---------------------------------------------------------------------
WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.
---------------------------------------------------------------------
Edisi ini diterbitkan pada:
Senin 22 November 2010 15:50 UTC
** PUTRA SUU KYI DAPAT VISA MYANMAR
** PAKET PENYELAMATAN IRLANDIA LEGAKAN BURSA
** CINA PESAN MESIN ROLLS ROYCE UNTUK AIRBUS
** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: MERAPI PROMOSIKAN DIRI SENDIRI
** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA : INDONESIA JANGAN DISANDERA SEBUAH ORGANISASI
KECIL
** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMIMPIN PEMBERONTAK KONGO DISERET KE
PENGADILAN
** TINJAUAN PERS: KONDOM BOLEH KATA PAUS DAN PENGUNGSI MERAPI INGIN KEHIDUPAN
BARU
** GEMA WARTA TOPIK EROPA: "MUSLIM EROPA TAK RADIKAL ATAUPUN LIBERAL"
* PUTRA SUU KYI DAPAT VISA MYANMAR
YANGON (ANP/AFP) - Kedutaan besar Myanmar di Bangkok, Thailand, memberikan visa
kepada putra pemimpin opisisi Aung San Suu Kyi. Hal ini diumumkan oleh
pengacara Aung San Suu Kyi. Dengan demikian ia bisa mengunjungi ibunya, yang
dibebaskan dari tahanan rumah pekan lalu.
Kim Aris, 33 tahun, sudah pergi ke Bangkok sebelum pencabutan tahanan rumah
terhadap ibunya. ,,Dia sudah punya visa dan berusaha datang Senin ini, kata
pengacara Nyan Win. Pemimpin oposisi Myanmar, dulunya Birma, berencana datang
ke bandar udara untuk menyambut putranya.
Aris tinggal di Britania Raya. Tahun 1991 dia bersama saudara laki-lakinya
menerima Hadiah Nobel untuk Perdamaian yang dihadiahkan kepada ibunya.
* PAKET PENYELAMATAN IRLANDIA LEGAKAN BURSA
AMSTERDAM (ANP) - Diperkirakan Uni Eropa dan Dana Moneter Internasional IMF
akan mencairkan dana bantuan sekitar 100 milyar euro bagi Irlandia. Hal ini
berakibat positif bagi pasar saham yang pekan lalu goncang karena belum jelas
apakah Irlandia menyetujui paket penyelamatan itu.
Dukungan bagi Irlandia ini juga disambut positif oleh bursa-bursa Asia Senin
ini. Index Nikkei di Tokyo naik 0,9 persen.
Nilai tukar mata uang euro terhadap dollar Amerika juga naik berkat Irlandia.
Satu euro sama dengan 1,3780 dollar.
* WIKILEAKS PUBLIKASIKAN 3 JUTA DOKUMEN
STOCKHOLM (ANP/AFP) - Situs WikiLeaks hendak mempublikasikan hampir tiga juta
dokumen rahasia. Hal ini diumumkan Wikileaks di
Twitter. Tidak diumumkan kapan gelombang dokumen baru ini bisa dibaca di
internet dan apa isinya.
Jumlah tiga juta itu tujuh kali lebih banyak daripada 400 ribu dokumen tentara
Amerika Serikat ihwal perang di Irak, yang dimasukkan Wikileaks di internet
bulan lalu. Ini untuk ketiga kalinya Wikileaks mempublikaiskan serangkaian
besar dokumen-dokumen rahasia. Juli lalu sudah 77 ribu dokumen dipublikasikan
tentang perang di Afghanistan.
Pekan lalu Swedia mengeluarkan perintah penangkapan pendiri sekaligus pemimpin
Wikileaks, Julian Assange, 39 tahun. Warga Australia ini dituduh antara lain
melakukan satu perkosaan dan tiga kali intimidasi seksual di dan sekitar
Stockholm, Swedia.
* CINA PESAN MESIN ROLLS ROYCE UNTUK AIRBUS
LONDEN (ANP/AFP) - Maskapai penerbangan Cina, Air China, memesan mesin
Rolls-Royce bagi 20 pesawat Airbus tipe A350 dan A330. Hal ini diumumkan
perusahaan Inggris Rolls Royce Senin ini. Order yang dipesan senilai 1,8 milyar
dollar (1,3 milyar euro).
Posisi Rolls-Royce di Cina cukup kuat, karena menguasai 56 persen pasar mesin
pesawat untuk penerbangan sipil Cina.
Pekan lalu diumumkan bahwa Rolls-Royce kemungkinan harus mengganti 40 mesin
pesawat Airbus A380. Pesawat A380 milik maskapai penerbangan Australia Qantas
awal bulan ini melakukan pendaratan darurat karena masalah mesin yang disuplai
Rolls-Royce.
Tapi tipe motor itu sedikit berbeda dari motor-motor yang dipesan Cina sekarang
ini.
* JUMLAH KAUM TERJANGKIT HIV MENINGKAT
AMSTERDAM (ANP) - Tahun lalu 850 pria homoseksual di Belanda didapati
terjangkit Hiv, yaitu virus yang menyebabkan Aids. Dengan demikian jumlah oarng
yang terjangkit lebih tinggi daripada pada awal mulainya wabah Aids tahun
1980an. Data ini diumumkan oleh Yayasan HIV Monitoring (SHM) Ahad kemarin. .
Angka-angka tersebut mengejutkan direktur SHM, Frank de Wolf. Menurutnya
angka-angka itu menunjukkan bahwa pencegahan Hiv masih perlu disorot terus,
terutama dengan menggalakkan penggunan kondom.
1200 orang terjangkit antara 1 Juni 2009 dan 1 Juni 2010. Secara keseluruhan
lebih dari 13.000 orang kena virus Hiv saat ini. Jumlah ini sudah
bertahun-tahun meningkat terus. Itu disebabkan oleh faktor usia, karena harapan
masa hidup orang-orang yang kena Hiv meningkat. Di samping itu jumlah infeksi
baru juga meningkat.
* PROSES PENGADILAN TERHADAP PEROMPAK LAUT
HAMBURG (ANP/DPA/AFP) - Untuk pertama kalinya selama 400 tahun Jerman menggelar
proses pengadilan mengenai pembajakan Senin ini. Di kota Hamburg 10 warga
Somalia diadili karena dituduh berupaya membajak kapal kontener Jerman.
Pada aksi penyerangan, perompak Somalia tersebut disergap marinir Belanda yang
datang memberikan pertolongan. Mereka menembaki jembatan kapal kontener dari
kapal fregat Belanda Ms Tromp untuk mengusir perompak. Marinir Belanda ini
berhasil menangkap warga Somalia dan membawa mereka ke Belanda. Pengadilan di
Amsterdam Juni lalu memutuskan mengekstradisikan kaum terdakwa mereka kepada
Jerman.
Upaya prompakan berlangsung 5 April plaats dekat kapal MS Taipan, sekitar 900
kilometer di depan pantai Somalia. Perompakan merupakan masalah besar di sana.
Saat ini sekitar 23 kapal dan 500 awak kapal disandera.
Jaksa penuntut Jerman, mengumpulkan bukti seperti alat pembajak dan
Kalashnikov. Kleompok warga Somalia, berusia mulai 17 sampai 48 tahun, belum
memberikan keterangan soal tindakan mereka.
* WAKIL KETUA FIFA KECAM SANGSI TERHADAP DUA PEJABAT
SEOUL (ANP/DPA) -, Chung Mong-Joon, asal Korea Selatan dan wakil ketua
organisasi sepakbola sedunia, FIFA, mengecam sangsi terhadap dua pejabat FIFA
yang diduga terlibat korupsi.
Pekan lalu warga Nigeria Amos Adamu dan Reynald Temarii asal Tahiti dikucilkan
dari semua kegiatan sepakbola masing-masing selama tiga dan satu tahun. Menurut
komisi etis FIFA kedua terduga menawarkan suara mereka soal penyelanggaraan
Kejuaraan Dunia dengan imbalan uang.
Menurut Chung Mong-Joon tindakan disipliner terhadap kedua anggota eksekutif
itu terlalu berat. Perilaku mereka memang tidak transparan, kata Mong-Joon,
tapi dia bertanya-tanya apakah sangsi itu sepadan dengan kelakuan mereka.
Korea Selatan bersama Australia, Jepang, Qatar dan Amerika Serikat,
berlomba-lomba untuk bisa menjadi tuan rumah Kejuaraan Dunia tahun 2022.
* PARTAI KOALISI IRLANDIA INGIN PEMILIHAN
DUBLIN (ANP/RTR) - Partai Irlandia Green Party, partai koalisi terkecil negeri
itu, menyerukan pemilihan. Menurut Green Party, pemilihann harus digelar
Januari mendatang, setelah disetujuinya sejumlah tindakan penghematan dan
anggaran tahun 2011.
Pemerintahan koalisi partai Fianna Fail, the Greens dan beberapa politisi
independen memiliki mayoritas tipis di parlemen. Kepopulerennya merosot karena
cara pemerintah mengatasi masalah keuangan.
Ahad 21 November, pemerintah Irlandia terpaksa meminta jaminan senilai puluhan
milyar euro kepada dana darurat euro dan Dana Moneter Internasional, IMF.
* KOLAM RENANG ROMA DITEMUKAN DI YERUSALEM
JERUZALEM (ANP/DPA) - Pakar arkeologi Israel menemukan sisa-sisa kolam renang
dari zaman pendudukan Roma ketika melakukan penggalian di kota tua Yerusalem.
Menurut pihak berwenang Israel, kolam renang itu kemungkinan merupakan bagian
legiun Roma kesepuluh, yang ketika itu ditempatkan di bekas kota garnisun Aelia
Capitolina.
Para pakar arkeologi melakukan penelitian di sebuah tempat di mana akan dibuat
tempat mandi ritual pria Yahudi. Setelah Roma mengalahkan pemberontakan Yahudi
tahun 135 sesudah Kristus, nama Yerusalem diganti menjadi Aelia Capitolina.
Orang-orang Yahudi dilarang masuk kota garnisun itu.
Menurut pakar arkeologi, penemuan ini membuktikan bahwa Yerusalem jauh lebih
besar dari dugaan semula. Legiun Roma ditempatkan di bagian kota tua yang
sekarang menjadi bagian Armenia.
* GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: MERAPI PROMOSIKAN DIRI SENDIRI
Sejak meletusnya Gunung Merapi, sektor wisata di Jawa Tengah mengalami kerugian
banyak. Tapi paska erupsi Merapi, akan banyak turis, baik dari dalam maupun
dari luar negeri, mau melihat gunung berapi di Jawa Tengah ini.
Menurut Irawan Djito, praktisi wisata di Solo, kerugiannya kira-kira melebihi
tujuh puluh persen. Travel yang dikelolahnya biasanya mengadakan tur naik
gunung yang pesertanya kebanyakan orang asing. Sejak erupsi Merapi, tambah
Irawan, bukan hanya tur naik gunung yang turun, tapi kegiatan wisata lain juga
mengalami penurunan.
Irawan Djito: "Misalnya arung jeram di sekitar Magelang itu juga turun sekali.
Karena sungai-sungai tidak bisa dipakai lagi untuk arung jeram dan sebagainya."
Hotel dan restoran
Hotel dan restoran juga mengalami kerugian besar, tambah Irawan. Namun demikian
ia tidak tahu pasti berapa kerugian yang dialami sektor ini. "Saya tidak punya
angka pasti, tetapi saya sangat yakin turunya drastis, " kata Irawan.
Tak pelak lagi sektor penerbangan juga mengalami kerugian. Jumlah penerbangan
yang mengangkut wisatawan sangat berkurang sejak meletusnya Merapi.
Irawan Djito menjelaskan pula, di musim haji, biasanya banyak pilot menginap di
Solo. Selain itu mereka biasanya banyak menyewa kendaraan dan makan di
restoran-restoran di kota itu. Nah, sejak erupsi Merapa semua kegiatan itu
sangat menurut, jelas Irawan.
Irawan Djito: "Dengan kejadian seperti ini kru-kru itu semuanya pindah ke
Surabaya. Dan kami pada tahun ini hanya pendapat porsi pada hari-hari pertama
saja dalam pelayanan sistem haji."
Namun, sekarang diharapkan Merapi akan tenang kembali. Bandara Yogya sudah
dibuka kembali sehingga penerbangan ke dan dari bandara ini mulai berjalan.
Selain itu tempat-tempat wisata seperti candi Borobudur mulai dibersihkan dari
debu vulkanik. Zona bahaya juga dipersempit sehingga banyak pengungsi juga
sudah mulai pulang kampung.
Booming pengunjung
Kalau semuanya sudah pulih kembali, menurut Irawan Djito, jumlah pengunjung ke
Merapi justru akan meningkat pesat. Bukankah gunung berapi di Jawa Tengah
justru semakin terkenal gara-gara erupsi, jelasnya.
Ia merasa, tidak lama lagi akan terjadi booming kunjungan ke Merapi. Karena
sebentar lagi akan ada libur panjang dari tanggal 24 Desember sampai dengant
tahun baru. "Itu akan menimbulkan semacam booming untuk pariwisata ke arah
tempat itu. Karena orang semuanya penasaran, " kata Irawan.
Dan peningkatan kunjungan itu bukan hanya bagi wisatawan domestik saja tapi
juga bagi para turis mancanegara, tambahnya.
* GEMA WARTA TOPIK INDONESIA : INDONESIA JANGAN DISANDERA SEBUAH ORGANISASI
KECIL
Beberapa saat silam Republik Maluku Selatan (RMS) meminta perdana menteri
Belanda Mark Rutte untuk menahan Hassan Wirajuda mantan menlu RI kalau ia
datang di Belanda. Kalau perdana menteri tidak menggubris permintaan itu, maka
RMS mau mengajukan sidang kilat atau kort geding di pengadilan seperti yang
pernah dilakukannya terhadap SBY beberapa saat silam. Menurut Sebastiaan Pompe
pakar hukum Belanda dan Indonesia, hakim pengadilan kilat atau apa yang disebut
kort geding Belanda tidak bisa memerintahkan penahanan Hassan Wirajuda, mantan
menlu Indonesia kalau berkunjung ke Belanda.
Menurut Sebastiaan Pompe hakim 'pengadilan kort geding' tidak mempunyai
wewenang untuk memerintahkan penangkapan seseorang. Pengadilan 'kort geding'
hanya bisa meminta pada polisi atau kejaksaan, untuk menyidik pengaduan
tersebut lebih lanjut.
Selanjutnya, alasan permintaan pihak RMS untuk menangkap mantan menlu Hasan
Wirayuda adalah pelanggaran HAM yang terjadi di Maluku, pada saat ia ikut
bertanggung-jawab sebagai menteri kabinet. Menurut Sebastiaan Pompe, di sidang
pengadilan hal-hal seperti itu tidak akan bisa diterima sebagai bukti
kejahatan. Harus ada bukti-bukti lain, yang menunjukkan keterlibatan langsung
seseorang.
Pemerintah Belanda tidak mengakui organisasi RMS, sebagai suatu pemerintahan
negara di pengasingan. Pihak yang melakukan pengaduan atas nama RMS, mungkin
badan hukumnya merupakan perkumpulan atau yayasan. Dan setiap badan hukum, di
Belanda ini bisa mengajukan permintaan pengadilan 'kort geding'.
Sebastiaan Pompe menyambut gembira keberanian mantan menlu Hasan Wirayuda untuk
tetap datang ke Belanda. "Republik Indonesia merupakan negara besar. Jangan
sampai negara besar seperti Indonesia disandera oleh suatu kelompok kecil."
Di Eropa berlaku perjanjian eksekusi putusan. Jika ancaman 'kort geding'
menjadi alasan pembatalan kunjungan. Nanti, kalau Presiden RI akan berkunjung
ke Prancis, Jerman atau negeri Eropa lain, pihak RMS akan mengajukan permintaan
'kort geding' di Belanda, dan sidangnya harus dilakukan di negeri tujuan
tersebut.
Bila pemerintah Indonesia bersikap sedemikian sensitif terhadap pengaduan 'kort
geding' seperti itu, bisa bisa Presiden Ri tidak mungkin lagi berkunjung ke
benua Eropa.
* GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMIMPIN PEMBERONTAK KONGO DISERET KE
PENGADILAN
Mahkamah Pidana Internasional di Den Haag Senin (22/11) memulai proses
pengadilan terhadap pemimpin pemberontak Kongo, Jean-Pierre Bemba. Ia didakwa
terlibat kejahatan perang, dilakukan delapan tahun lalu di Republik Afrika
Tengah. Namun menurut banyak warga Kongo di Brussel, pahlawan mereka, Bemba,
telah menjadi korban persekongkolan politik. Laporan koresponden Tijn Sadee
'Bemba politikus besar yang sampai sekarang masih sangat populer.'
Demikian kata seorang pengunjung gedung pertemuan Kumba di pemukiman Kongo,
Matonge, di pusat kota Brussel. Belgia, yang sampai 50 tahun lalu masih
menjajah Kongo, memiliki komunitas cukup besar warga Kongo di ibukotanya.
Botol-botol bir Jupiler literan memadati meja-meja Kumba, tempat warga Kongo
suka berkumpul. Di sini mereka berdiskusi tentang proses pengadilan terhadap
pemimpin pemberontak Jean-Pierre Bemba yang dimulai pekan ini.
Negara bebas
Bemba (48) didakwa terlibat 'pembunuhan, perkosaan dan penjarahan'. Kendati
demikian, bagi banyak penduduk Matonge, pemukiman Kongo di Brussel, laki-laki
sangat kaya dan berkuasa ini adalah pahlawan. Pada pemilu 2006 ia bersaing
melawan presiden Joseph Kabila yang oleh para diaspora Kongo dipandang sebagai
pemimpin totaliter. Seorang lansia, pengunjung gedung pertemuan Kumba berkata:
'Dengan Kabila Congo kembali ke masa-maa gelap seperti di bawah pemerintahan
diktator Mobutu.'
'Pendukung Bemba di Kongo tidak berani berbicara bebas karena merasa tidak
aman. Di sini anda bisa mengatakan apa yang ingin dikatakan, karena Belgia
negara bebas.'
Demikian kata seorang perempuan muda Afrika yang di balik laptop mempersiapkan
papernya. Setelah lari dari perang di kawasan Danau Raya Afrika Tengah, ia
akhirnya tiba di Belgia. Di sini ia kuliah pada Vrije Universiteit Brussel.
Setahun setelah kalah dalam pemilihan presiden tahun 2006, Bemba melarikan
diri. Melalui Portugal ia tiba ke Brussel tahun 2008. Namun setibanya di
Belgia, Bemba tidak disambut pendukung yang antusias, melainkan ditangkap atas
perintah Mahkamah Pidana Internasional. Sejak itu ia mendekam di sel penjara
den Haag, Belanda, di mana hari ini dimulai proses pengadilan terhadap dirinya.
Pemimpin pemberontak lain?
Para pendukungnya menyebut proses pengadilan itu sebagai 'persekongkolan
politik' di mana masyarakat internasional diperdayakan Kabila serta tokoh-tokoh
terkemuka politik lain di kawasan Danau Raya Afrika.
'Mengapa Bemba yang diseret ke tribunal, dan bukan para pemimpin perang
lainnya. Pertanyaan itu patut diajukan. Sekarang Bemba masih meringkuk di
penjara seorang diri. Seharusnya ia ditemani penjahat Kongo lainnya.'
Demikian ujar Koen Vidal, pakar Kongo pada harian Belgia De Morgen. Ia menunjuk
pada orang-orang lain yang bertanggung jawab atas kekerasan perang yang terjadi
belakangan ini di kawasan.
Vidal tidak bisa mengerti ketidakpahaman para pendukung Bemba, karena wartawan
Belgia yakin Bemba bersalah. 'Ia memimpin angkatan bersenjata yang bersalah
karena melanggar berat HAM, baik di Kongo maupun di Republik Afrika Tengah.' Di
Afrika, Vidal berbicara dengan para korban. 'Orang dimutilasi, laki-laki
dipaksa menyaksikan bagaimana isteri mereka diperkosa.'
Kekuasaan dan percaya diri
Untuk sebuah artikel, Vidal diperbolehkan mewawancarai sendiri Bemba. 'Ia
seorang laki-laki gagah yang berkarisma. Ia sangat percaya diri.'
Di depan tribunal di Den Haag, Bemba hanya dipandang sebagai tersangka
kejahatan yang dilakukan di Republik Afrika Tengah. Kejahatan perang Bemba di
Kongo, dilakukan sebelum berlakunya statuta Mahkamah Pidana Juli 2002. Mahkamah
Pidana tak bisa menggubris itu.
Vidal berharap proses Bemba akan membuat dunia internasional memperhatikan
tragedi kemanusiaan di kawasan Danau Raya di Kongo Utara. 'Perang di Kongo
dilakukan puluhan pihak. Semuanya harus dihukum.'
Mahasiswi Afrika di tempat pertemuan Matonge, Kumba, setuju dengan proses
peradilan ini.
'Masa lampau semua politisi yang sekarang memerintah di kawasan tersebut harus
diselidiki,' katanya. 'Banyak orang lain yang harus diseret ke tribunal. Saya
harap ini semua akan terjadi.'
* TINJAUAN PERS: KONDOM BOLEH KATA PAUS DAN PENGUNGSI MERAPI INGIN KEHIDUPAN
BARU
Paus Benediktus ke-16 mengijinkan penggunaan kondom apabila ini membantu
mengurangi kemungkinan seseorang tertular HIV/AIDS. Misalnya ini dianjurkan
kepada para pekerja seks laki-laki. Hal itu finyatakannya dalam buku yang
ditulis jurnalis Jerman Peter Seewald, berjudul "Cahaya Dunia, paus, gereja dan
tanda-tanda waktu". Keduanya berbincang panjang lebar musim panas lalu.
Sejumlah kutipan buku tersebut akan dipublikasikan Senin ini oleh koran Vatikan
Osservatore Romano.
Jurnalis Jerman itu bertanya apakah gereja Katholik Roma dalam hal ini Paus
sangat pada prinsipnya menentang penggunaan kondom, dan dijawab, "tentu saja
saya tidak melihat ini sebagai jalan keluar moral yang sebenarnya. Tapi apabila
tujuannya untukmenekan atau mengurangi risiko tertular HIV/AIDS, maka ini bisa
menjadi langkah pertama. " Pernyataan Paus ini kelihatannya revolusioner, tapi
tidak istimewa. Para pemimpin gereja Katholik Roma sebelumnya sudah menyatakan
ada pengecualian dalam larangan penggunaan kondom, tulis Algemen Dagblad.
Walaupun ini untuk pertama kalinya seorang Paus menyatakan hal tersebur, tapi
tidak merubah pandangan gereja mengenai penggunaan kondom, karena tidak
tertulis dalam dokumen resmi Vatikan. Yang menarik Paus menyebut contoh seorang
homoseksual atau PSK laki-laki. Dengan kata lain diharapkan ada perubahan
pandangan moral dan penggunaan kondom adalah langkah pertama, lanjut Algemeen
Dagblad.
"Kanibalnya Ajax" itulah julukan yang diberikan kepasda spits Ajax Luiz Suarez
karena menggigit leher bek PSV Otman Bakkal sewaktu duel antara klub Amsterdam
dengan klub Eindhoven ini Sabtu malam lalu. Suarez langsung dapat kartu merah,
dan pimpinan Ajax Senin ini akan berbicara dengan Suarez mengenai tingkahnya
yang pantas dicap 'diluar batas'. Karena insiden itu terjadi diakhir
pertandingan, dan wasit tidak melihatnya maka Suarez tidak mendapat kartu
merah, tulis harian De Telegraaf.
Apabila pimpinan Ajax tidak berhasil memecahkan masalah, maka persatuan
sepakbola Belanda KNVB yang akan menentukan hukuman. Kemungkinan Suarez akan
diskors atau tidak diperbolehkan bermain selama 4 atau 5 pertandingan
mendatang. Suarez mengaku melakukan hal tersebut karena frustasi. Kedua klub
ingin sekali menang, tapi hasilnya seri. Bek PSV Bakkal mengatakan, ia tidak
ingin Suarez diskors, "itu bisa terjadi," katanya. Trainer Arab Martin Jol juga
tidak ingin membesarkan masalah ini, ia malah menamakannya 'gigitan cinta'.
Lanjut De Telegraaf.
"Etty Ingin menjauh dari gunung api yang mengamuk', itu judul di harian Belanda
NRC Handelsblad. Koresponden Elske Schouten mengikuti Etty dan keluargnay
kembali ke desa mereka candi Purwobinangun yang terletak 10 kilometer dari
puncak merapi. Mereka hanya boleh kembali untuk melihat keadaan, membersihkan
rumah dan memberi makan ternak yang masih hidup. Seluruh desa tertutup abu yang
masih terasa hangat. Selain itu lumpur. Tapi hujan juga membantu membersihkan
desa sedikit demi sedikit.
Etty sendiri adalah guru. Ia baru saja membangun sebuah sekolah pertanian, yang
baru dibuka kurang sebulan lalu. Sementara ayahnya adalah petani salak. Etty
berencana untuk meninggalkan desa tersebut, karena merasa tidak aman dan takut.
Sementara ayahnya tidak berpikiran untuk pindah ke tempat lain. Desanya sellau
terletak dalam zona berbahaya, dan menurutnya setelah ledakan besar tahun ini,
maka Merapi akan tenang dalam beberapa tahun mendatang.
Apakah erupsi itu adalah takdir Tuhan atau karena Sultan Yogyakarta tidak
menjaga keseimbangan mistik? itulah yang menjadi bahan diskusi banyak penduduk
desa. menurut mereka Sultan yang sekarang kurang peduli akan semua urusan
mistik. Karena itulah mereka sekarang harus mengungsi.Para tetua desa masih
percaya akan dewa laut kidul dan Merapi, sementara generasi muda lebih
menekankan pada segi spiritual, 'ini adalah takdir Allah'.
Demikian NRC Handelsblad dan sekian tinjauan pers.
* GEMA WARTA TOPIK EROPA: "MUSLIM EROPA TAK RADIKAL ATAUPUN LIBERAL"
Michel Hoebink
Mayoritas muslim Eropa tidak radikal maupun liberal. Mereka sama sekali tidak
mau memikirkan pelbagai masalah seputar integrasi dirinya dalam masyarakat
Eropa. Mona Siddiqui, muslimah Skotlandia yang baru diangkat sebagai guru besar
luar biasa di Tilburg, ingin menyadarkan mayoritas muslim itu dengan pertanyaan
berikut: "Mengapa kalian di sini?"
Mona Siddiqui, dosen pada universitas Glasgow di Skotlandia, tokoh terkemuka
dalam debat Islam di Britania Raya. Pekan belakangan Universitas Tilburg
mengangkatnya sebagai guru besar luar biasa Islam dan kewargaan. Jabatan ini,
yang didirikan beberapa tahun silam, hanya boleh dipegang seorang muslim. Ide
di belakang itu: di universitas orang tidak hanya harus membahas soal muslim
namun juga dengan muslim.
Siddiqui perempuan tidak berjilbab dan pandai berbicara. Dalam beberapa naskah
opini yang ditulisnya serta wawancara, ia mendorong muslim Eropa melakukan
refleksi diri. Ia menolak kritik terhadap Islam oleh gerakan ekstrem kanan
seperti yang dipimpin Geert Wilders. Menurutnya, daripada melawan kritik
seperti ini, kaum muslim seharusnya membereskan dirinya dulu.
"Di media kami dengar tentang fundamentalis radikal, muslim liberal dan bekas
muslim yang ramai-ramai menentang Islam. Tapi mayoritas besar muslim yang tidak
termasuk salah satu kelompok tadi, tidak pernah menyuarakan pendapat. Terhadap
kelompok itu saya arahkan kritikan saya. Mereka merupakan mayoritas yang hanya
berdiam saja. Mereka tidak mau menyadari bahwa integrasi mereka dalam
masyarakat Eropa juga membawa masalah sosial dan teologis."
Menurut Siddiqui masalah itu terutama terkait dengan apa yang disebutnya
'pluralisme'. Muslim menikmati kebebasan yang dimiliki dalam masyarakat
demokratis dan plural, di mana semua orang sama, apa pun ras, jender,
kepercayaan atau orientasi seksnya. Tapi mereka sendiri seringkali tidak merasa
perlu merangkul pluralisme itu: Dalam kehidupan pribadi dan sosial, mereka
tetap berpegang pada intoleransi terhadap misalnya kaum homoseksual, hubungan
tidak setara laki-laki - perempuan serta ide bahwa muslim superior terhadap non
muslim. Sering ide-ide seperti itu muncul terkait kebiasaan, bukan keyakinan.
Bagaimana kekurangan refleksi diri antara muslim Eropa bisa dijelaskan? Menurut
Siddiqui itu untuk sebagian bisa dijelaskan karena masyarakat yang menampung
mereka tidak pernah menetapkan syarat kepada kaum muslim itu. "Pesan berbunyi:
Jika kalian membayar pajak, anda tidak perlu berubah. Sekarang sikap masyarakat
mulai berubah dan ditetapkan syarat. Kaum muslim terkejut dan membantah masalah
yang ada serta tidak melihat bahwa kritik itu sebagian benar."
Siddiqui ingin menyadarkan mayoritas yang berdiam ini. Mereka harus menyadari
masalah yang ada serta harus tahu bahwa mereka hidup di sebuah masyarakat
pluralistis. Mereka harus turut berpikir. Mereka harus turut menyumbang pada
masyarakat itu, bukan hanya mengambil keuntungan saja darinya. "Kami harus
bertanya kepada kaum muslim: Mengapa kalian di sini, di Eropa? Dan jika alasan
mengapa anda tetap di sini memang bagus, apa yang didapatkan Eropa sebagai
imbalannya? Pertanyaan itu kurang sering diajukan."
Siddiqui sendiri melakukan kegiatan teologi di bidang dialog inter-agama.
Kelompok pemuda muslim yang makin berkembang, masuk salafisme fundamentalis. Di
sebuah situasi di mana anda sebagai seorang muslim terus-terusan dikritik,
interpretasi ketat dan harfiah sangat menarik. Dengan demikian anda bisa
membatasi diri dari orang lain. Namun Siddiqui berpendapat justru sebaliknya
yang dibutuhkan. "Di sebuah masyarakat multi budaya pluralis, kami harus
meninggalkan ide bahwa kami satu-satunya yang mengungkapkan kebenaran dan
diselamatkan. Ternyata ada banyak jalan untuk mengenal Tuhan dan saya pribadi
tidak tahu jalan mana satu-satunya yang benar. Sebagai seorang muslim saya
percaya semua orang diciptakan Tuhan dan bahwa Tuhan maha pemaaf. Bagaimana
mungkin saya kemudian menolak dua pertiga masyarakat dunia dari kemaafan nya
itu?"
---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia
Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]
Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]
Copyright Radio Nederland Wereldomroep.
---------------------------------------------------------------------
