka kembali perbatasannya * BANDARA SPANYOL BUKA LAGI Bandara Spanyol yang tutup karena abu vulkanik asal gunung berapi diIslandia kini dibuka kembali, demikian diumumkan pihak perhubungan udara Spanyol. Antara lain bandara Barcelona buka kembali Sabtu malam jam 22:00. Selanjutnya hari minggu ini sekitar jam 11, bandara lain yang masih tutup akan dibuka kembali untuk penerbangan sipil. * KEKACAUAN POLITIK THAILAND BERLANJUT Perdana menteri Thailand Abhisit Vejjajiva menghimbau para pendemo untuk segera memutuskan berakhirnya aksi mereka Senin mendatang. Hal ini penting mengingat situasi keamanan yang mendesak. Orang tua murid was-was, karena sekolah mulai lagi, demikian perdana menteri Abhisit di televisi. Para pendemo yang kebanyakan berasal dari luar kota menduduki beberapa bagian ibukota Bangkok. Mereka menuntut pemimpin mereka, mantan perdana menteri Thaksin Shinawatra pulang dari pengasingan. Perdana menteri Abhisit sudah memberi kompromi menuju jalan damai, namun pihak oposisi menolaknya. Ketegangan di Bangkok memuncak dengan meledaknya 2 bom yang menewaskan 2 polisi dan 10 orang luka-luka. Para pendemo menolak tuduhan keterlibatan mereka dalam aksi kekerasan ini. * Hari ibu: kue tart, bunga dan sarapan di ranjang Hari Ibu, konon sudah dirayakan oleh orang Yunani dan Romawi kuno. Kemudian menjadi bagian tradisi barat, namun berbagai negara lain kini juga merayakannya. Radio Nederland menurunkan 8 variasi perayaan hari ibu ini, dari sarapan di rajang di Belanda sampai berkunjung ke makam di Peru. Belanda: hadiah buatan sendiri Anak-anak Belanda suka membuat hadiah sendiri untuk hari ibu. Robin Zeekaf (7) asal Amersfoort di Belanda tengah membuat lukisan gips di sekolahnya. "Kalau nanti saya serahkan pada ibu saya akan mengucapkan selamat," demikian Robin. Kakaknya Martijn (9) sudah melewati tahap membuat hadiah sendiri, ia mau membeli kalung yang bagus sekali untuk ibunya. Sarapan Hari Ibu disajikan di tatanan buatan sendiri. Hal ini dibuat bersama di rumah liburan di kepulauan Wad, Belanda utara. Sekolah-sekolah Belanda baru libur 2 minggu, dan suasana liburan mendukung perasaan khas Hari Ibu. Wendy Braanker Peru: restoran penuh Di negara dengan budaya macho, peran ibu lah sebagai pengatur rumah tangga acap kali dengan bantuan pembantu, menjadi penting. Ia menjaga suasana santai di rumah, masak, menyetrika dan membersihkan rumah. Para ayah kemudian menarik kesimpulan di Hari Ibu, ibu yang harus dimanjakan. Misalnya ke berbagai even yang khusus diselenggarakan untuk Hari Ibu. Restoran penuh, karena ibu tidak perlu masak, dan ayah enggan atau tidak bisa masak. Toko-toko kembang menawarkan karangan bunga mereka yang paling bagus. Para ibu sendiri sebenarnya tidak mengharapkan ini, ia sudah senang kalau keluarganya bisa berkumpul. Untuk ibu yang sudah tidak ada, makam mereka ramai dikunjungi. Anna Rosales Cina: gaun khusus untuk ibu Nyonya Wang, seorang eksekutif yang masih membujang, berencana membawa ibunya ke tukang jahit untuk menjahitkan gaun yang pas baginya. Wang (yang berusia 30an) mengatakan: "Ibu sebenarnya agak molek, susah juga mencari ukuran konfeksi yang pas, gaun yang dibuat khusus baginya akan lebih bagus. Kalau saya bawa ibu ke mal untuk beli pakaian, ia selalu mengomel terlalu mahal, nah ketika saya usulkan mengunjungi tukang jahit dia setuju. Ini adalah hadiah yang pas untuk ibu saya. Bei Wang Karibia: show Hari Ibu Hari Ibu dirayakan besar-besaran di keluarga Suriname, Antilia Belanda dan Aruba. Tapi ini adalah perayaan bersifat komersial. Di berbagai surat kabar dan radio orang bisa membaca dan mendengar iklan restoran. Louise Shavet (59) tinggal sejak usia 12 di Antilia Belanda, kemudian pindah ke Suriname sampai usia 21 tahun. Ia adalah ibu yang hidup sendiri. "Saya hari minggu ke Den Haag, menghadiri show Hari Ibu yang didatangkan dari Karibia. Berbagai artis akan menghormati ibu dalam musik mereka, " ibu, bunga paling indah di tamanku. Ini juga menjadi judul show tahun ini.. para ibu yang berjasa melakukan sesuatu dipanggil ke panggung dan akan dihormati". Karcis masuk memang mahal, 70 euro, tapi Louise Schavet mendapatnya sebagai hadiah. "Untuk ibu adalah penting kalau anak dan cucu datang bertamu. kakak saya akan megurus makanan enak yang didatangkan dari luar. Bagi orang di Suriname dan Antilia Belanda serta Aruba, Hari Ibu adalah hari suci, lebih penting katimbang hari bapak. Roy Khemradj Kenia: acara kelas menengah Hari Ibu dirayakan di daerah urban, di ibu kota Nairobi. Iklan ihwal Hari ibu tampil di koran dan mal perbelanjaan. Akibat promosi besar di media, orang Kenia kini lebih banyak yang merayakannya. . namun pada umumnya orang menganggap Hari Ibu perayaan kelas menengah ke atas. Hari Ibu penting untuk pertanian bunga di Kenya, karena ekspor bunga pada Hari Ibu dan hari Valentine besar sekali, melebihi ekspor sisa tahun. Bagi saya kalau hari ibu, saya tidak boleh lupa membawa sesuatu untuk ibu, ia bisa kecewa! Michael Kaloki Prancis: hadiah yang terlalu mahal Di Prancis Hari Ibu dirayakan secara tradisional, anak-anak membeli hadiah untuk ibu. Demikian Claudette Lemaire(67), yang menambahkan, hal ini belum berubah. Ia sedang membeli roti di toko roti sebuah desa di sebelah barat Paris. "Cucu saya membeli karangan bunga mawar untuk putri saya, dan dari ketiga anak saya, saya mendapat sepasang kursi kebun". Sebenarnya ini terlalu mahal, tapi suaminya ikut menyumbang. Bisanya sang suami jarang ikut, ia sering bilang: Hari Ibu itu untuk anak-anak."Tradisi semacam di Belanda, tidak ada di Prancis, sarapan di ranjang? Belum pernah saya alami, tapi ini mustahil karena saya yang bangun pagi pertama". Frank Reinout Indoensia, kue tart dan ciuman "Generasi saya di Indonesia ikut pesta kalau ada pesta. Hari Ibu saya rayakan selama 10 tahun terakhir pada 22 Desember, perayaan resmi di negara kami. Tidak besar-besaran, hanya hadiah saja, kue tart dan ciuman. Tapi generasi ibu saya tidak terbaisa merayakan sesuatu, hari ulang tahun saja mereka tidak tahu, apalagi Hari Ibu. Beberapa tahun lalu saya mengajak ayah dan kakak untuk memanjakan ibu pada Hari Ibu. Ayah masak, kakak dan saya mengerjakan pekerjaan rumah tangga. Malam hari ibu tanya:"Kalian ini nakal atau apa?" Kami heran, ia menjawab: "Kalian hari ini baik sekali pada saya, ini tidak normal". Feba Sukmana Nigeria: perayaan di gereja Hari Ibu dirayakan juga di Nigeria, tapi di Gereja. Kelompok perempuan memimpin upacara hari Minggu di gereja pada Hari Ibu. Hari Ibu adalah impor dari luar dan sedikit sekali orang Nigeria yang mengindentifikasi diri dengan hari ini. Namun akhir-akhir ini suasana berubah juga, orang mulai membeli hadiah untuk ibu mereka. Tapi banyak juga yang melupakan hari Ibu. Saya menelpon ibu pada hari itu, kalau mengirim hadiah terlalu susah. Aveseh Azough Syria: hari raya nasional Bangsa Arab merayakan Hari Ibu pada tanggal 21 Maret. Di Syria hari ini hari libur nasional. Semua orang ikut, dari tukang sapu sampai profesor. Sana el Imam adalah seorang tukang jahit yang juga ibu dua putera dewasa. "Ketika mereka masih muda, Tareq dan Tarif selalu membawa coca-cola, jajan dan kue bolu," tukasnya dengan tersenyum. "Dan pada Hari Ibu saya tidak boleh bekerja, kalau berani pegang sapu, mereka rebut ini dari tanganku". Kado memang penting, tapi yang lebih penting adalah makan enak dan suasana santai, sebagaimana halnya dengan hari perayaan Arab pada umumnya. Namun tahun ini ia merayakannya tanpa Tareq yang pindah ke Amerika, sepi: "Kami duduk-duduk saja, tanpa makan buah atau keju, tidak ada apa-apa, 'demikian Sana. Remco Andersen * PEKERJA ANAK-ANAK Semua jenis kerja anak-anak harus ditangani, bukan saja bentuk kerja anak-anak yang paling parah. Demikian serikat buruh Belanda FNV yang mengomentari hasil riset di 7 negara. Menurut mereka penanganan yang lebih luas akan membawa dampak positif untuk kesempatan kerja karyawan dewasa. Sampai saat ini yang ditangani adalah pelacuran, perbudakan anak, serdadu anak-anak dan pekerjaan yang membahayakan. Namun FNV menyatakan ini kurang. FNV meneliti suasana di Albania, Brasil, Cambodja, Colombia, India, Maroko dan Tanzania. "Memang agak over kalau dikatakan pemberantasan pekerjaan anak-anak akan memperbesar lowongan kerja bagi orang dewasa, tapi ada hubungannya," demikian FNV. Hal ini ternyata ada di negara bagian Andhra Pradesh di India. Di desa-desa yang dengan sukses memerangi pekerjaan anak-anak, upah pekerja dewasa naik 150 persen. Di kawasan yang gagal, upah tidak naik sebesar itu. FNV melakukan penelitian ini bersama International Trade Union Confederation. Hasilnya akan dibahas di konperensi tentang pekerja anak-anak yang Senin mulai di Den haag. Secara global 215 juta anak dipekerjakan, 200 juta orang dewasa menganggur. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
