---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Senin 06 September 2010 14:20 UTC



** KOREA UTARA LEPAS NELAYAN KOREA SELATAN

** MENGUNGSI DI AUSTRALIA TENGGARA

** HUBUNGAN BELANDA-IRAN

** GEMA WARTA: TINJAUAN PERS, BELGIA TERANCAM PECAH DAN KEKERASAN TERHADAP 
MUSLIM DI AMERIKA

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PINDAHKAN FUNGSI BISNIS DARI JAKARTA 

** GEMA WARTA, TOPIK INETRNASIONAL: NAIK PESAWAT TERBANG BERBAHAN BAKAR SERBU 
GERGAJI

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: SENIMAN TENAR BELANDA, CORNEILLE (88) MENINGGAL

** GEMA WARTA, TOPIK INTERNASIONAL: PENYINTAS PERKOSAAN DI INDIA HADAPI 
"PERKOSAAN "LAINNYA

** GEMA WARTA, TOPIK INETRNASIONAL: BELANDA DESAK PROSES JURDIL BAHRAMI



* KOREA UTARA LEPAS NELAYAN KOREA SELATAN

Tujuh nelayan Korea Selatan yang ditahan Pyongyang selama sebulan akan dilepas 
Senin ini. Mereka dituduh memasuki wilayah Korea Utara bulan lalu untuk 
menangkap ikan. Korea Utara mengirim mereka balik ke Korea Selatam karena 
mereka mengaku sadar telah melakukan tindak pidana berat dan berjanji tidak 
akan melakukannya lagi di masa depan. Hubungan kedua negara Korea tahun ini 
memanas ketika Seoul menuduh Korea Utara menenggelamkan kapal perang Korea 
Selatan. Situasi menjadi genting setelah Amerika Serikat dan Korea Selatan 
kemudian mengadakan latihan militer bersama.


* MENGUNGSI DI AUSTRALIA TENGGARA

Sekitar 53 ribu warga di negara bagian Victoria bersiap-siap untuk mengungsi 
akibat banjir. Tiga ratus rumah sudah tergenang air, demikian diberitakan Dinas 
Darurat Negara SES. Negara bagian Victoria akhir pekan lalu dilanda hujan deras 
dan angin puyuh yang menyebabkan tanah longsor dan banjir akibat berbagai 
sungai yang meluap. Ini adalah bencana banjir terparah setelah banjir besar 
pada tahun 1998, demikian walikota Wangaratta, Anthony Griffits, Sungai-sungai 
sudah kebanjiran air dari salju yang mencair. Empat ribu orang meminta bantuan 
pihak yang berwajib. Militer dilibatkan dalam penanggulangan bencana alam ini, 
regu bantuan dari berbagai negara bagian Australia datang membantu.


* HUBUNGAN BELANDA-IRAN

Departemen luar negri Belanda tetap menekan Iran mengijinkan bantuan konsuler 
Belanda bagi wanita Belanda asal Iran, Zahra Bahrami. Iran menyatakan tidak 
mengakui kewargaanegaran ganda Belanda-Iran, jadi Belanda tidak berhak memberi 
bantuan konsuler. Demikian presiden Mahmoud Ahmadinejad. Namun departemen luar 
negri Belanda menyatakan akan tetap meminta proses pengadilan yang adil untuk 
Zahra Bahrami yang dituduh melakukan aktivitas yang membahayakan negara Iran.


* SERANGAN BUNUH DIRI DI PAKISTAN

Sekurang-kurangnya 17 orang tewas akibat serangan bunuh diri di kantor polisi 
di Pakistan barat laut, 50 orang luka-luka. Sebuah kendaran beirisi bahan 
peledak dengan kecepatan tinggi masuk kantor polisi ini, di antara korban tewas 
terdapat 8 warga sipil, di antaranya 4 murid putri. Serangan ini terjadi 
diperbatasan dengan Afghanistan. Serangan bunuh diri ini adalah yang ketiga 
kalinya dalam seminggu. Pada kedua serangan sebelumnya di Lahore dan Quetta, 
lebih dari 100 korban tewas dan 400 luka-luka.


* BAJAK LAUT DI LAUT CINA SELATAN

Biro Maritim Internasional di Kuala Lumpur mengumumkan sebuah kapal tangki 
Jepang diserang bajak laut di lepas pulau Mangkai di wilayah perairan 
Indonesia. Mereka merampok dengan senjata pisau dan linggis, berhasil melarikan 
diri. Tidak ada korban di kalangan awak kapal. Kawasan ini terletak dekat selat 
Malaka yang setiap tahun dilewati 50 ribu kapal dagang. Ini adalah perompakan 
serius pertama setelah bukan Juni. Setelah angkatan laut Indonesia melakukan 
patroli rutin jumlah perompakan di dekat pulau Mangkai, Anambas dan Natuna 
turun. Namun jumlah perompakan naik lagi akhir-akhir ini, setiap dua hari 
sekali terjadi kasus perompakan, demikian jurubicara Biro Maritim 
Internasional, Noel Choong di  Kuala Lumpur.


* ROKET CINA MENANTANG AMERIKA SERIKAT

Cina membutuhkan roket baru yang bisa melawan keberadaan armada kapal induk 
Amerika Serikat di Lautan Teduh. Demikian koran partai komunis Cina, Global 
Times. Para pengamat milter Amerika Serikat sudah memperkirakan Cina akan 
memproduksi versi baru roket Donfeng21. Roket baru ini memilki jarak jangkau 20 
ribu kilometer, jadi jauh dari perairan Cina. Baru-baru ini Cina mengungkapkan 
kekesalannya sehubungan dengan patroli sejumlah kapal induk Amerika Serikat di 
dekat pantai Cina. Cina memperbesar anggaran militernya guna pertahanan 
negaranya. Para pengamat melihat kemungkinan perang dengan Amerika Serikat 
gara-gara Taiwan.


* 500 MILITER BARAT TEWAS DI AFGHANISTAN

Korban ke 500 adalah seorang staf tentara NATO ISAAF, yang menjadi korban 
serangan Taliban di Afghanistan timur. Pertempuran antara pasukan barat melawan 
Taliban semakin sengit, akibat semakin besarnya serangan barat melawan kubu 
lawan. Dengan demikian 2010 adalah tahun paling banyak korban tewas, di antara 
ke 500 ini termasuk 328 warga Amerika, 89 orang asal Britania, 83 warga 
berbagai negara lain, termasuk 3 orang Belanda. Demikian diumumkan situsweb 
icasualities.org. Nato dan Amerika Serikat menempatkan 150 ribu tentara di 
Afghanistan. Sejak 2001, 2068 tentara barat tewas termasuk 24 asal Belanda.


* ETA UMUMKAN GENCATAN SENJATA

Gerakan separatis Baskia yang bertujuan melepaskan diri dari Spanyol, hari 
Minggu kemarin menyatakan gencatan senjata sepihak. Namun menteri dalam negri 
Spanyol Alfredo Perez Rubalcaba menyatakan gencatan senjata ini tidak cukup. 
ETA harus meninggalkan praktek kekerasan untuk selamanya. Selanjutnya kebijakan 
anti teror yang diterapkan pemerintah Spanyol terhadap ETA tetap akan 
dipertahankan. ETA bertujuan mendirikan negara merdeka yang terdiri dari daerah 
Baskia di Spanyol dan Prancis. Mereka kini memilih gencatan senjata untuk 
mendukung proses demokratisasi. Berbagai partai politik Spanyol menolak 
gencatan senjata ini karena tidak disebutkan sampai kapan akan berlaku.


* PEMRED PLAYBOY TOLAK MAUSK PENJARA

Erwin Arnada, pemimpin redaksi majalah Playboy, menolak melaporke polisi dan 
tetap berada di tempat persembunyiannya. Makamah agung mengubah vonis bebasnya 
dan menjatuhkan hukuman 2 tahun. Ia dituduh tidak bermoral.  Pengacaranya, 
Tudung Mulya Lubis menyatakan vonis ini bertentangan dengan kebebasan pers dan 
reformasi. Mahkamah agung membuat kesalahan besar, demikian Todung Mulya Lubis 
karena mengacu pada hukum pidana dan bukannya undang-undang kebebasan pers


* JORAN VAN DER SLOOT MENGAKU

Pemuda Belanda berusia 23 tahun yang dituduh membunuh 2 perempuan, mengaku ia 
memeras orang tua Natalee Holloway, yang hilang. Orang tua Natalee menuduh 
Joran terlibat dalam kasus hilangnya putri mereka. Joran menghubungi pengacara 
orang tua Natalee Holloway yang menawarkan 250 ribu dolar untuk informasi 
tempat di mana jasad Natalee disembunyikan. Ia menerima uang muka 25 ribu 
dolar. dalam wawancara dalam koran De Telegraaf, ia mengaku menipu dan memeras 
orang tua Natalee, sebagai balas dendam. Mereka menyusahkan hidupku, demikian 
pengakuannya. Pengakuan yang direkam di video ini, akan digunakan sebagai bahan 
bukti oleh pihak kehakiman Amerika Serikat. Joran kini mendekam dalam penjara 
Peru karena dituduh membunuh serang wanita Peru, Stephani Flores.


* BELGIA TERANCAM PECAH DAN KEKERASAN TERHADAP MUSLIM DI AMERIKA

Koran Belanda De Volkskrant melaporkan politisi Belgia cemas, negara mereka 
pecah jadi dua. Politisi Wallonia yang berbahasa Prancis menyatakan penduduk 
Wallonia harus bersiap-siap menghadapi perpecahan itu. Pernyataan itu menarik, 
karena selama ini Wallonia sellalu menentang kemungkinan perpecahan Belgia. 
Alasan utama karena pembicaraan pembentukan kabinet baru di Belgia kembali 
berakhir di jalan buntu. 

Sejak pemilu 13 Juni lalu pembicaraan koalisi berulangkali gagal menemukan kata 
sepakat mengenai wilayah Brussel-Halle-Vilvoorde yang separuh berbahasa Prancis 
dan separuh berbahasa Belanda. Sabtu kemarin Raja belgia Albert menerima 
pengunduran diri informator Di Rupo dan menunjuk 2 orang penengah. Apabila 
formasi terakhir gagal, maka perpecahan Belgia makin diambang pintu.  Simpul 
koran Metro.

Sementara harian De Telegraaf menulis: raja Belgia berusaha kerasa untuk tetap 
mempertahankan persatuan negaranya. Walaupun begitu kemungkinan untuk berhasil 
hampir tidak ada. Baik politisi Vlandria maupun Walonia mengatakan, kecil 
kemungkinan akan dicapai kompromi. Tetapi, ditambahkan koran ini, Belgia bagai 
bayi kembar siam. Tidak mudah untuk memisahkannya dan ada kemungkinan salah 
satu atau keduanya tidak bisa bertahan hidup setelah berpisah. 

Dari Belgia kita ke Amerika. Mayoritas warga muslim Amerika berpendidikan 
tinggi, sukses dalam karir dan berpenghasilan lebih besar dari yang non-muslim. 
Hampir tidak ada muslim-ghetto di Amerika. Karena itu mengejutkan bahwa 
belakangan semakin banyak aksi kekerasan terhadap komunitas muslim di negara 
tersebut. Tulis NRC Handelsblad.

Sejak debat mengenai pembangunan Pusat Islam di dekat groud zero di New York, 
dari pelosok Amerika datang laporan mengenai aki-aksi kekerasan terhadap muslim 
dan mesjid di Amerika. Yang paling keras dari gerakan Tea Party yang menyatakan 
islam akan mengambil-alih Amerika. Apakah ini sebuah trend, masih 
dipertanyakan, tapi yang sudah pasti reaksi-reaksi ini, tidak biasa di Amerika. 
Lanjut NRC Handelsblad.

Gelombang kebencian terhadap Islam, menurut sejumlah kritisi dapat disamakan 
dengan sejarah perbudakan kaum Afro-Amerika dulu. Tapi pendapat itu banyak 
ditentang, dengan alasan keturunan Afro-Amerika dulu dianiaya, disiksa, dan 
dibunuh. Sementara pertentangan terhadap warga Islam-Amerika lebih karena 
perbedaan ideologi dan pendapat. Demikian NRC Handelsblad.

Sebuah kapal tangker Jepang diserang para pembajak di lepas pantai Indonesia. 
Kapal itu sedang dalam perjalanan dari Singapura ke Cina ketika diserang di 
dekat Pulau Mangkai, di Laut Cina Selatan. Demikian harian Australia The Age. 
Pulau Mangkai terletak di jalur ramai antara Malaysia dengan Kalimantan. Banyak 
digunakan untuk menghubungi negara-negara Asia Tenggara dengan Pasifik.

Ditambahkan para pembajak naik ke atas kapal, merampok ke-23 awak kapal dan 
kemudian menghilang. Ini adalah insiden ke-27 sejak Februari lalu. Biro Maritim 
Internasional yang berpusat di London, telah melaporkan hal ini kepada 
pemerintah Indonesia. Saat ini banyak kapal baik dari angkatan laut Malaysia 
maupun Indonesia berpatroli di Selata Malaka dan Laut Cina Selatan. Walaupun 
begitu laporan mengenai pembajakan atau perampokan di laut terus meningkat. 
Simpul harian The Age.

Sekian tinjauan pers.


* PINDAHKAN FUNGSI BISNIS DARI JAKARTA

Wacana pemindahan ibukota pemerintahan dari Jakarta semakin marak. Berbagai 
opsi ditawarkan, mulai dari yang jauh seperti Palangkaraya di Kalimantan Tengah 
sampai ke daerah yang dekat seperti Bogor, Serang, atau Karawang. Namun ada 
opsi lain yang belum banyak dipertimbangkan: memindahkan fungsi bisnis dari 
Jakarta, seperti dilontarkan oleh Dr.Ir. Iwan Kustiwan, Ketua Program Studi 
Perencanaan Wilayah Kota Institut Teknologi Bandung. 

Menurut Iwan Kustiwan, ibukota negara pada dasarnya berkaitan dengan fungsi 
kota yang akan dikembangkan. Apabila ibukota negara asosiasinya adalah pusat 
pemerintahan, maka dalam wacana pemindahan harus dipertimbangkan fungsi kota 
itu yang akan dikembangkan di kota yang dipilih. Dari perspektif perencanaan 
kota, calon-calon tempat pada dasarnya bisa berfungsi sebagai pusat 
pemerintahan nasional. Dalam mencari lokasi baru, semua kemungkinan harus 
dibuka. Namun sekali lagi, kota yang nantinya akan dikembangkan itu harus 
didedikasikan untuk pusat pemerintahan nasional. Fungsi-fungsi lain dari kota 
sebagai pusat bisnis, pusat industri, ataupun pusat jasa, harus dikesampingkan. 

Di Jakarta, demikian Ir Iwan Kustiwan, kedua fungsi itu tercampur. Oleh karena 
itu upaya untuk memindahkan harus dilihat dari perspektif memurnikan kembali 
fungsi pusat pemerintahannya. Dari perspektif lain,  Iwan Kustiwan cenderung 
pada memindahkan fungsi-fungsi lain dari Jakarta yang bisa menganggu Jakarta 
sebagai pusat pemerintahan. Jadi Jakarta harus dibersihkan atau dinetralkan 
dari kegiatan-kegiatan yang menggangu fungsinya sebagai pusat pemerintahan. 
Dalam alternatif ini, fungsi bisnis, yang sekarang lebih besar perwujudannya 
dalam ruang kota Jakarta, justru ini yang harus dipindahkan. Jadi Jakarta akan 
steril dari kegiatan itu sehingga fungsi pemerintahan tidak terganggu.

Iwan Kustiawan menngakui bahwa fungsi bisnis maupun pemerintahan, memberi 
kontribusi besar bagi perkembangan kota Jakarta seperti sekarang ini. Persoalan 
muncul kalau di masing-masing pihak saling menganggu dan di lain pihak keduanya 
tidak bisa berfungsi secara optimal. Oleh karena itu, kalaupun akan dipisahkan 
maka harus dipisahkan dalam konsep yang lebih bersifat jonasi dari kawasan 
pusat pemerintahannya sendiri, sedangkan pusat bisnisnya yang kemudian 
menyesuaikan artinya masih tetap di Jakarta tapi ada upaya mensterilkan pusat 
pemerintahan itu. Hal-hal yang menjadi dampak dari pertumbuhan Jakarta sebagai 
pusat bisnis tidaklah dialami oleh pusat pemerintahannya.


* NAIK PESAWAT TERBANG BERBAHAN BAKAR SERBU GERGAJI 
Berani atau tidak, itu masa depan perindustrian mesin-mesin bermotor. 
Para peneliti dari Universitas Twente, Belanda, menemukan cara baru 
mengembangkan bahan bakar nabati dalam skala besar, tapi tidak mengorbankan 
persediaan pangan. Minyak tersebut didapat dari sampah hutan dan pertanian, 
kemudian diolah kilang penyulingan yang sudah ada saat ini, menjadi bahan bakar 
bagi mobil dan pesawat terbang.
Oleh Johan van der Tol.
Di beberapa negara agrikultur seperti Brasil, dan juga Indonesia, para petani 
memanfaatkan tebu sebagai biodiesel. Ini baik untuk lingkungan hidup dan jadi 
alternatif manis bagi bahan bakar fosil yang kian mahal.
Hanya saja pemanfaatan berdampak negatif. Produksi melahap sumber-sumber 
persediaan pangan, dan tak jarang pula mengorbankan hutan tropis. Namun, ini 
hebatnya, penemuan Universitas Twente, konon tak punya akibat buruk itu. Mereka 
cuma pakai ampas.
"Kami menggunakan sisa-sisa tumbuhan. Seperti jerami, atau bisa juga serbuk 
gergaji dan batang jagung. Jadi nggak langsung mengganggu rantai pangan," ujar 
Sascha Kersten.
Para peneliti meniru proses alami di dalam kerak bumi, di mana berkat tekanan 
tinggi dan panas yang luar biasa, mengubah ampas tanaman menjadi bahan bakar. 
Bedanya metode natural berjalan milyardan tahun, sedangkan ahli Universitas 
Twente melakukannya dalam hitungan detik.
"Bumi punya berbagai pola mengolah bahan-bahan nabati menjadi minyak bumi, gas 
bumi serta batu bara, dan perubahan tersebut memakan waktu milyardan tahun. 
Pengolahan kami membutuhkan waktu beberapa detik saja, mengubah bahan-bahan 
nabati menjadi minyak bumi, atau minyak yang hampir menyamai mutu minyak bumi," 
kata Sascha Kersten. 
Dalam sebuah reaktor kedap udara, para ilmuwan memanaskan serbuk gergaji, 
sampah kayu dan ampas tanaman, sampai 500 derajat. Proses yang dinamakan 
pirolisis ini, pada akhirnya menghasilkan cairan seperti minyak. Proses 
pemanasan tertolong oleh pembakaran bahan-bahan nabati tersebut.
Minyak hasil pengolahan bisa langsung digunakan, misalnya, oleh pusat 
pembangkit listrik. Namun para peneliti tidak berhenti di situ. Mereka 
mengembangkan teknik di mana, di bawah tekanan tinggi dan pemberian hidrogen, 
kelebihan oksigen dapat disaring dari minyak. Metode ini cocok dilakukan di 
berbagai penyulingan minyak yang sudah ada. 
Satu-satunya hambatan adalah mahalnya harga hidrogen. Masalah ini berusaha 
dipecahkan dengan pembatasan penggunaan zat tersebut. Teknik ini memungkinkan 
bahan bakar bio bisa diperoleh di pom bensin dalam lima tahun. Universitas 
Twente berharap dalam 10 tahun, seperlima bahan bakar di dunia bisa diambil 
dari ampas hutan dan sisa-sisa tumbuhan.




* SENIMAN TENAR BELANDA, CORNEILLE (88) MENINGGAL
Guillaume Cornelis Beverloo, lebih dikenal dengan nama Corneille, pelukis 
Belanda, penganut aliran Cobra, meninggal dunia.
Corneille adalah salah seorang pendiri kelompok Cobra, yang dibentuk setelah 
Perang Dunia Kedua. Ikut bergabung dalam kelompok ini antara lain Karel Appel 
dan Lucebert. Corneille dipandang sebagai salahsatu pelukis Belanda paling 
berhasil, selama abad ke duapuluh. Pelukis ini meninggal di Paris, tempat ia 
bermukim selama puluhan tahun belakangan.
Corneille mencapai usia 88 tahun. Ia meninggal di rumah sakit. Sejak beberapa 
waktu lalu kesehatannya memang terus memburuk. Demikian penjelasan salah 
seorang temannya, Boudewijn Hiltermann, atasnama istri sang pelukis tersebut.
Otodidak
Corneille dilahirkan pada tanggal 3 Juli 1922, di kota Luik, Belgia. Ketika ia 
berusia duabelas tahun, keluarganya pindah kembali ke Belanda. Tanpa guru, ia 
mulai belajar melukis. Baru pada tahun 1940 ia mengikuti kursus seni pada 
Akademi Amsterdam hingga tahun 1942. Pada tahun 1946, untuk kali pertama ia 
memamerkan lukisan-lukisannya di Groningen.
Bersama Karel Appel ia pindah ke Paris. Dan pada usia 26 tahun, bersama Karel 
Appel, mereka mengajak dua pelukis Belgia, Christian Dotremon dan Joseph, 
Noiret, serta pelukis Denmark, Asger Jorn, untuk mendirikan kelompok Cobra. 
Nama Cobra diambil dari nama tiga kota asal mereka: Copenhagen, Brussel dan 
Amsterdam. Menurut Corneille sendiri, kelompok ini tiga tahun kemudian, pada 
masa puncak ketenaran mereka, membubarkan diri.
Komersial
Corneille lalu menetap tinggal di Paris. Setelah masa kelompok Cobra, kehidupan 
seni Corneille masih mengenal tiga periode lain. Periode pertama adalah periode 
liris, abstrak. Selanjutnya periode lanskap, ketika ia sering mengunjungi 
Afrika. Dan pada periode ketiga, ia kembali pada tema figurasi. Burung, bunga 
dan wanita selalu muncul, dengan warna mencolok dan meriah.
Bagi sebagian besar publik, ia lebih dikenal dengan gaya terakhir ini. Terutama 
setelah ia menerima berbagai pesanan komersial. Seperti merancang bolpoin atau 
dasi. Kalangan seni, tidak menyambut kegiatan komersial seperti itu. Walaupun 
demikian, Corneille tetap menciptakan berbagai karya seni hingga akhir hayatnya.
Kehilangan Besar
Katja Weitering, Direktur Artistik Musium Cobra di Amstelveen menyatakan, 
dengan meninggalnya Corneille, dunia seni Belanda dan internasional kehilangan 
salah seorang tokoh besar mereka. Menurut Katja Weitering, Corneille merupakan 
salah seorang seniman terpenting setelah Perang Dunia Kedua. Dan ia juga 
merupakan bagian dari avant-garde internasional, di Eropa. "Ia ikut mendirikan 
aliran seni lukis bebas," demikian tambah sang direktur. "Ia memperkenalkan 
bentuk seni puitis, yang sama sekali baru."
Tergantung di Banyak Rumah
Menurut pakar sejarah seni, Willemijn Stokvis, karya Corneille banyak 
tergantung di dinding rumah Belanda. "Itu terutama berkat karya-karya 
grafisnya, seperti misalnya litografi dan reproduksi lukisan, yang dicetak dan 
disebarkan secara besar-besaran."
"Corneille dan Karel Appel membawa masuk avant-garde ke Belanda. Dan hal ini 
pengaruhnya sangat besar. Bukan hanya pada seniman lain, tapi juga pada bidang 
pendidikan. Dampaknya masih terasa hingga akhir tahun delapanpuluhan. Dalam 
bentuk, besarnya perhatian pada karya lukis anak-anak. Sekolah-sekolah 
menerapkan pendidikan seni dengan menggunakan berbagai bahan. Dari mulai 
sekolah dasar hingga ke tingkat akademi seni."
Kekanak-kanakan
Menurut Willemijn Stokvis karya Karel Appel terasa mengebu-gebu, sementara 
lukisan Corneille memberi kesan puitis dan ceria. "Ia seolah membuat karya seni 
rakyat, dengan cara sangat sederhana dan kekanak-kanakan."




* PENYINTAS PERKOSAAN DI INDIA HADAPI "PERKOSAAN "LAINNYA

Johan van Slooten

Para penyintas perkosaan di India masih sering dihadapkan dengan pemeriksaan 
forensik kontroversial termasuk tes 'jari', demikian laporan organisasi HAM 
Human Rights Watch yang dilansir Senin. Penulis mengatakan kepada Radio 
Nederland Wereldomroep, praktek tersebut tidaklah ilmiah, merendahkan, dan 
justru menyebabkan penyintas diberi label sebagai 'perempuan nakal'.

Uji dengan jari itu dilakukan untuk memastikan apakah seorang penyintas sudah 
aktif secara seksual, atau seperti yang sering dikatakan pejabat 'terbiasa 
dengan senggama'. Dalam uji dengan jari ini, dokter akan memasukkan satu atau 
dua jari ke vagina penyintas untuk memastikan masih adanya selaput dara dan 
kelenturan vagina. Apabila dua jari bisa masuk, maka pemeriksa akan menggunakan 
hal ini sebagai bukti bahwa perempuan itu sudah aktif secara seksual.

Tes semacam ini luas digunakan sejak pertengahan abad 20. Penggunaannya turun 
sesudah 2003 ketika hukum pembuktian melarang pemeriksaan terhadap penyintas 
berdasar 'karakter moral secara umum'. Tetapi, menurut laporan Human Rights 
Watch, sejumlah buku teks yurisprudensi medis masih memuat tes seperti itu dan 
dilakukan dalam sejumlah kasus.

'Perempuan nakal'?
Penulis laporan, Aruna Kashyap dari Human Rights Watch India mengatakan kepada 
Radio Nederland, tes tersebut sering digunakan untuk memberi label 'perempuan 
nakal' kepada penyintas. Ini membuat para pelakunya mustahil diadili. 'Sangat 
merendahkan bagi seorang perempuan apabila dikatakan terbiasa melakukan 
senggama. Akan sulit baginya untuk meyakinkan polisi supaya menangani 
laporannya dengan serius', katanya.

Stereotip
Tes ini berdampak serius dan berbahaya bagi para penyintas, demikian dikatakan 
Kashyap. "Sudah ada banyak stereotip. Penyintas umumnya telah diperlakukan 
dengan kecurigaan, baik oleh dokter, polisi, dan pengadilan. Apabila anda juga 
memberi label pada mereka, maka hal ini sangat sangat memperburuk kasusnya". 

Seorang mantan jaksa kepala dikutip dalam laporan itu. Ia mengatakan "tes jari 
relevan bagi pembelaan tersangka terlebih lagi apabila penyintas belum menikah. 
Apabila laporan medis mengatakan dua jari bisa masuk, maka pembela dapat 
menunjukkan bahwa perempuan bersangkutan sudah terbiasa melakukan hubungan 
seks. Ini akan bisa mengguncang kesaksian penyintas".

Sistim hukum India masih menggunakan tes semacam ini untuk memastikan apakah 
tersangka bisa diadili.

Pedesaan
"Para dokter hanya melihat hal ini sebagai proses medis, terutama di daerah 
pedesaaan". Kashyap mengatakan: "Mereka tidak paham dan mereka tidak diberi 
panduan dalam melaksanakan tes. Tidak semuanya terlatih untuk melakukan 
pemeriksaan khusus seperti ini".

Laporan juga memasukkan pernyataan-pernyataan dari para penyintas yang harus 
menjalani tes jari ini. "Saya tidak tahu apa yang akan mereka lakukan", kata 
seorang penyintas. "Saya begitu ketakutan dan berdoa terus menerus "Tuhan, 
biarkan ini cepat berlalu dan saya bisa meninggalkan tempat ini 
secepatnya'.Saya bahkan tidak tahu hal itu akan seperti pemeriksaan ginekolog".

Tidak menghormati
Kesaksian-kesaksian lain mengutip seorang direktur sebuah organisasi yang 
memberi konseling kepada penyintas: "Para pemeriksa yakin bahwa gadis penyintas 
itu hendak memperangkap pelaku. Para pemeriksa sangat kasar dan sama sekali 
tidak menghormati. Mereka mengatakan; "Kenapa kamu nangis? Kamu hanyalah 
diperkosa. Kamu kan tidak mati".

Human Rights Watch mengimbau pemerintah India untuk menghentikan praktek itu, 
walau sudah banyak kemajuan. "Sudah ada perubahan dalam undang-undang, tapi 
masalahnya adalah pelaksanaannya", kata Kashyap. "Karena tidak ada pedoman 
ketat, maka dokter melakukan tes ini tanpa ada pelatihan terlebih dulu".

Komitmen
Di sinilah letak masalahnya. Apabila pemerintah sudah menanganinya, maka masih 
adakah yang bisa dikerjakan? "Hanya dengan memperkenalkan standar saja tidaklah 
membantu', kata Kashyap. "Perlu pelatihan dan perubahan cara lama untuk 
membekali para dokter dengan teknik yang tepat dalam melakukan pemeriksaan yang 
menghormati hak penyintas".

Undang-undang mengenai kekerasan seksual sedang dibicarakan kembali, maka 
sekaranglah saatnya untuk melakukan perubahan berarti. Menurut Human Rights 
Watch, ini saatnya komitmen pemerintah terhadap hak azasi para penyintas akan 
diuji.


* BELANDA DESAK PROSES JURDIL BAHRAMI

Proses jurdil dan bantuan konsuler bagi perempuan Belanda keturunan Iran, Zahra 
Bahrami yang ditahan di Teheran. Itulah tuntutan Belanda kepada Iran, kendati 
pernyataan Presiden Iran, Mahmoud Ahmadinejad bahwa Belanda tak boleh membantu 
Bahrami sebab ia juga warganegara Iran. Laporan Philip Smet. 

"Tak bisa. Iran tidak mengakui kewarganegaraan ganda. Anda bewarganegara Iran 
atau Belanda,' ujar Presiden Mahmoud Ahmadinejad ketika diwawancara dalam 
rubrik aktualita Nieuwsuur. Ia menanggapi pertanyaan apakah Dubes Belanda boleh 
mengunjungi Zahra Bahrami dalam sel tahanan. "Pelaku tindak pidana diadili 
sistem yuridis kami. Jika ia keturunan Belanda, pihak kedutaan besar Belanda 
tentunya boleh mewakili kepentingannya. Tapi bagi seorang kelahiran Iran, itu 
tidaklah mungkin."

Sejak beberapa minggu diketahui Zahra Bahrami, perempuan Belanda berdarah Iran, 
sudah beberapa waktu ditahan di Teheran. Ia diduga melakukan kegiatan 
merongrong pemerintah serta menyelundupkan narkoba. Kabarnya, Desember tahun 
lalu ia ikut demonstrasi menentang pemerintah. 

Dianiaya
Bahrami lahir di Iran dan kemudian hari memperoleh kewarganegaraan Belanda. 
Ketika mengunjungi keluarga akhir Desember tahun lalu ia ditahan. Konon ia 
ditahan di ruang isolasi selama beberapa bulan dan seringkali dianiaya. 

Departemen Luar Negeri Belanda mendesak pemerintah di Teheran memberi Bahrami 
proses jurdil. Pihak kedutaan ingin memberinya bantuan konsuler, namun Iran 
menolak mengizinkan itu. Deplu Belanda menyatakan tetap mendesak proses jurdil. 
Melalui kedutaan besar Iran di Den Haag serta kedubes Belanda di Teheran, 
Belanda akan berusaha sekuat tenaga mencari jalan keluar kasus ini. Demikian 
seorang juru bicara mengatakan. 

Pengacara ditahan
Organisasi hak-hak asasi manusia Amnesty Internasional prihatin tentang proses 
pengadilan, kini pengacara Bahrami - Nasrin Sotoudeh - Sabtu silam ditahan. 
Menurut Ruud Bosgraaf dari Amnesty itu sering terjadi pada pengacara tahanan 
politik. 

"Sering terjadi pengacara ditahan atau diintimidasi sehingga mundur dari sebuah 
kasus. Kadangkala mereka diintimidasi sedemikian kuat sehingga meninggalkan 
negara. Beberapa pekan silam pengacara ibu Astiani [yang divonis mati terkait 
perbuatan asusila, red.] mengungsi ke Norwegia."

Titik terang
Organisasi HAM memang sudah memperkirakan tanggapan negatif Presiden 
Ahmadinejad. Namun demikian juga melihat titik terang. 

"Harapan selalu ada. Kasus ini mendapat banyak perhatian. Kenyataan bahwa 
presiden menanggapinya dalam wawancara dengan televisi menunjukkan perkara ini 
dikenal di tingkat tinggi Iran. Kami tetap berharap pemerintah akan bersikap 
lebih lunak, seperti dalam kasus Mansouri [warga Belanda keturunan Iran lain]. 
Ia awalnya juga dijatuhi hukuman mati, tapi hukuman itu akhirnya menjadi 
hukuman penjara yang lama. Memang itu tidak menyenangkan, tapi toh lebih baik 
ketimbang hukuman mati. Kami berharap hukuman mati internasional ini membuat 
Iran bersikap lebih lunak."


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke