---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Rabu 09 Maret 2011 14:10 UTC



** CINA BANGUN JALUR KERETA KECEPATAN TINGGI

** GEMPA KUAT MELANDA JEPANG

** SATU JUTA EURO UNTUK KARYA HENDRA GUNAWAN

** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS: LELANG BARANG RATU JULIANA DAN LARANGAN 
BERJILBAB DI BELGIA

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: NASIONALISASI KAKAO DI PANTAI GADING: 
PENCURIAN!

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: LAPORAN DARI LIBIA: PEMBERONTAK TERPUKUL 
MUNDUR

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: TOPENG, TAK JAMIN KEAMANAN PEREMPUAN 
AFGHANISTAN

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: KARYA PELUKIS INDONESIA KEJUTKAN LELANG 
CHRISTIE'S AMSTERDAM

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: PEMERINTAH INDONESIA TERJEBAK DUA PILIHAN



* CINA BANGUN JALUR KERETA KECEPATAN TINGGI

VIENTANE (ANP) - Cina akan membangun jalur kereta kecepatan tinggi ke Laos, 
negara tetangga komunis di mana turisme dan ekonomi berkembang pesat belakangan 
ini.

Media Laos memberitakan pembangunan jalur kereta api sepanjang 421 kilometer 
dimulai April depan dan akan harus selesai dalam empat tahun mendatang. Kereta 
api penumpang melewati rute itu dengan kecepatan 200 kilometer per jam antara 
Laos dan provinsi Yunnan, Cina selatan.

Sementara batas kecepatan maksimal untuk kereta pengangkut barang adalah 120 
kilometer per jam. Biaya pembangunan seharga 4,5 miliar euro akan ditanggung 
Cina. Di masa mendatang jalur kereta kecepatan tinggi akan diperpanjang ke 
ibukota Thailand, Bangkok.


* GEMPA KUAT MELANDA JEPANG

Tokio (ANP) - Jepang timur laut dilanda gempa bumi dahsyat. Gedung-gedung 
bergetar dan beberapa kereta kecepatan tinggi sempat tidak berjalan.

Sejauh ini polisi tidak menerima laporan kerusakan besar.

Gempa berkekuatan 7,2 pada skala Richter. Pusat gempa terletak 160 kilometer di 
sebelah timur pulau Honshu, 10 kilometer di bawah permukaan laut. Peringatan 
tsunami dikeluarkan setelah terjadinya gempa.

Menurut saksi mata, getaran gempa berlangsung sekitar 20 detik dan terjadi 
sekitar jam 12 siang waktu setempat. Jepang termasuk negara-negara yang paling 
sering dilanda gempa bumi.


* SATU JUTA EURO UNTUK KARYA HENDRA GUNAWAN

AMSTERDAM (ANP) - Karya pejuang kemerdekaan Indonesia, Hendra Gunawan 
(1918-1983) Selasa (08/03) dilelang di Amsterdam, Belanda dengan harga rekor.

Lukisan 'Ibu dan Dua Anak' (1974) dijual dengan harga 613.000 euro, harga 
tertinggi yang pernah dibayar untuk karya pelukis dan aktivis politik ini. 
Lukisan 'Penari Ular' dilelang dengan harga 505.000 euro. Demikian rumah lelang 
Christie's. Penjual lukisan adalah organisasi sahabat Museum Dunia Rotterdam.

Christie's sebelumnya memperkirakan lukisan akan dilelang dengan harga 30.000 
hingga 50.000 euro. Pembeli dua lukisan ingin tetap anonim.


* CINA BANGUN RUMAH MURAH

BEIJING (ANP) - Tahun ini Cina berinvestasi sekitar 130 miliar euro dalam 
pembangunan rumah-rumah murah. Negeri ini menghadapi masalah besar akibat 
naiknya harga rumah.

Pemerintah ingin memakai dana investasi untuk pembangunan atau renovasi sepuluh 
juta apartemen untuk keluarga berpenghasilan rendah. Otoritas akan membantu 
dengan pemberian pinjaman, subsidi dan pemotongan pajak.

Naiknya harga rumah menjadi sumber kekhawatiran masyarakat serta pemimpinnya. 
Pemerintah cemas hal itu bisa menyebabkan keresahan sosial.


* SERANGAN BUNUH DIRI PAKISTAN

PESHAWAR (ANP) - Serangan bunuh diri di Pakistan menewaskan sedikitnya 34 jiwa.

Lebih dari empat puluh orang lainnya cedera. Demikian rumah sakit Peshawar, 
Pakistan barat laut melaporkan.

Diduga sasaran serangan adalah milisi pro pemerintah. Anggota milisi menghadiri 
upacara pemakaman, ketika pelaku meledakkan diri. Peristiwa terjadi di sekitar 
Peshawar, tidak jauh dari perbatasan dengan Afghanistan. Di kawasan itu 
kelompok ekstremis dan suku-suku pemberontak berjuang melawan pemerintah 
Pakistan.

Sejauh ini belum ada yang menyatakan bertanggung jawab atas serangan.


* POLISI AKHIRI DEMO DAMAI MAURITANIA

NOUAKCHOTT (RNW) - Polisi Mauritania mengakhiri demonstrasi damai anti 
pemerintah.

Dua ratus pemuda meneriakkan semboyan dan menuntut keadilan, kebebasan serta 
reformasi sosial. Demikian lapor koresponden Radio Nederland. Demonstrasi di 
ibukota Nouakchott diselenggarakan melalui situs jaringan sosial Facebook.

Beberapa pengunjuk rasa dipukul polisi. Salah satunya disiksa sedemikian 
beratnya sehingga jatuh koma. Tiga puluh pemuda dibawa ke kantor polisi untuk 
diinterogasi. Demonstran lain dibubarkan.

Kelompok yang menamakan diri 'Initiative Challenge Youth' berada di balik 
demonstrasi menentang rezim Mauritania. Para pemuda ini berasal dari semua 
lapisan sosial masyarakat dan beroperasi tanpa bantuan partai politik atau 
serikat buruh.

Mereka pertama kali turun ke jalan dua pekan lalu. Sejak itu pendukungnya 
semakin banyak. Selasa (08/03) untuk pertama kalinya otoritas di negeri Afrika 
Barat itu menggunakan kekerasan untuk mengakhiri demonstrasi.


* RATU BEATRIX KUNJUNGI QATAR

DOHA (ANP) - Ratu Belanda Beatrix mencatat sejarah. Untuk pertama kali seorang 
kepala negara Belanda mengadakan kunjungan kenegaraan ke kawasan Teluk, yakni 
ke Qatar.

Ratu Beatrix bersama pangeran Willem-Alexander dan putri Maxima, diperkirakan 
mendarat di bandara internasional Doha jam 11 siang. Setelah itu mereka 
langsung menuju ke istana tuan rumah emir syekh Hamad bin Khalifa Al Thani. Di 
sana mereka akan menghadiri jamuan makan siang.

Siangnya tamu kerajaan bertemu para wakil dunia usaha Belanda, yang bersama 
Menteri Urusan Ekonomi Maxime Verhagen datang ke Qatar untuk mencapai 
kesepakatan perdagangan baru.


* REKOR BARU KORBAN TEWAS AFGHANISTAN

KABUL (ANP) - Sebanyak 2777 orang tewas tahun lalu akibat kekerasan di 
Afghanistan.

Menurut misi PBB (UNAMA) di negeri tersebut, ini rekor baru. Jumlah korban 
tewas warga sipil tahun 2010, 15 persen lebih tinggi dibanding tahun 
sebelumnya. Tiga perempat kasus kematian disebabkan gerakan pemberontak seperti 
Taliban.

Jumlah korban tewas warga sipil salah satu penyebab meningkatnya ketegangan 
antara presiden Afghan Hamid Karzai dengan negara-negara Barat.


* PANGERAN WILLIAM KUNJUNGI CHRISTCHURCH

CHRISTCHURCH (ANP) - Pekan depan pangeran Inggris, William akan mengunjungi 
Christchurch, kota di Selandia Baru yang diterjang gempa bumi.

Ia selanjutnya bertolak ke negara bagian Australia Queensland, yang sebelumnya 
dilanda banjir.

Jumat pekan depan pangeran menghadiri upacara peringatan di Christchurch untuk 
sekitar dua ratus korban jiwa akibat gempa.Polisi memperkirakan sekitar dua 
ratus orang tewas dalam gempa bumi Selandia Baru.

Banjir Australia tahun 2010 dan 2011 menewaskan 35 jiwa. Kerugian akibat dua 
bencana alam ini mencapai ratusan juta euro.

Ratu Britania juga kepala negara Selandia Baru dan Australia. April depan 
William akan menikah dengan Kate Middleton.


* KERUSUHAN AGAMA DI KAIRO

KAIRO (ANP) - Enam orang Koptik ditembak mati dalam kekerasan agama antara 
warga Kristen dan Muslim di ibukota Mesir, Kairo. Demikian kata seorang pastor 
Koptik.

Kabarnya sedikitnya 45 orang terluka. Kekerasan antara kaum Muslim dan Kristen 
pecah Selasa malam (08/03) di pemukiman buruh Moqattam, ketika sedikitnya 
seribu orang Koptik berkumpul. Mereka memprotes pembakaran gereja di pemukiman 
ini pekan lalu.

Sepuluh persen rakyat Mesir adalah penganut Kristen Koptik. Tahun-tahun 
belakangan ketegangan antara kaum Koptik dan Muslim makin meningkat.


* TUNISIA BUBARKAN PARTAI BEN ALI

TUNIS (ANP) - Pengadilan di Tunisia membubarkan partai bekas diktator Zine 
al-Abidine Ben Ali. Demikian kantor berita TAP melaporkan.

Sebelumnya kegiatan Majelis Konstitusi Demokratik RCD ditunda dan 
kantor-kantornya ditutup.

Penguasa baru Tunisia sedang berusaha membersihkan pemerintah dari 
sekutu-sekutu Ben Ali. Ia memimpin Tunisia sejak tahun 1987 tapi dilengserkan 
awal tahun ini melalui pemberontakan rakyat. Ben Ali kemudian mengungsi ke Arab 
Saudi.


* NATO INGIN BEROPERASI TANPA PBB

WASHINGTON (ANP) - NATO menyelidiki apakah bisa memberlakukan larangan terbang 
di atas Libia, secara legitim dan tanpa mandat PBB.

NATO mempertimbangkan dukungan organisasi-organisasi regional seperti Uni 
Afrika atau Liga Arab.

Negara-negara anggota NATO sepakat bahwa dukungan internasional perlu untuk 
melakukan operasi militer di Libia. Masih belum jelas apakah PBB akan memberi 
dukungan itu, melihat sikap menanti Cina dan Rusia.


* PENGENDARA MOBIL JERMAN BOIKOT E10

BERLIN (ANP) - Di Jerman terjadi kehebohan tentang bahan bakar baru yang 
disebut E10.

Pengendara mobil secara massal tidak membeli bahan bakar ramah lingkungan ini, 
karena tidak jelas apakah bisa menyebabkan kerusakan pada motor. Bahan bakar 
ini dicampur bio-ethanol sepuluh persen.

Pengelola pompa bensin dan perusahaan minyak telah menyinggung masalah ini, 
namun pemerintah Jerman, setelah pertemuan darurat, memutuskan tidak 
menghentikan penjualan E10. Kendati demikian mereka berencana memberi informasi 
lebih baik kepada publik. Di Belanda, E10 belum atau jarang tersedia.


* LIBIA MENENTANG LARANGAN TERBANG

TRIPOLI (ANP) - Jika negara-negara Barat memberlakukan larangan terbang di atas 
Libia, maka warga negeri Afrika Utara itu akan mengangkat senjata.

Dengan tindakan itu, rakyat akan melihat bahwa dunia luar ingin "menguasai 
Libia dan mencuri minyak". Demikian kata pemimpin Libia, Muammar Gaddafi dalam 
wawancara dengan stasiun televisi Turki TRT.

Dewan Keamanan PBB hari-hari mendatang membahas zona bebas terbang di atas 
Libia. Tindakan ini harus melindungi para warga dari angkatan udara Gaddafi, 
yang dengan kekerasan berusaha mengendalikan pemberontakan. Liga Arab dan 
organisasi negara-negara Islam menyatakan mendukung larangan terbang.


* TAKEAKI MATSUMOTO PM BARU JEPANG

TOKIO (ANP) -Takeaki Matsumoto (51) diangkat sebagai Menteri Luar Negeri Jepang.

Matsumoto menggantikan Seiji Maehara, yang Ahad lalu mengundurkan diri karena 
menerima sumbangan terlarang.

Sebagai menteri luar negeri, Matsumoto menghadapi dua perselisihan diplomatik. 
Jepang terlibat konflik dengan Cina tentang kepulauan di Laut Cina Timur serta 
dengan Rusia tentang kepulauan Kuril. Matsumoto juga harus berunding dengan 
Amerika Serikat tentang pangkalan militer di pulau Okinawa.

Matsumoto berasal dari keluarga politik terkemuka. Kakeknya, Ito Hirobumi 
perdana menteri pertama Jepang tahun 1885, dan ayahnya pernah menjabat menteri 
pertahanan.


* LAGI-LAGI PERTIKAIAN DI ZAWIYAH

TRIPOLI (ANP) - Di kota Libia, Zawiyah, 50 kilometer barat dari ibukota 
Tripoli, kembali terjadi pertikaian antara pemberontak dan pasukan yang tetap 
setia pada pemimpin Muammar Gaddafi. Demikian saksi mata melaporkan. 

Akhir pekan lalu pasukan Gaddafi berusaha menyerang balik Zawiyah, yang 
dikuasai pemberontak. Menurut penduduk kota itu, tank-tank tentara bergerak 
menuju pusat kota. Kabarnya tentara sudah menguasai sebagian pemukiman di 
kawasan pinggiran kota. 

Akibat kekerasan, kilang minyak di pinggiran Zawiyah, yang adalah salah satu 
kilang minyak terbesar negeri Afrika Utara tersebut, terpaksa menghentikan 
kegiatannya.


* HARGA MINYAK TURUN

AMSTERDAM (ANP) - Bursa saham di Amsterdam dibuka lebih tinggi. Turunnya harga 
minyak pada umumnya disambut positif.

Indeks AEX naik 0,1 persen pada 366,74 poin. Bursa saham di Paris dan London 
merugi 0,3 persen. Frankfurt naik 0,1 persen.

Harga satu barel minyak mentah Amerika, Rabu pagi (09/03) turun 0,6 persen, 
mencatat 104,40 dolar. Menteri perminyakan Kuwait Selasa (08/03) mengumumkan 
negara-negara pengekspor minyak OPEC akan berunding tentang kemungkinan 
meningkatkan produksi minyak untuk mengkompensasi gangguan produksi di Libia.

1 Euro =1,3865 USD
1 USD = 8.776,00 IDR
1 Euro = 12.172,57 IDR


* LELANG BARANG RATU JULIANA DAN LARANGAN BERJILBAB DI BELGIA

Untuk pertama kali dalam 150 tahun, keluarga kerajaan Belanda melelang 
perabotan rumah yang dianggap tidak perlu. Mulai dari kursi yang sudah tua dan 
reyot hingga pecah belah yang pernah dipakai Ratu Juliana. Demikian lapor 
sejumlah media Belanda. Mulai Selasa (08/03), para peminat boleh melihat-lihat 
barang-barang tersebut dari dekat. Lebih dari 10 ribu barang akan dilelang, 
yang hasilnya akan disumbangkan untuk empat organisasi sosial di 
Belanda.Menurut rumah lelang Sotheby's, peminat sangatlah banyak, karena itu 
mereka menyewa gedung balai sidang di Amsterdam dan lelang akan berlangsung 
selama empat hari.

Tujuh istana
Barang-barang itu berasal dari tujuh istana di Belanda. Barang-barang ini telah 
diseleksi oleh Ratu Beatrix dan ketiga adiknya, sehingga asal-usul barang 
terjamin. Di dalam katalog bisa dibaca siapa pemilik terakhir dan berasal dari 
istana mana. Mulai dari mainan yang pernah digunakan Anna Paulowna, putri Tsar 
Rusia dan istri Raja Willem II hingga koleksi termahal, yaitu koleksi pecah 
belah yang pernah dipakai Raja Willem III yang ditawarkan dengan harga 40 ribu 
euro.

Kabarnya, banyak orang asing yang juga tertarik membeli koleksi yang ditawarkan 
ini. Misalnya sejumlah orang Rusia yang tertarik akan barang milik Anna 
Paulowna, atau sejumlah orang dari Cina yang tertarik membeli penyekat ruang 
dan perabot antik Cina. Atau orang Prancis yang tertarik akan perabot atau 
mebel buatan Limoges. Menurut perkiraan barang-barang ini akan menghasilkan 
dana 14 juta euro. Demikian NRC Handelsblad.

HEMA
Dari Belanda kita ke Belgia. Harian de Volkskrant menulis, seorang tenaga lepas 
toko HEMA di Gent, Belgia, tidak diperpanjang kontraknya, karena menolak 
melepaskan jilbab saat bekerja. Dulu memang dia tidak pakai jilbab, dia 
kemudian mendapat izin dari atasannya untuk pakai jilbab. Tapi karena sejumlah 
pelanggan toko mengeluh tidak suka penjaga toko yang berjilbab, maka kontrak 
kerjanya tidak diperpanjang.

Ini adalah diskriminasi, kata seorang menteri Belgia. Dalam UU negara itu 
ditentukan, walau ini tuntutan konsumen, bukan berarti perusahaan boleh memecat 
atau mengeluarkan karyawan yang berjilbab. Bahkan Mahkamah Eropa menetapkan 
pada tahun 2008, sebuah bengkel tidak boleh hanya memperkerjakan montir 
berkulit putih, walaupun itu adalah permintaan para pelanggan mereka.

HEMA adalah perusahaan Belanda, yang pada dasarnya tidak melarang penggunaan 
jilbab. Bahkan mereka menyediakan seragam khusus dengan jilbab agar serasi. 
Tapi itu berlaku di HEMA Belanda. Sementara Belgia memang dianggap tidak begitu 
toleran seperti di Belanda. Karena kedua negara itu adalah anggota Uni Eropa, 
yang berlaku adalah aturan Eropa. Ditambah lagi, sekarang para pelanggan 
menolak jilbab, lalu nantinya apakah HEMA akan menurut apabila ada yang 
mengeluh tidak mau dilayani oleh homoseksual atau penjaga yang gemuk atau 
jelek? Demikian de Volkskrant.


* NASIONALISASI KAKAO DI PANTAI GADING: PENCURIAN!

"Itu pencurian." Dengan tajam Washington mengecam keputusan presiden Pantai 
Gading Laurent Gbagbo untuk menasionalisasi perdagangan kakao. Di Amsterdam, 
pelabuhan kakao terbesar sedunia, muncul kekhawatiran baru: pemberhentian 
ekspor akan menyebabkan berhentinya perdagangan. Laporan Johan Huizinga.

Gbagbo masih juga menolak menyerahkan kekuasaan kepada lawan politiknya 
Alassane Ouattara. Padahal kemenangan Ouattara pada pemilu presiden November 
lalu sudah diakui secara internasional. Langkah terbaru Gbagbo dalam menghadapi 
Ouattara adalah nasionalisasi perdagangan kakao, kemungkinan untuk menutupi 
sanksi finansial yang menjeratnya. Pantai Gading adalah produsen kakao nomor 
satu: 40% kakao di dunia berasal dari negara di Afrika ini. 

Nasionalisasi terutama akan merugikan petani kakao. Negara bisa membeli kakao 
dengan harga sangat rendah dari para petani, kata Theo Ligthart memperingatkan. 
Ia adalah ahli kakao asal Belanda yang sudah bertahun-tahun tinggal di Pantai 
Gading. "Petani bisa menolak menjual kakao mereka," ia menyimpulkan. Namun jika 
itu terjadi, mereka tak akan punya pemasukan lagi.

Menyedihkan
Karena Uni Eropa telah membekukan kekayaan Gbagbo dan rezimnya, presiden Pantai 
Gading ini bagaimana pun juga tidak bisa membayar petani. Ia juga tak bisa 
mengekspor. Pelarangan ekspor yang digaungkan lawan politiknya Ouattara 
didukung dunia internasional. Perdagangan kakao akan berhenti, Ligthart 
menekankan.
  
"Sangat menyedihkan, baik di Abidjan maupun di San Pedro - dua pelabuhan 
terbesar - semua aktivitas berhenti. Semua pabrik yang ada di sana, yang 
mengeringkan, membersihkan dan memproses kakao menjadi bubuk cokelat, adalah 
organisasi-organisasi bagus dan didirikan dengan baik. Mereka semua tidak bisa 
beroperasi."

Perbankan
Menurut Ligthart, penghentian ekspor dan pembekuan kekayaan Gbagbo terutama 
merugikan rakyat. Semua aktivitas perbankan juga berhenti. Jadi seluruh 
kegiatan ekonomi tak lama lagi bakal berhenti. Namun pada praktiknya, sampai 
sekarang perubahan belum terlihat. 

"Orang-orang tak punya uang kontan lagi. Karena itulah sangat mengejutkan bahwa 
banyak orang berkeliaran di jalan. Mobil-mobil juga tetap lalu-lalang, jadi 
mereka masih harus beli bensin. Memang masih ada beberapa bank yang buka. Di 
sana pegawai negeri menerima gaji. Orang-orang mengantri. Juga di swalayan, 
tiba-tiba banyak sekali orang di sana. Minggu lalu terjadi kekacauan di 
beberapa wilayah. Dan media menggambarkan seolah-olah sedang terjadi perang 
saudara. Situasi tak menentu, membuat Anda bertanya-tanya: ke mana ini akan 
berkembang?"

Pedagang kakao Bob Stuurman van Huyser Moller berpendapat, Gbagbo tak akan 
punya uang atau kemungkinan untuk mengekspor kakao. Ia juga tak akan banyak 
diuntungkan oleh nasionalisasinya. 

Rekor
Di Amsterdam, perlahan namun pasti penghentian ekspor mulai terasa. Akibat 
spekulasi, harga kakao di pasar berjangka sudah naik melampaui rekor. Namun, 
menurut Stuurman, perubahan sekarang benar-benar terasa dalam pengangkutan dan 
persediaan kakao di Amsterdam. 

"Di kwartal kedua atau ketiga hal ini akan jadi masalah. Beberapa produk berada 
dalam tekanan. Persediaan sudah sangat menurun dan harga terus naik. Sejak 
minggu lalu sebagian besar pabrik di Pantai Gading benar-benar tidak beroperasi 
akibat kekurangan bahan bakar. Mereka telah mencoba terus memproduksi dan 
menyimpan setengah produksi secara lokal. Namun kakao tersebut tak bisa 
diekspor. Dan orang-orang di Amsterdam sekarang menggunakan persediaan atau 
kapasitas tambahan. Tapi mereka tak akan bisa bertahan lama."

Toh, menurut Stuurman, tamparan bagi petani di Pantai Gading lebih pedas lagi. 
Dan tindakan terakhir Gbagbo ini hanya akan memperpanjang konflik. Kedua pihak 
makin dalam menggali kubur. Dan pencinta cokelat hanya bisa bersabar.


* LAPORAN DARI LIBIA: PEMBERONTAK TERPUKUL MUNDUR

Saat ini, pertarungan di Libia terkonsentrasi di kota minyak Ras Lanuf di 
bagian tengah Libia dan kota Zawiya di barat. Menurut jurnalis Radio Nederland 
Hans Jaap Melissen, yang sedang berada di negara tersebut, Muamar Gaddafi 
tampaknya melakukan segala cara untuk memenangkan pertempuran. Hans Jaap 
melihat banyak tank dan panser berkeliaran di pusat kota Zawiya. 

Kota Ras Lanuf memang dikuasai pemberontak, namun menurut Hans Jaap, 
pemberontak sekarang terdesak. Mereka hampir kalah, begitu lapornya kepada 
radio NOS. Untuk melawan tentara Gaddafi, mereka tak punya apa-apa lagi selain 
senjata mesin dan senapan angin. 

Hans Jaap Melissen mendeskripsikan betapa tak terkontrolnya situasi di kalangan 
pemberontak: mantan tentara yang membelot berkonflik dengan para mahasiswa. 
Mantan militer ingin beroperasi dengan hati-hati, sedangkan para mahasiswa 
sangat bersemangat dan ingin buru-buru menyerang. Karena itulah, banyak korban 
luka-luka berjatuhan.

Pada waktu yang sama, para pemberontak menggunakan taktik gerilya. Melissen 
membandingkan keadaan Libia sekarang dengan kekeliruan Amerika di Bagdad pada 
2003. Amerika waktu itu berpikir, mereka telah menguasai seluruh ibukota Irak. 
Nyatanya, mereka keliru.


* GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: AGAK LEMAH KALAU TIDAK IKUT LARANGAN TERBANG

Tatkala larangan terbang diberlakukan di kawasan udara  Bosnia paro pertama 
tahun 1990an, Belanda bergegas mendukung misi itu. Pesawat tempur Belanda F16 
merupakan pesawat-pesawat Pakta Atlantik Utara, NATO, pertama yang berpatroli 
di atas Bosnia. Tapi sekarang, saat direncanakannya larangan terbang di atas 
kawasan udara Libia, Belanda tidak di baris depan. Laporan Marco Hochgemut dan 
Johan van der Tol.

Sikap Belanda ini berkaitan dengan nasib ketiga militer yang berada di tangan 
Libia menyusul gagalnya aksi evakuasi, lebih dari seminggu lalu.  Karena itu 
Kementerian Pertahanan enggan memberitahu soal peran Belanda dalam larangan 
terbang ini. 'Kami dengan seksama mengikuti semua ucapan. Tapi seputar Libia 
kami tutup mulut karena perundingan diplomatik tengah dilakukan untuk 
membebaskan orang-orang kami', demikian seorang juru bicara Kementrian 
Pertahanan. 

AWACS
Belanda sebenarnya terlibat persiapan larangan terbang, atau no-fly-zone. Yaitu 
melalui pesawat radar  AWACS yang terus-menerus mengawasi kawasan udara Libia. 
Demikian ujar pakar pertahanan dan jenderal purnawirawan Kees Homan.

Pesawat AWACS secara kolektif milik pakta NATO dan ditempatkan di 
Geilenkirchen, Jerman. Awaknya juga beranekawarga, karena berasal dari 
negara-negara anggota NATO. Jadi Belanda juga menyumbang awak pesawat untuk  
AWACS.'

Larangan terbang di atas kawasan udara Libia memperhadapkan Belanda dengan dua 
dilema: ikut serta bisa merugikan tiga militer yang ditawan. Tapi mundur, 
berlawanan dengan sikap setia sekutu NATO ini, karena Belanda sudah menjalankan 
pelbagai misi perdamaian di tempat-tempat rusuh di dunia. 

Jalan tengah
Menurut jenderal purnawirawan Homan ada jalan tengah. 

Jalan tengahnya ialah, kami mendukung  no-fly-zone secara politik, tapi tidak 
menyumbang awak bagi pesawat AWACS.  Tapi bagi saya itu agak lemah, karena 
menurut saya, itu tidak membuat Gaddafi  merasa terdesak memperlakukan 
tentara-tentara lebih baik, ketimbang kalau kami menyumbang awak pesawat AWACS. 
Dalam hal itu Gaddafi tidak bisa diprediksi'.'

Kemungkinan pekan ini Dewan Keamanan PBB membahas larangan terbang di kawasan 
udara Libia. Khususnya Rusia berkeberatan. Tapi tanpa resolusi PBB pun NATO 
bisa memberlakukan larangan terbang. 

Veto
Sejak 2005 doktrin 'responsibility to protect' - tanggung jawab melindungi 
manusia- diterima di mana-mana, kata Homan. 'Berarti umat internasional harus 
mengambilalih tanggung jawab jika negara-negara tidak sanggup melindungi 
warganya. Dalam hal ini resolusi PBB tetap diharapkan.  Tapi saya tidak menutup 
kemungkinan doktrin ini akan diterapkan kalau Rusia menggunakan hak vetonya'.

Apabila NATO memberlakukan larangan terbang tanpa mandat PBB, maka Belanda bisa 
diam diri saja, kata Homan. 'Contohnya Kosovo. Ketika itu NATO melakukan 
intervensi dengan pasukan tempur udara di luar PBB. Secara politik intervensi 
itu disetujui semua negara anggota, termasuk Yunani. Tapi Yunani tidak ambil 
bagian dalam operasi itu, karena berhubungan erat dengan negara jiran Serbia'.

Posisi berembug lebih sulit?
Mayoritas besar parlemen Belanda mendukung pemberlakuan no fly-zone, tapi 
seyogyanya berdasarkan resolusi PBB. Namun, tidak seorang pun mau mengaitkannya 
dengan ketiga militer Belanda. Han ten Broeke, pakar pertahanan di Majelis 
Rendah Belanda dari fraksi partai pemerintah terbesar VVD, enggan menjawab 
pertanyaan apakah posisi berunding Belanda dengan Libia dipersulit jika Belanda 
menyetujui pemberlakuan no fly-zone.

'Saya nggak mau ngomong. Penting memperhatikan keadaan di Libia. Itu yang 
dilakukan umat internasional dan Belanda adalah bagian umat intrenasional. Pada 
saat umat internasional berbicara soal no-flyzone, maka itulah debat yang 
legitim. Pemerintah Belanda berpendapat kalau memberlakukan no-flyzone lebih 
baik berdasarkan resolusi PBB. Majelis Rendah Belanda sependapat, dan saya 
tidak perlu beri komentar lagi'.


* TOPENG, TAK JAMIN KEAMANAN PEREMPUAN AFGHANISTAN

Dengan mengenakan topeng penutup wajah, perempuan Afghanistan bisa menceritakan 
posisinya yang tertindas di televisi. Namun itu pun ternyata juga masih 
berbahaya, demikian cerita salah seorang perempuan kepada koresponden Radio 
Nederland, Bette Dam. 

Fatima berusia lima belas tahun ketika ia dikawinkan oleh ayahnya. 
Kawan-kawannya yang sempat melihat calon suaminya itu sebelumnya sudah 
memperingatkannya: Dia tidak cocok buat kamu, umurnya 58 tahun dan ia kurang 
waras. 

"Saya berjanji untuk berhenti sekolah dan menjadi penjahit,"demikian permohonan 
kepada sang ayah. Namun itu tidak membuahkan hasil. Ayahnya tetap bersikeras 
menjualnya kepada seorang laki-laki tak waras, alkoholis sekaligus penjudi. 
Akibatnya Fatima disiksa. Akhirnya, laki-laki itu meninggalkan Fatima dan tiga 
anaknya tanpa uang sepeser pun.

Tak dapat dikenal
Kisah seperti Fatima tak dapat didengar di Afghanistan, kata produser Sami 
Mahdi dari stasiun televisi TV1. Untuk itu ia membuat programa berjudul The 
Mask. Mahdi khusus mempersiapkan topeng burka yang setengahnya berwarna biru 
dan setengahnya warna putih sebagai lambang kebebasan. Di balik topeng itu, 
perempuan-perempuan yang mengalami penyiksaan dapat bercerita dan tak dapat 
dikenali.Selain itu nama dan suara mereka juga diubah.

Diperlukan waktu satu tahun untuk menemukan perempuan-perempuan semacam itu. 
Tak seorang pun yang bersedia mengisi acaranya. Hal itu bukan tanpa alasan. 
Jika mereka nekad, maka perempuan-perempuan itu dilarang muncul di hadapan umum 
oleh suami-suami mereka. Alternatif lain yaitu melarikan diri, juga tidak 
mungkin, karena itu dapat mencoreng harga diri sang suami dan jika ketahuan 
mereka dapat mengalami penyiksaan berat.

Untuk acaranya The Mask Mahdi pun tak mendapat dukungan dari pemerintah. 
Presiden Hamid Karzai yang sempat berorientasi ke barat tak memperdulikannya.

Tak Berfikir Panjang
Sementara itu Fatima tak perlu berpikir dua kali ketika ia ditawari untuk 
berbicara di siaran The Mask. Dengan atau tanpa bayaran, Fatima sukarela turut 
serta dalam siaran itu.  

Tak ada satupun yang dipertaruhkannya. Tak seorang pun mendengarkannya. Seorang 
ibu seperti Fatima, tak dihiraukan pengadilan untuk mendapatkan alimentasi. 
Perempuan tak memiliki hak di pengadilan. 

Mahdi mengatakan, pihaknya kebanjiran reaksi setelah penayangan perdana program 
The Mask. Perempuan-perempuan akhirnya banyak yang menelpon dan menceritakan 
pengalaman pahit mereka. Dan akhirnya banyak perempuan bereaksi untuk ikut 
dalam siaran itu. Selain pendukung, Mahdi punya penentang, antara lain 
wakil-wakil Taliban dan imam garis keras. Namun Mahdi tidak mundur kendati 
menerima ancaman.

Bencana
Cerita soal Fatima disiarkan bulan Februari lalu. Ia berdebar-debar. Apakah 
sekarang pengadilan akan mendengarkan perempuan dengan lebih haik. Atau 
mungkinkan negara Barat turut campur? Ia pernah mendengar perempuan 
diberlakukan lebih baik di negara Barat.

Sementara produser Mahdi berada di Amerika untuk menceritakan keberhasilan 
siarannya The Mask, Fatima menangis di bangku. Siaran itu ternyata membawa 
bencana buatnya.

Tetangganya ternyata mengetahui cerita Fatima. Suara yang disarukan dikenal 
oleh mereka. Ia berharap kehidupan yang lebih baik, namun kenyataannya rumahnya 
dilempari batu dan ia menjadi bahan ledekan di jalanan. 

Banyak yang mengatakan bahwa dirinya sendiri yang bertanggungjawab atas bencana 
yang menimpanya. Ia melarang anaknya ke sekolah karena selalu diejek oleh 
teman-temannya. Dan tukang roti yang tadinya bersedia dihutangi kapok 
melayaninya.

Riskan
Produser Sami Mahdi juga mendengar bahwa siarannya itu terlalu berisiko. 
Perempuan yang tampil digambarkan terlalu detil dan akibatnya mereka dikenali. 
"Saya mau saja melindung mereka, namun bagaimana caranya? Saya tidak tahu!

Banyak di antara peserta siaran The Mask, bermukim di tempat tinggal khusus 
bernama "Jangan Sentuh Saya", namun itu juga tidak cukup aman. Dua pekan lalu, 
presiden Hamid Karzai menyatakan bahwa rumah yang saat ini di bawah pengawasan 
LSM akan diambil alih pemerintah, untuk memenuhi keinginan kelompok 
konservatif. Ratusan perempuan yang bersembunyi dari suaminya sekarang takut 
tidak memiliki tempat tinggal lagi dan khawatir akan dampaknya.


* KARYA PELUKIS INDONESIA KEJUTKAN LELANG CHRISTIE'S AMSTERDAM

Pusat lelang Christie's Amsterdam mencatat rekor mengejutkan atas karya aktivis 
politik dan pelukis Indonesia, Hendra Gunawan(1918-1983). Lukisan "Ibu dan 
Anak-Anak", dilukis pada tahun 1974, berukuran 195 X 87 cm, laku dijual 613 
ribu Euro -hampir 7,5 milyar Rupiah-.

Karya lainnya "Penari Ular"(1974, 195 X 87 cm) berhasil dilepas dengan harga 
505 ribu Euro -sekitar 6,1 milyar Rupiah. 

Awalnya kedua lukisan cuma dibandrol 30 ribu sampai 50 ribu Euro. Ternyata 
setelah ketuk palu lelang, perkiraan tersebut jauh meleset. Ada 15 telepon yang 
menawar hasil tangan Hendra Gunawan. Para penelpon berasal dari Hongkong, 
Singapura, dan juga Indonesia. Si pembeli hanya bersedia disebut sebagai 
pembeli dari Asia. Sang Anonim tersebut harus merogoh kocek 1.118.000 Euro 
-sekitar 13 milyar Rupiah-.

Kedua karya Hendra sebelum ini milik Yayasan Sahabat Museum Dunia(Wereldmuseum) 
Rotterdam. Direktur Wereldmusuem, Stanley Bremer, mengatakan, pihaknya fokus 
pada karya-karya seni Non Barat yang digubah antara sebelum perang dunia 
pertama dan tahun 1950. Namun beberapa lukisan dari 100 ribu koleksi itu, ada 
yang tidak memenuhi kriteria. Antara lain dua karya Gunawan.

Stanley yakin 100 persen akan kualitas Hendra Gunawan, namun tahun lahir 
lukisan membuat pihak museum rela melepas. "Komisi para ahli dari luar museum 
menasehati kami untuk menjual, agar mendapat dana tambahan untuk memperkaya 
koleksi yang sudah ada," ujarnya.     

Hendra Gunawan, pelukis, penyair dan partisan komunis, lahir di kota Bandung. 
Ia belajar melukis dari Affandi(1907-1990) dan Wahdi Sumanta(1917-1996), namun 
belakangan ia ikut gerakan kemerdekaan Poetera, yang dipimpin antara lain 
presiden pertama Indonesia Soekarno.

Hendra kemudian aktif dalam kegiatan Lekra, organisasi kebudayaan, yang dekat 
dengan Partai Komunis Indonesia. Ini berbuntut pada pemenjaraan dirinya pasca 
peristiwa 30 September 1965.

Selama menjadi aktivis politik, sampai dipenjara hingga tahun 1978, ia tetap 
aktif melukis, tapi hasilnya hampir tak pernah dipamerkan atau dibicarakan. 
Hendra Gunawan melukis kehidupan sehari-hari di pedesaan: menari, makan, duel, 
memancing dan kumpul-kumpul.


* PEMERINTAH INDONESIA TERJEBAK DUA PILIHAN

Membatasi BBM bersubsidi dan menaikkan harga premium dengan 500 rupiah per 
liter menjadi 5000 rupiah. Siapa yang diuntungkan siapa yang dirugikan? Saat 
ini pemerintah Indonesia tampak terjebak dua pilihan: tetap melaksanakan agenda 
liberalisasi sektor migas atau menyelamatkan APBN. Kesannya membingungkan, 
karena tidak jelas apa prioritas pemerintah, karena itu  keduanya ditawarkan 
sebagai opsi di DPR.  Menurut pakar ekonomi Revisond Baswir, pembatasan BBM 
bersubsidi tidak perlu dilakukan karena itu akal-akalan menerapkan liberalisasi 
migas. 

Pemerintah terjebak dalam dua hal sekaligus, yang pertama pemerintah ingin 
melaksanakan agenda liberalisasi sektor migas. Sesuai dengan agenda 
liberalisasi itu, mestinya harga BBM itu diserahkan ke harga pasar. tetapi itu 
tidak bisa dilakukan karena UU migasnya, pasal mengenai harga migas itu sudah 
dibatalkan oleh Mahkamah Konstitusi.

Ini terutama erat kaitannya dengan rencana pembatasan BBM bersubsidi. Yang 
kedua sebelum itu diputuskan, harga minyak mentah di pasar internasional naik 
tinggi sekali, sehingga mengakibatkan alokasi subsidi di APBN itu menjadi 
membengkak. Nah, sekarang tidak jelas, sebenarnya yang mana yang mau jadi 
prioritas pemerintah: mau menyelamatkan APBN atau mau melaksanakan agenda 
liberalisasi di sektor migas. 

Makanya kesannya membingungkan, karena tampaknya pemerintah ingin melaksanakan 
keduanya. Revisond Baswir sendiri menolak liberalisasi sektor migas, karena itu 
sudah dibatalkan oleh Mahkamah Konstitusi. Kalau harga minyak mentah tiba-tiba 
naik dan itu mejadi beban di APBN, itu masih  bisa didiskusikan karena sebagai 
produsen migas Indonesia tidak hanya menanggung beban subsidi yang membengkak, 
tapi juga menikmati peningkatan penghasilan yang membengkak juga sehingga dari 
segi kenaikan harga minyak mentah internasional posisi Indonesia sebenarnya 
netral, karena pendapatannya juga meningkat. Yang dirugikan kalangan miskin, 
karena itu menurut Revisond pembatasan subsidi BBM tidak perlu dilakukan, 
karena itu sebenarnya akal-akalan untuk melakukan liberalisasi migas.

Menurut pengamat ekonomi Henry Sandee, kalangan miskin justru tidak dirugikan 
pembatasan BBM bersubsidi. Dengan kebijakan ini pemerintah ingin melakukan 
pemerataan.

Ikuti wawancara lengkap di www.ranesi.nl


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke