---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Minggu 09 Januari 2011 14:40 UTC



** REFERENDUM DI SUDAN SELATAN 

** KORBAN KERUSUHAN DI TUNISIA 

** KORBAN PENEMBAKAN DI ARIZONA

** DUA WARGA PERANCIS DIEKSEKUSI DI NIGER

** RODDICK BANTU KORBAN BANJIR AUSTRALIA 

** ROBBEN MAIN LAGI 



* REFERENDUM DI SUDAN SELATAN

JUBA (ANP) - Hari Minggu jam 06.00 pagi waktu setempat tempat-tempat pemungutan 
suara mulai dibuka di Sudan selatan. Melalui rerendum penduduk menggunakan hak 
pilih mereka untuk memilih kemerdekaan Sudan selatan. Sabtu malam ribuan 
penduduk sudah antri di TPS-TPS. Tempat-tempat pemungutan suara dibuka selama 
seminggu.

Diramalkan mayoritas penduduk Sudan Selatan memilih kedaulatan. Pemungutan 
suara hari ini merupakan hasil perundingan perdamaian yang dimulai sejak awal 
tahun 2005 untuk menghentikan konflik berdarah antara Sudan utara yang 
mayoritas warga Arab dan beragama Islam dengan penduduk Sudan selatan yang 
mayoritas Kristen.

Hasil pemungutan suara baru dinyatakan sah apabila minimal dari 60% elektorat 
Sudan selatan menggunakan hak pilih mereka. Sudan merupakan negara terbesar di 
benua Afrika.


* KORBAN KERUSUHAN DI TUNISIA

TUNIS (ANP) - Kerusuhan baru di Tunisia Sabtu malam, menelan korban empat orang 
tewas dan 60 luka-luka parah. Polisi di negara Afrika Utara itu melepaskan 
tembakan terhadap pengunjuk rasa di kota Tala.

Demikian menurut saksi mata. Situasi di Tunisia resah sajak bulan Desember. 
Penduduk turun ke jalan melakukan aksi unjuk rasa untuk memprotes kenaikan 
pangan dan tingginya pengangguran dikalangan generasi muda. Lima warga 
dilaporkan tewas dalam kerusuhan sebelumnya. Dua warga tewas akibat tembakan 
dan tiga warga melakukan bunuh diri.

Aksi-aksi unjuk rasa massal termasuk unik di Tunisia karena sangat jarang 
terjadi. Negara Afrika Utara itu diperintah dengan tangan besi oleh presiden 
Zine al-Abidine Ben Ali.


* RATU ELIZABETH DI PERANGKO INGGRIS

LONDON (ANP) - Pemerintah Inggris akan menetapkan lewat Undang-undang bahwa di 
semua perangko harus tetap dipasang gambar kepala Ratu Elisabeth II. Hal itu 
dilakukan sebelum Jawatan Pos Inggris 'Royal Mail' diswastanisasikan. Demikian 
media Inggris hari Minggu.

Sejak diterbitkan perangko Inggris pertama tahun 1840, setiap perangko memasang 
gambar kepala negara yang memerintah. UU baru tersebut harus mencegah jangan 
sampai tradisi tersebut berakhir apabila 'Royal Mail" dijual ke perusahaan 
asing.

Menurut analis pasar, besar kemungkinan 'Royal Mail' akan dibeli oleh sebuah 
perusahaan patungan Belanda-Jerman, demikian BBC.


* KORBAN PENEMBAKAN DI ARIZONA

TUCSON (ANP/RNW) - Insiden penembakan hari Sabtu di negara bagian Arizona - 
Amerika Serikat, enam orang tewas dan 12 luka-luka. Insiden terjadi di sebuah 
pertemuan politik bagi masyarakat umum. Diantara korban tewas, seorang hakim 
dan seorang anak perempuan berumur sembilan tahun. 

10 orang dirawat di rumah sakit, lima diantaranya dalam kondisi kritik. Salah 
seorang korban luka-luka adalah Gabrielle Giffords, seorang hakim federal 
anggota kongres partai Demokrat. Di jalan dari jarak satu meter ia ditembak di 
kepala.

Polisi Amerika menahan pelaku penembakan, seorang pria berumur 22 tahun. Polisi 
masih mencari apakah ada pelaku lain. Menurut polisi, kondisi mental pelaku 
tidak stabil. Riwayat masa lalunya kurang waras. Masih belum jelas mengapa ia 
sampai melepaskan tembakan.

Sebelum insiden penembakan si pelaku memasang video di YouTube. Dalam video itu 
mengkritik dollar Amerika dan menuduh pemerintah Amerika melakukan komplot 
untuk 'mencuci-otak' warga sipil Amerika


* DUA WARGA PERANCIS DIEKSEKUSI DI NIGER

PARIS (ANP) - Dua warga Perancis yang diculik Jum'at malam dari sebuah restoran 
di Niamey ibu kota Niger, besar kemungkinan dieksekusi oleh para penculiknya. 
Demikian jurubicara angkatan bersenjata Perancis hari Minggu. "Nampaknya kedua 
warga Perancis dieksekusi".

Kedua warga Perancis dieksekusi saat pemerintah Niger mulai melakukan aksi 
pencarian massal antara ibu kota Niamey dan perbatasan dengan Mali. Aparat 
keamanan Sabtu pagi melokasi para penculik beberapa kilometer sebelah utara 
kota Ouallam, kira-kira 100 km dari perbatasan dengan Mali. Aparat keamanan 
menembaki para penculik tapi kemudian menghentikan penembakan karena cemas akan 
keselamatan kedua warga Perancis.

Kementrian luar negeri di Paris mengeluarkan pernyataan agar semua warganya 
tidak berkunjung ke Niger, Mauritania dan Mali


* RODDICK BANTU KORBAN BANJIR AUSTRALIA

BRISBANE (ANP) - Dalam pertandingan ATP di Brisbane Australia petenis Amerika 
Andy Roddick mengumpulkan 10.800 dollar bagi korban banjir di negara bagian 
Queensland.

Petenis 28 tahun itu berjanji akan mendonasikan 100 dollar untuk setiap pukulan 
'ache'. Roddick yang di final kalah dari Robin Soderling dari Swedia, memukul 
54 'ache'. Di akhir pertandingan Roddick melipat gandakan jumlah uang yang ia 
berikan bagi para korban banjir.

Prakarsa tersebut dicetuskan oleh petenis Australia Samantha Stosur awal minggu 
ini. Setelah dua pertandingan ia disisihkan. Stosur delapan kali berhasil 
mengantongi pukulan 'ache'. Roddick kemudian melanjutkan prakarsa itu. "Dengan 
cara ini kami bisa memberikan sedikit bantuan", tegas Roddick. 

Banjir di negara bagian Queensland dengan ibu kota Brisbane berdampak pada 
200-an ribu penduduknya.


* ROBBEN MAIN LAGI

DOHA (ANP) - 181 hari setelah final kejuaraan dunia melawan Spanyol, hari Sabtu 
Arjen Robben kembali turun ke lapangan.

Penyerang Belanda di Bayern Munchen bermain 45 menit di Doha dalam suatu 
latihan dengan Al-Wakrah. "Enak sekali bisa main lagi", cetus Robben usai 
pertandingan. "Sebenarnya saya tidak mau berhenti dan main terus 90 menit".

Robben di-istirakatkan enam bulan karena kesakitan otot paha bagian belakang 
yang misterius. Sebelum istirakat musim dingin, Robben kembali mengikuti 
latihan. "Secara phisik saya sehat. Saya sendiri juga kaget. Saya tidak menduga 
secepat ini saya bisa sembuh. Kalau saya sendiri mau main lagi besok, saya 
tidak sabar lagi".


* JERMAN TINDAK TEGAS SKANDAL DIOXINE

BERLIN (ANP) - Menteri pertanian Jerman Ilse Aigner akan menindak tegas 
'skandal dioxine'. Menurutnya skandal itu dilakukan oleh para kriminal. 
Demikian Aigner di majalah 'Bild am Zontag' hari Minggu.

Lebih dari empat ribu peternakan di Jerman, terutama peternakan babi ditutup 
setelah ditemukan 'racun yang mengakibatkan kanker' di dalam makanan ternak. 
"Sulit untuk tidak menduga bahwa ini adalah pekerjaan kriminal yang tidak punya 
perasaan. Kehakiman harus menindak tegas", demikian Aigner. 

Rusia sementara ini mengancam akan menghentikan impor daging dari Jerman dan 
Korea Selatan menghentikan impor daging babi dari Jerman. "Pukulan berat bagi 
peternak Jerman. Mereka sama sakli tidak bersalah dalam soal ini. Mereka 
menjadi korban dari ulah beberapa gelintir orang", tegas Aigner


* BECKHAM LATIHAN DENGAN VAN DER VAART

LONDON (ANP) - Sampai 10 Februari David Beckham latihan di Tottenham Horspur, 
klubnya Rafael van der Vaart. Pemain gelandang Inggris itu tidak akan 
diturunkan dalam pertandingan. Klub London itu sebenarnya ingin menyewa pemain 
Los Angeles Galaxy selama tiga bulan. Tapi tidak mendapat ijin dari klubnya.

"Kami ingin sekali agar Beckham bermain lebih lama, tapi kami harus menghormati 
kewajibannya di LA Galaxy", demikian Harry Redknapp manager Tottenham Spurs di 
situs webnya. "Mereka ingin Beckham kembali awal Februari dan oleh karena itu 
sulit untuk mengkontraknya selama tiga minggu". 

Selama dua tahun terkahir saat tidak dilakukan kompetisi di Amerika, Beckham 
bermain di AC Milan.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke