---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Minggu 02 Januari 2011 13:00 UTC



** KOREA UTARA SERUKAN PERDAMAIAN

** LARANGAN ROKOK DITERAPKAN DI SPANYOL

** HUKUMAN MATI DI AMERIKA TURUN

** PEMBOM TAHUN BARU NIGERIA MASIH MISTERI

** SEPULUH PERTANYAAN TENTANG 10 TAHUN TERORISME ISLAM 



* KOREA UTARA SERUKAN PERDAMAIAN

PYONG YANG (ANP/AFP) - Memasuki tahun 2011 ini Korea Utara menyerukan perbaikan 
hubungan dengan Korea Selatan. 

Dalam setahun terakhir hubungan antara kedua negara semakin memanas. Puncaknya 
adalah serangan Korea Utara ke wilayah sipil November lalu yang  menewaskan 
empat warga Korea Selatan. 

Dalam tajuk harian bersama tiga koran Korea Utara disebutkan sudah saatnya  
konfrontasi dua negara diselesaikan secepat mungkin. Mereka menambahkan, dialog 
dan kerjasama harus diupayakan secara aktif. 

Sejak serangan Korea Utara, Korsel melakukan rangkaian latihan militer, 
termasuk latihan di sebuah pulau yang berpatasan dengan Korea Utara. Negara 
komunis tersebut mengancam akan melakukan serangan baru yang lebih mematikan. 

Dalam editorial yang wajib dibaca seluruh warga Korea Utara itu juga 
disebutkan:"Tahun ini kita harus melancarkan kampanye yang lebih gencar untuk 
meningkatkan hubungan antara dua negara Korea."


* LARANGAN ROKOK DITERAPKAN DI SPANYOL

MADRID (ANP/AFP) - Mulai 1 Januari 2011 Spanyol menerapkan larangan merokok di 
semua restoran, cafe dan night clubs. 

Menurut para ahli, undang-undang anti rokok yang diterapkan di Spanyol adalah 
salah satu yang paling keras di Eropa. Rokok tidak hanya dilarang di 
tempat-tempat hiburan, tapi juga di rumah sakit, tempat bermain anak dan 
sekolah. 

Pada 2006 Spanyol sudah menerapkan larangan merokok di toko-toko dan angkutan 
umum. Sebelumnya pengusaha restoran atau cafe bebas menentukan sendiri apa 
mereka melarang rokok atau tidak. Tapi dengan undang-undang baru ini, kebebasan 
mereka sudah dicabut.


* HUKUMAN MATI DI AMERIKA TURUN

WASHINGTON (ANP) - Jumlah eksekusi hukuman mati di Amerika Serikat pada 2010 
turun 11, 5 persen. Para penentang hukuman mati berhasil menerapkan strategi 
baru untuk menarik dukungan terhadap penghapusan hukuman mati. 

Strategi tersebut menitikberatkan pada mahalnya proses pemberian hukuman mati 
kepada seorang terpidana. Di New Jersey, misalnya, sejak dihapusnya hukuman 
mati pada Desember 2007, mereka bisa  menghemat biaya pengadilan sampai 11 juta 
Dollar. Dalam masa krisis seperti yang sekarang dihadapi Amerika, ini adalah 
argumen yang cukup kuat. 

Dalam strategi baru itu juga diberikan alternatif hukuman lain, seperti hukuman 
seumur hidup tanpa kemungkinan bebas. Tingkat eksekusi di Amerika pada 2010 
adalah yang terendah, yaitu 114 eksekusi.


* BAN KI-MOON DUKUNG OUATTARA

ABIDJAN (ANP/AFP) - Sekjen PBB Ban Ki-moon mengulang 'dukungan penuh" untuk 
Alassane Ouattara sebagai presiden Pantai Gading. Ouattara terpilih pada 28 
november tahun lalu tapi presiden yang berkuasa, Laurent Gbagbo, menolak untuk 
mundur. 

Dalam perbincangan lewat telefon dengan Ouattara, Ban Ki-moon menyatakan 
khawatir atas berbagai berita pelanggaran HAM yang terjadi di Pantai Gading. 
Presiden Gbagbo telah memerintahkan untuk membunuh pengikut Ouattara. Tentara 
PBB mencoba mencari jalan masuk ke kuburan masal pengikut Ouattara. 
    
Organisasi negara-negara Afrika Barat, ECOWAS, akan memutuskan Selasa (4/1) 
tentang langkah yang akan diambil menyusul kebuntuan politik di Pantai Gading.


* PEKING (ANP/AFP) - Cina dan Rusia akan mengirim misi ruang angkasa ke Mars 
pada Oktober tahun ini. Media pemerintah juga melaporkan Cina akan mengirim 
misi tanpa awak ke Planet Merah itu pada 2013, kali ini sendiri.

Peluncuran Misi yang diberi nama Yinghuo-1 (artinya kunang-kunang, di Cina ini 
sekaligus nama lain untuk Mars) sebenarnya direncanakan Oktober 2009 lalu. 
Namun, tanpa alasan yang jelas misi tersebut dibatalkan. Apabila semua berjalan 
sesuai rencana, kali ini, misi luar angkasa tersebut akan diluncurkan dengan 
roket dari Rusia bersama pesawat pendarat Phobos Grunt. Alat ini berfungsi 
membawa beberapa bagian ke Phobos, bulan paling besar di Mars. 
    
Salah satu tujuan misi adalah menyelidiki es di Mars. Pertanyaan besarnya 
adalah apa yang terjadi dengan air yang dulu diduga ada di planet itu dalam 
jumlah besar. Misi ruang angkasa Amerika Marslanders sebelumnya sudah 
membuktikan adanya air di Mars.


* USULAN UU CAMERON TERANCAM GAGAL

LONDEN (ANP/RTR) - Perdana Menteri Inggris David Cameron terancam gagal 
mendapat persetujuan atas usualannya untuk menggelar referendum mengenai 
keputusan besar Uni Eropa. 

Usulan undang-undang tersebut mewajibkan pemerintah Inggris untuk menggelar 
referendum apabila pemerintah ingin melimpahkan kekuasaan ke Brussel. Usulan 
tersebut akan dibahas di parlemen pada 11 Januari. 
    
Anggota partai yang dipimpin Cameron, Partai Konservatif, yang skeptis terhadap 
Euro menganggap usulannya kurang drastis. Ini karena dalam usulan tersebut 
kewenangan menteri masih terlalu besar untuk menentukan perlu tidaknya digelar 
referendum. Partai oposisi juga menentang usulan tersebut.  Demikian 
disampaikan Koran Inggris Sunday Times, Minggu (2/1).


* LAGOS- REUTERS - Kelompok militan utama Nigeria MEND, yang mengaku bertanggu  
jawab atas pemboman mobil Oktober lalu di Abuja, menyatakan tidak mendalangi 
serangan pada malam tahun baru di ibukota Nigeria.

Sebuah bom meledak Jumat (31/12) di pasar yang ramai. Empat orang tewas dan 
puluhan lainnya luka-luka. Sampai saat ini belum ada yang dijadikan tersangka. 

MEND beroperasi di Delta Niger dan sudah bertahun-tahun menyerang fasilitas 
minyak dan gas. Serangan bisa sampai menghentikan produksi minyak Nigeria 
dengan kerugian sekitar 1 milyar Dollar per bulan.


* BANJIR AUSTRALIA TELAN KORBAN PERTAMA

BUNDABERG (ANP/AFP) - Bencana banjir di Australia menelan korban tewas pertama. 
Seorang perempuan berumur 41 tahun tewas tenggelam di wilayah timur laut 
Australia.

Banjir di Australia menimpa 22 kota, sekitar 200 ribu orang harus meninggalkan 
tempat tinggal mereka. Ini adalah banjir terbesar dalam lima puluh tahun 
terakhir di Australia yang disebabkan oleh hujan deras dalam dua minggu 
terakhir.


* IRAN LARANG PERINGATAN VALENTINE

TEHERAN (ANP/AFP) - Toko-toko di Iran dalam beberapa minggu ke depan dilarang 
menjual barang-barang untuk keperluan Hari Valentine. 

Kartu  ucapan dan kado-kado yang bergambar hati dan berwarna merah jambu 
dilarang untuk mencegah semakin populernya tradisi Barat itu di Iran. Demikian 
instruksi pemerintah. 

Teheran menentang segala bentuk pengaruh Barat. Walau demikian, semakin banyak 
anak muda Iran yang merayakan Hari Valentine yang jatuh pada tanggal 14 
Februari. Mereka saling mengirim kartu atau memberi kado. Toko-toko biasanya 
memanfaatkan momen ini untuk meningkatkan penjualan.


* Marco Hochgemuth

Sejak serangan 11 September 2011 di New York dan Washington, dunia Barat 
melancarkan perang terhadap terorisme Islam. Berikut rangkuman tentang perang 
itu dalam 10 pertanyaan. 


1.Di mana jumlah korban paling banyak dalam perang melawan terorisme 10 tahun 
terakhir?


Tidak ada angka yang pasti tapi Irak berada pada urutan paling atas. Sejak 
serangan Amerika dan Inggris pada 2003, menurut WikiLeaks, hampir 110 ribu 
orang tewas. Di Afganistan, negara lain yang menjadi ajang perang terorisme, 
sejak 2001 sudah jatuh puluhan ribu korban tewas. Di Pakistan, Yaman dan negara 
bagian Rusia Chechnya sudah ribuan orang tewas. 


2.Aksi teroris paling parah apa yang terjadi setelah 11 September? 


Penyanderaan sekolah di Beslan oleh teroris Chechnya pada 1 September 2004 
dianggap paling parah. Setelah tiga hari menduduki sekolah, tentara Rusia 
menyerbu sekolah dan akibatnya lebih dari 330 orang tewas. Kebanyakan para 
korban adalah anak-anak. 

Pada Oktober 2002 di Pulau Bali 202 orang tewas dalam serangan bom di sebuah 
klub malam. Pada 11 Maret 2004, empat kereta di Madrid menjadi sasaran, 191 
orang tewas dan 1800 luka-luka. Setahun kemudian terjadi serangan di London 
dengan 56 korban tewas. 


3.Apa ada dedengkot teroris yang sudah ditangkap? 

Tangkapan paling besar kemungkinan besar Khalid Sheikh Mohammed, otak di balik 
serangan 11 September. Ia juga terlibat dalam berbagai serangan lain. Khalid 
sekarang ditahan di Guantanamo Bay dan terancam hukuman mati. 

Warga Prancis Zacarias Moussaoui, yang juga dikenal sebagai pembajak ke-20, 
diganjari hukuman seumur hidup di Amerika Serikat. 

Noordin Mohammed Top dari Jemaah Islamiyah yang terlibat dalam serangan di 
Bali, ditembak mati oleh polisi Indonesia pada 2009. Pada Juni 2006, Abu Musab 
al-Zarqawi, pemimpin Al-Qaeda di Irak, tewas karena serangan bom Amerika 
Serikat.  


4.Berapa banyak warga Belanda yang tewas selama 10 tahun serangan teror ini?   

Di wilayah Belanda sendiri ada cineas Theo van Gogh. Perang di Afganistan sudah 
menelan 24 tentara Belanda, di Irak ada dua. Warga Belanda juga ada yang tewas 
di Bali (4 orang)  dan 11 September (1 orang). 


5.Hak warga sipil apa saja yang dilanggar? 


Para kritisi menamakan undang-undang anti terorisme sebagai ancaman untuk 
privacy, kebebasan berpendapat, debat publik dan kebebasan pers. Di Belanda 
orang wajib membawa kartu identitas dan pemeriksaan preventik diberlakukan. 
Pemakaian video kamera di tempat-tempat umum naik tajam. "Kewenangan 
penyelidikan istimewa" seperti observasi, infiltrasi dan penyadapan telepon 
semakin sering dipakai. Penyebaran kebencian atau kekerasan lebih cepat 
ditangani. Tersangka teroris diamati sedemikian rupa sampai warga di sekitarnya 
juga diberi tahu. 


6.Apa saja yang dilakukan Belanda? 


Belanda  membentuk Koordinator Pemberantasan Terosisme Nasional. Selain itu, 
sistem peringatan terorisme juga diterapkan untuk memperingkat pemerintah dan 
perusahaan komersial tentang bahaya terorisme. Polisi juga membentuk satuan 
khusus untuk menahan atau melumpuhkan tersangka terorisme. 



7.Apakah ada perubahan politik di Belanda? 


Pada 11 September 2001 Kabinet Kok kedua memerintah di Belanda, koalisi antara 
Partai Buruh PvdA, Partai Liberal VVD dan Partai Demokrat D66. Ekonomi maju 
pesat dan terorisme bukan isu. Sekarang Belanda diperintah oleh kabinet 
minoritas, koalisi antara VVD dan Partai Kristen CDA, dengan dukungan dari 
partai sayap kanan PVV. Isu utama yang ditangani kabinet ini adalah penghematan 
dan keamanan. Selain dikeluarkannya berbagai undang-undang anti teror juga 
diterapkan aturan yang lebih ketat untuk para imigran dan pencari suaka. Di 
Parlemen Belanda sekarang ada diskusi tentang pelarangan burka, 10 tahun lalu 
hal ini tidak mungkin terjadi. 



8.Siapa teroris terbesar Belanda dalam sepuluh tahun terakhir? 


Sudah pasti, Mohammed Bouyeri, pembunuha Theo van Gogh. Ia mendapat hukuman 
seumur hidup. Ia menjadi bagian Hofstadgrop. Beberapa anggota dihukum, antara 
lain karena melawan ketika polisi menyerang markas mereka di Den Haag pada 
2004. Tapi, belum ada seorang pun yang dihukum karena tuduhan terorisme. 
 


9.Kesalahan terbesar apa yang dibikin polisi dalam 10 tahun terakhir berkaitan 
dengan pemberantasan terorisme?


Banyak orang yang ditangkap karena tuduhan terorisme namun ternyata mereka sama 
sekali tidak bersalah. Terutama di Amerika Serikat dan Inggris banyak dilakukan 
razia besar-besaran oleh polisi. Hal yang sama juga terjadi di Belanda. Pada 
Maret 2009 terjadi kepanikan yang tidak beralasan karena tujuh orang keturunan 
Marokko ditangkap kerena dituduh merencanakan serangan di toko mebel IKEA. 

Pada November 2005, dilakukan aksi anti teroris besar ketika dua orang pria 
berbaju muslim mengunci diri di wc di kereta di Amsterdam. Mereka ternyata 
sedang wudhu. 

Kesalahan terbesar diduga dilakukan oleh polisi London ketika mereka menembak 
mati warga Brazil yang tidak bersalah karena diduga terlibat serangan pada 
2005. 


10.Di mana Osama bin Laden?  


Osama bin Laden masih bebas, walau diragukan apakah dia masih hidup. Dalam 
bebeberapa tahun terakhir muncul pesan audio dari Bin Laden. Diduga ia ada di 
wilayah barat laut Pakistan, dijaga ketat dan menurut gosip yang beredar ia 
dilindungi oleh dinas keamanan Pakistan. FBI memberikan hadiah 25 juta Dollar 
untuk kepala Bin Laden.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke